周星馳經典作品《功夫3d》将于1月15日以國粵雙語版本與觀衆見面，作為星爺禦用配音，石班瑜亮相影片北京點映現場，他接受時光網專訪回憶當年配音往事，這位“代言”人眼中的星爺是什麼樣的？
《功夫》公映十周年特别版海報
時光網訊1月10日下午，周星馳經典作品《功夫》在京點映，這也是該片在上映十年之後，以3d格式視效更新，重返大銀幕。雖然正在忙碌于新片《美人魚》拍攝的周星馳本人無法到達現場，但一直以來為其“代言”的禦用配音石班瑜驚喜現身，與在場影迷互動，共同回憶周星馳留給大家的經典銀幕故事。
活動結束之後，石班瑜也接受了時光網專訪，他感歎，周星馳極具才華，即使在今天看來，十年前的《功夫》也絲毫不落伍，更感慨起如今重看更懂得《功夫》中周星馳想表達的内涵，也惹得他想全部重新配一遍。對于周星馳去年在“江湖”上引發的又一輪人品論，石班瑜也舉例證明星爺的對事不對人，在他眼裡，周星馳對風言風語從不表态，有心胸和高度。不過，他也坦言，跟周星馳接觸的機會也不多，純粹是工作上的來往，私下并不聯系，他也很遺憾，如今的周星馳專注于幕後的導演工作，兩人也沒有更多的合作機會。
十年重溫 《功夫》依然不落伍
《功夫》是周星馳執導的第六部電影（包括與他人聯合執導），在經曆了《少林足球》的友誼見證和《喜劇之王》的愛情剖白之後，周星馳不隻想令人發笑，他渴望用培育自己的香港文化和從心底生出的理想，圓一個由己及人的功夫夢。片中的奇思妙想，無厘頭搞怪，小人物的辛酸和勵志，即使經過十年的時間，在石班瑜看來，如今依然極具先鋒精神，一點不落伍不退流行。
這位一直以來為周星馳“代言”的幕後英雄石班瑜甫一亮相活動現場，便“先聲奪人”，以大家熟悉的周星馳招牌笑聲“哈哈哈哈”向觀衆拜年，并表示“大家看到我應該就像看到周星馳”。确實，石班瑜自1990年起，為周星馳的影片進行了精彩的國語“演繹”，他自己算了算，怎麼着也配了30多部，而内地影迷早年“托福”盜版和錄像廳認識的周星馳電影，也經由石班瑜的獨特獻聲，而傳播得更廣。周星馳很多電影台詞都成為了如今的網絡流行語，這也離不開石班瑜的“二次創作”，在周星馳内地文化的衍伸裡，石班瑜不可不謂一位幕後功臣。
十年後再看《功夫》，他也向記者回憶起自己2004年為該片進行國語配音的往事，他有些遺憾，當時覺得時間很倉促，因為趕着要上映，當時的聲音導演田啟文隻留給他三五天配音時間。他像《大話西遊》裡的至尊寶一樣，忽然吐出一句，“如果現在再有一次機會，我一定會演繹得更加深刻。”問他為什麼？他說，當年并沒有真正體會到《功夫》的内涵，如今再看，覺得“夢想是個微妙的東西，有時看起來虛無缥缈，但落到實處，是最讓人無言震撼的。這部片子讓人看到了周星馳的個人境界，就是寬容地對待所有人”。随後，他開玩笑地補充道：“我今天跟十年前的配音功力也是不一樣的。”
3d視效更新 石班瑜：“身臨其境看打架”
據觀看點映場的觀衆分享，《功夫3d》并不是簡單地對原有鏡頭進行3d的視覺化處理，而是更加注重表現場景的層次感和動作出屏破幕的沖擊效果。無論是影片中迎面飛來的斧頭，包租婆獅吼功天崩地裂的破壞力，還是天殘地缺的古筝魔音幻化成猙獰鬼怪，都讓人感受到呼之欲出的3d效果。
周星馳禦用配音石班瑜
石班瑜也頻頻跟記者推薦3d版的突出之處，“當年感覺聲音是單薄的，現在看3d版本，感覺聲音從四面八方傳來，非常具有穿透力。”再加上《功夫》中一招一式的沖擊力，琴音下骷髅武士的破壞力，以及如來神掌的爆發力，這些當年都是沖着鏡頭發力，為了強調破幕沖擊而來，如今，在3d的包裝下，石班瑜有些興奮地說：“那些壞人被打得從天上一個個掉下來，那種視覺體驗就像是在現場看人打架，身臨其境的效果還蠻不賴的。”
“代言”人眼中的周星馳：對事不對人
周星馳雖然行事低調，但由于他與昔日合作夥伴的分裂，每隔一段時間，他都會遭遇一輪“人品論”的質疑，去年年中，網絡上也曾掀起過一陣對周星馳的“讨伐”，說起這些，石班瑜似乎有些惱火，因為他眼裡的周星馳，是個典型的對事不對人的創作者，石班瑜回憶，當初在和星爺合作配音時，星爺隻要聽到石班瑜的國語配音很出彩，都會自動改掉自己的粵語台詞，“這才是他力求完美、虛懷若谷的展現，一切都是為了作品好”。
石班瑜佩服周星馳的心胸和高度，“我從來沒看見他對媒體或任何人做出回應，管你說什麼，我就做我自己。很多人總是在為别人而活，非常在意别人講的任何一句話，活得多辛苦，而星爺他隻做好自己，别人的評價是别人的事情。”他覺得周星馳被各種“妖魔化”，媒體也要負一些責任，“不能因為沒有話題，就對一件小事過多渲染，一個人說了星爺一句話，媒體便去求證挖掘，越描越黑，越寫越擴大。”
隻能配音星爺代表自己不努力
石班瑜的聲音極具辨識度，雖然為周星馳配音這件往事，讓他為很多影迷朋友所熟知和喜愛，但他卻并不想隻能“代言”周星馳，在他看來，如果隻能給星爺配音，那代表自己不夠努力。王晶、朱延平、劉偉強等香港導演都喜歡找石班瑜配音，而他還“代言”過曾志偉、吳鎮宇，甚至還在《古惑仔》中給陳小春飾演的山雞和張耀揚配過音，去年極具口碑的麥浚龍電影《僵屍》中，石班瑜也為陳友配了音。不過，他這些幕後“獻聲”，卻并沒有讓影迷們覺察出來，他自己對于觀衆的這種“忽視”卻有些得意，“聽不出來是我配音的，那表示我的聲音和角色融為了一體”，他向記者透露，在大年初一即将上映的《澳門風雲2》中，張家輝的國語聲音也是由他配的。
至于周星馳正在拍攝的《美人魚》，石班瑜直言：“他在哪拍哪個公司拍，我都不知道，我們純粹是工作上的接觸，私下也很少聯系的。”作為周星馳的禦用配音演員，石班瑜如今也難免有些遺憾，因為周星馳專注于幕後導演工作，極少在台前露面，更别說演戲了。石班瑜笑着說：“那我就幫他幹點别的活兒，幫《功夫3d》宣傳也是蠻好的嘛。”