天天看點

《天倫之旅》:一個放之四海而皆準的家庭故事

作者:西風吹影

推薦一部比較老的電影,1990年的由朱塞佩.托納托雷執導的意大利電影《天倫之旅》。我想這部電影可能還有不少人不知道,那麼電影史上大名鼎鼎的“回鄉三部曲”——《天堂電影院》、《海上鋼琴師》和《西西裡美麗傳說》,你應該有所耳聞吧?如果這也不知道,那麼你可能有點“孤陋寡聞”了。當然,這裡不排除你的觀影口味比較獨特,或者說比較偏科,并無任何貶義,誰還沒有個自己的愛好呢?比如我個人就特别喜歡那些小成本的cult電影,也就是所謂的“屎尿屁”電影,這種電影劇情簡單有時甚至特别無聊無趣,而是以感官刺激為主,絕對不會對觀影者的精神世界有任何提高,而隻是打發時間,純屬娛樂。這個問題以後有機會單獨聊,感覺能聊出很多東西來。

今天隻說《天倫之旅》。

朱塞佩.托納托雷有很深的故鄉情結,從他的一系列電影中都能看到這一點,這一部《天倫之旅》也不例外。故事開始于意大利西西裡島。年邁的喪偶主人公翁斯庫羅退休後決定離開西西裡島,去意大利大陸上探望他許久未曾謀面的孩子們,體會一下天倫之樂。但這次旅行讓他百感交集,他寄予厚望的五個孩子其實都過得不怎麼好,更令人悲傷的是,其中一個孩子已經意外身亡。其它這幾個子女用大大小小的謊言試圖安慰父親,而回鄉之後的父親則在妻子的墳前訴說着“大家一切都好”。故事很簡單,也很平凡,然而不平凡的是電影所表達的突破文化隔閡,放之四海而皆準的那種親情,有時候這種親情因生活所迫顯得特别無奈,而這種無奈存在于世界上的每個國家每個地方甚至每個家庭。

這本來是一個略微有些悲傷的故事,但是在朱塞佩.托納托雷把它變成了一個悲傷中略帶喜感,喜感中蘊藏着悲傷的過程,這也是這部故事原本平淡的電影不平淡的原因之一。

電影的前半部分是歡快的,這種歡快是伴随着老頭對孩子們期望以及對旅行的興奮而展開的,相信這種情感每個人都體驗過。

《天倫之旅》:一個放之四海而皆準的家庭故事

我的孩子都很牛逼

他在火車上主動向身旁的乘客介紹自己引以為傲的幾個孩子的情況,哪怕别人對此毫無興趣,看到這裡有沒有想起你的父母?或者你眼中别人孩子的父母?

《天倫之旅》:一個放之四海而皆準的家庭故事

我也有大腿,要看不?

尋找孩子無果後在街頭遊蕩時,有妓女露大腿勾引他,他也露出自己的大腿調侃妓女,這個時候他還是很開心的,因為他還不知道孩子們的真實情況。

《天倫之旅》:一個放之四海而皆準的家庭故事

公路上突然出現的麋鹿造成了堵車,意味着生活中充滿了意外

影片之是以不平凡,還在于其中存在着魔幻色彩。對,就是魔幻現實主義。提到這個詞,讓你想起來了誰?加西亞.馬爾克斯和他的《百年孤獨》。有機會一定讀一下《百年孤獨》這本書哦!關于寫實電影中的魔幻色彩,如果你經常看賈樟柯的電影,你會發現賈樟柯的電影中也有這種表達。就是那種在某個特定場景中,會出現一兩個看起來跟影片基調和環境毫無關聯的東西。比如本片中突然出現的麋鹿。

《天倫之旅》:一個放之四海而皆準的家庭故事

有沒有科幻片的感覺?夢耶非耶

以及這個東西,這是啥?外星怪物?

這一切都是對主人公心理變化的某種暗示,生活就是這樣,平凡平淡中暗藏着殺機和意外,活得越久體會得會越深。

關于本片不再多談,因為劇透是一種罪惡,特别是對于影迷而言。

《天倫之旅》這部電影需要慢慢品味。

順便說一句,本片資源不太好找。現在網絡上有很多版本沒有字幕,我是大概等待了七八年才在最近找到一部有字幕的版本,才最終完成了對這部電影的觀看。如果有人感興趣,但又找不到資源的話,我推薦兩部翻拍的版本。一部是大名鼎鼎的羅伯特.德尼羅主演的2009年版的《天倫之旅》,目前這部電影的資源最多,這也是非常成功的一次翻拍,如果你沒看過1990年老版的《天倫之旅》,那麼2009版的也是非常精彩,這其中有一個先入為主的因素在内。

另外,還有一部中國人翻拍的版本,2016年由張國立、姚晨、陳赫等主演的,不過片名叫《一切都好》。其實它的英文名字是everybody's fine,意即每個人都好,一眼便知它和老版電影的關聯。對于國産版本有很多人持批評之聲,這裡面除了先入為主之外。我覺得有些中國人對自己特别嚴格,具體展現到電影中來,同樣一個故事,外國人拍就會給高分,中國人拍就會不自覺地踩一踩,這已經成為一種慣性了。關于這個話題,要聊其實也能聊出很多東西來,有機會再說。單說《一切都好》這部國産翻拍片,它當然有它的毛病,但是它也有它的優點,那就是中國人說中國人自己的事情,更貼近中國現實。

一部誕生于1990年的電影,能被國内外多次翻拍,足以證明它的成功,你還等什麼?找機會看看吧。

繼續閱讀