在上期“世界上譯本最多的50本書”的微信中，書單君發起的投票：你最想詳細了解哪本書？有4589人參與投票，其中2185人想進一步了解《殺死一隻知更鳥》，那書單君就給大家詳細介紹一下。
《殺死一隻知更鳥》
哈珀·李（著）
30秒速讀《殺死一隻知更鳥》
标簽：成長、種族歧視、正義、愛
成長總是個讓人煩惱的命題。成長有時會很緩慢，如小溪般唱着叮咚的歌曲趟過，有時卻如此突如其來，如暴雨般劈頭蓋臉……三個孩子因為小鎮上的幾樁冤案經曆了猝不及防的成長——痛苦與迷惑，悲傷與憤怒，也有溫情與感動。這是愛與真知的成長經典。
今年是《殺死一隻知更鳥》誕生55周年。
在其問世的半個多世紀裡，這部曾獲得普利策獎的經典被翻譯成50多種語言，在全球征服了4000萬名讀者，多次被評為20世紀最重要的10部著作之一。而1962年根據這部小說拍攝的同名電影也成就了一個奧斯卡影帝——格裡高利·派克。
聽聽他們如何評價這本書？奧普拉、克林頓、許宗力
《殺死一隻知更鳥》幾乎是第一本我鼓勵别人來閱讀的書籍。
——奧普拉·溫弗裡
斯塔爾六月對北卡羅來納州律師協會發表演說時，自比為《殺死一隻知更鳥》中勇敢的南方白人律師阿蒂克斯•芬奇。斯塔爾憑着他的道德優越感，不把規則、秩序和正直放在眼裡，這樣一個人居然自比為芬奇，實在令我和比爾難以忍受。
——希拉裡•克林頓
年輕時看過《梅崗城故事》（即《殺死一隻知更鳥》），對片中法律人為弱勢者争取權益奮鬥，為惡法非法或惡法亦法辯論的故事感到澎湃不已，更加确定要成為法律人的心願。
——許宗力（台大法學院院長）
關于作者：哈珀·李
奧普拉：隻有哈珀·李和總統夫人拒絕過我的采訪
哈珀·李
奧普拉一生隻有兩次采訪失敗經曆，一次對象是傑奎琳•肯尼迪，而另一次的對象，就是這位《殺死一隻知更鳥》的作者哈珀•李。在奧普拉的心中，哈珀•李是一位出世的作家，願意将自己隔離在世界之外，保留自然和純潔；但對于“脫口秀女王”奧普拉•溫弗裡而言，這種單純，正是她渴望逃離，卻隻能一直壓抑在心裡的理想國。
《殺死一隻知更鳥》一開始隻是哈珀對童年的一些回憶片段。然而，或許是童年的創傷太深了，哈珀急于靠寫作療傷，直到小說發表引起轟動之後，哈珀才意識到自己所寫的其實是一部半自傳體小說。 在故鄉門羅維爾，随着《殺死一隻知更鳥》成為暢銷書，哈珀所遭遇的激烈批評越來越多。人們在書中對号入座，并是以被激怒，有人甚至給哈珀寄恐吓信。哈珀的另一個姐姐路易絲也對她寫這樣的書表示不滿，因為她不喜歡将家庭醜事曝光。哈珀開始酗酒，據稱，她午飯前必喝一杯馬汀尼，有時，接待客人也以酒當水。 步入老年後，出于身體原因，哈珀終于戒了酒。5年前，在經曆一次中風後，哈珀決定搬回家鄉，最終住進了養老院。可能是因為病痛的緣故，她似乎終于與自己達成了和解。但是，《殺死一隻知更鳥》這本書，于她仍然是一個永遠的禁忌。經典語錄
1.people generally see what they look for, and hear what they listen for.
人們一般隻看見他們在尋找的東西，隻聽見他們想聽到的話。
2.you never really understand a person until you consider things from his point of view.
你永遠不可能真正了解一個人，除非你從他的角度去看問題。
3.real courage is when you know you're licked before you begin, but you begin anyway and see it through no matter what.
真正的勇氣是，當你還未開始就知道自己會輸，可你依然要去做，而且無論如何都要把它堅持到底。
4.mockingbirds don't do one thing but make music for us to enjoy. they don’t eat up people’s gardens, don’t nest in corncribs, they don't do one thing but sing their hearts out for us. that's why it's a sin to kill a mockingbird.
知更鳥隻唱歌給我們聽，什麼壞事也不做。他們不吃人們園子裡的花果蔬菜，不在玉米倉裡做窩，它們隻是忠心地為我們唱歌。這就是為什麼說殺死一隻知更鳥就是一樁罪惡。
5.but there is one way in this country inwhich all men are created equal—there is one human institution that makes apauper the equal of a rockefeller, the stupid man the equal of an einstein, andthe ignorant man the equal of any college president. that institution,gentlemen, is a court.
在這個國度裡，有一種方式能讓所有的人都生而平等。有一種機構能夠使一個窮漢與洛克菲勒平等，一個蠢人與愛因斯坦平等，一個愚昧無知的人與任何一個大學校長平等。這個機構，先生們，就是法庭。
關于《殺死一隻知更鳥》這本書，大家還想知道哪些方面的介紹？歡迎留言給書單君，書單君将持續改進。
書單來了
微信号：shudanlaile
我們為您篩選各領域最經典的書單，為您打造最完整的知識結構閱讀系統，為您提供最便捷的閱讀選擇路徑！你想讀任何類别的書，都可以在這裡找到指引！