Chinese Studies Daily Class
Three hundred meta-songs
Introduction
Guan Yunshi (1286-1324), also spelled Fucen, was a Uyghur man. His original name was Xiao Yun Shi Hai ya, because his father's name was Guan Zhi Ge, that is, Guan as his surname. Born from the official eunuch aristocracy, his grandfather Ali Haiya was the founding general of the Yuan Dynasty. Guan Yunshi initially inherited his father's position as Daru Huachi of the Two Huai Wanhu Province, and let jue Yu brother go north to learn from Yao Fu. Emperor Renzong was a scholar of Hanlin and a doctor of Zhongfeng, who knew the system and studied the history of the country. Later, he was called a resignation official, and wandered around the Qiantang River to sell medicine to survive, calling himself "Luhua Daoren". Guan Yunshi had close contacts with Zhang Kejiu, Xu Zaisi, Yang Chaoying, etc., because of his name Acid Zhai and Xu Zaisi Sweet Zhai, both of them were good at Lefu, and people called their works "Sour and Sweet Lefu". The Taihe Zhengyin Notation called its song "like a pegasus".
Guan Yunshi's scattered songs are mainly written about the life of Shanlin Yile and the love affair between men and women, the language is straightforward, and the style of his works is known for Being Qingjun. "Sai Hongqiu Dai Zuo" describes the author's letter of generation to convey the feelings of lovesickness, but because the northern geese came to the south, they evoked the sad old things in their hearts about the rise and fall of the southern dynasty, resulting in a lack of energy, forgetting to write down, and only wrote the word "lovesickness" in half a day. "Drunken Taiping Lost Title" describes a dramatic life: a poor and destitute student, because he was hit by a hydrangea ball, he became a relative. In the joke, the author reveals the impermanence of life, and everything depends on the helplessness of fate. "Xiao Liang Zhou" repeatedly uses the same song card, the previous one writes that life is easy to grow old, and when the white hair is pale, the air is facing the beautiful scenery of the good day, and there is no longer the mood to appreciate. He lamented that the whole society was cloudy and dark, the world was drunk, and it was impossible to distinguish whether it was "drunk strong" or "awake strong", in this case, only life can be regarded as a drunken dream. "Red Embroidered Shoes" is a fiery love song, the author uses the tone of a young woman to describe the scene of a pair of lovers spending a good night together, and the fantasy of "more leap and more harm" at the end makes people laugh, highlighting the couple's deep love and inseparable situation. "Qingjiang Introduction and Farewell" is simple and straightforward, and it is the best annotation to the term "paper is short and long". "Huan in Front of the Palace" describes the ambivalence between the author's merits and names: because his ambitions could not be carried out, he had the idea of emulating Tao Yuanming, and he was afraid that he would have distracted thoughts and could not achieve true retreat. In the end, the author decided to follow his own heart and make a cry of "the acid fast is me, I am the acid fast". "Toad Palace Song Sending Spring" describes what a woman sees and feels in the late spring, and expresses the feeling of nowhere to return in the spring.
“
【Main Palace】 Sai Hongqiu made on behalf of others
The west wind of the war is a few points binhong to 1, which reminds me of the sadness of the 2 thousand years of the southern dynasty. Zhan Hua Note 3 wants to write a few words of confidant, empty teaching me to stop frost without thinking 4. Usually happy, sweep 5 flawless Shan, today a sick weary 6 just wrote two acacia words.
concentrate
release
1 Battle West Wind: Facing the West Wind. Bin Hung: Hong Geese, Big Geese. The geese come south in autumn, and the spring goes north, passing like Bin, so it is called "Binhong".
2 Southern Dynasty: The general name of the four dynasties of Song, Qi, Liang and Chen. Song Wujie's "Full Moon of Man": "The Southern Dynasty has been sad for thousands of years, and it is like singing the backyard flowers." ”
3 Flower Notes: Exquisite and gorgeous letterheads, poems.
4 Frost Milli: A brush made of white animal hair. Shǎng: Long, long. Caisi: Creative ideas, Wensi.
5 Sweep: One swing.
6 Sick and boredom: Weak and inspirant.
translate
wen
A few wild geese flew in the west wind, reminding me of the sad things of the rise and fall of the Southern Dynasty. Unfolding the gorgeous stationery, I wanted to write a few confidant words for people to convey my heart, and I held the brush in my hand in vain, and I couldn't find the idea of creation for a long time. When the interest is high in weekdays, there is no flaw in a wave, but today it is sick, and only writes the two words "acacia" for half a day.
This interpretation is excerpted from Yuelu Book Society