laitimes

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

Welcome to pay attention to "Fangzhi Sichuan"!

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

A splendid picture of Sichuan with beautiful mountains and rivers

——Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang"

Xu Dengming

More than 1,200 years ago, during the Tang Dynasty Tianbao period, the great poet Li Bai, who had just arrived in Chang'an, described the hardships and dangers of Shu Dao at that time for his friend Wang Yan, who had entered Shu with a high-spirited romantic feeling full of strength. This poem uses the old theme of Lefu, using the miscellaneous between the law and the prose, the text is uneven, and the singing and three sighs have a great influence on the Chinese literature of later generations, forming a "Shu Dao" style similar to the name of the Song Dynasty. After Li Bai's "Shu Dao Difficulty", Tang Luchang and Fang Xiaoru of the Ming Dynasty wrote "Shu Daoyi", the modern great poet Guo Moruo wrote "Shu Daoqi", and so on, as well as Mr. Tang Wenjin who was pleased to see the present person write "Shu Daochang", all of which are the inheritance and continuation of the literary genre of Shu Dao.

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

"Shu Dao" Cen Xuegong (Source: Guangyuan Wenguang Brigade)

Different from the poet Xian Li Bai's "Shu Dao Difficulty", Guo Moruo's "Shu Daoqi", the founder of the new poetry movement, the author enthusiastically praised the great changes in the transportation of Sichuan and Shaanxi in the 1960s of New China with revolutionary romantic feelings and revolutionary realism, and vividly depicted the magnificent mountains and gorges and xiuyi rivers along the Shu Road. Mr. Tang Wenjin's "Shu Daochang" mainly uses realism and romanticism to examine Sichuan in an international environment. Sichuan in the construction of socialism with Chinese characteristics in the new era, high-speed rail, shipping, China-Europe express trains, Rongcheng double airport, a picture of the passage; Guyan Dujiang, Emei Shanyue, Jiuzhai Shenyun, Sanxingdui, national treasure pandas, everywhere green waters, green mountains, scenic spots and historical sites; "internal and external links, in all directions", "Jinguancheng is not far away, tourists as if returning home", a peaceful and peaceful scene. The author skillfully uses the "Shu Dao body" and proudly praises the great changes in the mountains and countryside of the great beauty of Sichuan.

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

"Splendid Tianfu 39th Beautiful Sichuan Enjoys the World" Wu Changjiang (Sichuan Provincial Local History Work Office, courtesy photo)

Mr. Tang Wenjin's "Shu Daochang", the whole poem is divided into three paragraphs.

The first paragraph has ten rhymes. The author uses "Tonghu Kuaizai" to lament today's Shu Dao Tongdao, Shu Dao is difficult, that was 1200 years ago! With the courage of the world in mind, the author looks down on the changes in the open pattern of Sichuan under the international cycle. "Railways, highways and highways, as well as water transport and shipping are connected. The waterway of the Yangtze River in the east and the special line of the China-Europe express train in the west. The Silk Road is not far away, and land and sea trade are at the forefront. Rongcheng Double Airport, Five Continents and Four Seas in Front of You", with four comparative sentences in succession, with several landmark achievements in the reform and opening up of socialism with Chinese characteristics, profoundly reflecting the great changes in Sichuan's transportation by sea, land and air: the fourth level of transportation network, the whole area open exhibition picture.

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

On March 27, 2020, the 10,000th China-Europe Express (Chengdu-Chongqing) departed from Chengdu International Railway Port (Source: Sichuan Daily)

The second paragraph has eight rhymes. The author skillfully uses the way of time and space travel, borrowing the mouth of the poet Xian Taibai, praising the beauty of the mountains and rivers in Sichuan today, and the changes in tourism: Dujiang Guyan, Emei Mountain, which is known as the world's best show, Jiuzhaigou, which is known as the world's best, and the cute giant panda, and so on. Closely following the theme of "Shu Dao's Smoothness, Smooth as Walking on the Pingchuan River", once again chanting, Sichuan's beautiful scenery and food ancient Shu culture, "People from afar have come to admire it!" ”

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

Jiuzhaigou Changhai (Source: Wei'aba)

The third paragraph has five rhymes. The author once again examines the Jianmen Xiongguan bordering Sichuan and Shaanxi, and through the historical changes of the ancient Jianmen Pass, carries forward the spirit of transformation and struggle of mankind in the face of the harsh natural environment for a better life in the future. In the Tang Dynasty era in which Li Bai lived, an important symbol of the difficulty of shu dao was that the sword gate was closed, and one husband was closed, and everything could not be opened. "There are six dragons returning to the sun on the high standard, and there are the return to the river under the waves", "Green mud and plate, 100 steps and nine folds of rocks", "The rocks are not climbable", and so on. However, inspired by the spirit of "destroying the heroes and dying in the landslide mountains", contemporary Sichuanese "open roads in every mountain and build bridges in water", ushering in the earth-shaking and tremendous changes in the traffic of The great beauty of Sichuan: "Xiongguan in ancient times, Chang pass today". In those days, the public security and political chaos of "guarding or bandit relatives, turning into wolves and jackals" and "grinding teeth and sucking blood forever, killing people like hemp", and now "ancient cypress towering in the sky, cuiyun promenade" "Jinguan City is not far away, tourists like returning home", tourists from afar, just like arriving at home, comfortable and safe. The author revolves around the theme, once again passionate, high-pitched voice: Splendid Tianfu is famous in the world!

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

"Shu Dao Lianyun" Yao Yehong (Source: Tianfu Xinyue Art Museum)

The whole poem of "Shu Dao Chang" revolves around the theme of "Shu Dao Chang, Chang Is Like Walking on the Ping River", repeatedly chanting, artistically reproducing the splendid mountains and rivers of the great beauty of Sichuan, full of the poet's love for the rivers and mountains of the motherland. The whole poem fully reflects the author's praise for the beauty of Sichuan, not only the examination of the great changes in Shu Dao from a modern international perspective, but also the strange and beautiful Zhong Xiu and feminine grace that lament the beauty of Sichuan under the green waters and green mountains. In particular, in the third paragraph of the poem, the author expresses the spirit of human transformation of nature with "opening the way in every mountain and building bridges in water", revealing the real reason for Shu Daochang. When the poet sang "Shu Dao Chang, Smooth as Walking on the Pingchuan River" for the third time, the ideological meaning of the whole poem was sublimated.

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

"Bashan ShuShui" by Tan Xuekai (Source: Bashu School)

(The author is vice chairman of Sichuan Literary and Art Critics Association)

attach

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

Shu Daochang

Tang Wenjin

Li Bai composed the poem "Shu Dao Difficulty", lamenting the difficulties of the Shu Dao' high and dangerous congestion; Guo Moruo once wrote "Shu Daoqi", which talked about the humanistic view of the landscape and water in Shu. Now I want To imitate Li Shi's body rhyme, try to write "Shu Dao Chang", praise the change of shu Dao Changmei and openness.

Whoops, whoops, whoops!

The smoothness of the Shu Road is as smooth as walking on the Pingchuan River!

There were immortals who lamented that Shu Dao was difficult.

For 1,200 years now, heaven and earth have transformed into the human world.

Bashu Tianyuan changes its path and helps to integrate into the great cycle.

Railways, highways and highways, as well as water transport and shipping are connected.

The waterway of the Yangtze River in the east and the special line of the China-Europe express train in the west.

The Silk Road is not far away, and land and sea trade are at the forefront.

Rongcheng double airport, five continents and four seas in front of you.

The "fourth pole" of the transportation network,

A global open exhibition of pictures.

Is it still difficult to ask Junshu Dao? Too white if in the exaggeration.

I like to see how feminine the green mountains are, and I step on the ancient causeway dujiangyan.

Sing the Emei Mountain Moon Song again, through the clouds.

The smoothness of the Shu Road, as smooth as the Pingchuan River,

Make people happy here.

Hengfeng side ridge bell show land, pandas haunt the forest.

Jiuzhai Cascade Waterfall is noisy, and Sanxing piles up ancient Shu essence.

And so is the beauty of it,

People from afar have come to visit!

Sword Gate Wall Lido Strange Danger,

In ancient times, Xiongguan, today Chang Pass.

SenBai Cuiyun Corridor, Through Qu Ren Pan Huan.

Open roads in every mountain, build bridges in water;

Smooth internal and external connections, accessible in all directions.

JinguanCheng is not far away, and tourists are like returning home.

Splendid Tianfu is famous all over the world.

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

Source: Sichuan Provincial Local History Work Office

Author: Xu Dengming (Vice Chairman of Sichuan Literary and Art Critics Association)

Pictured: Fang Zhi Sichuan

Some of Fangzhi Sichuan's pictures, audio and video come from the Internet, only to disseminate more information. The copyright of the pictures, audio and video contained in the article belongs to the original author or media.

【Wenshi Yinghua】A splendid Sichuan painting with beautiful mountains and rivers - Commenting on Tang Wenjin's "Shu Daochang" ‖ Xu Dengming

Read on