天天看點

娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

作者:文彙網
娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

幸福的婚姻,可愛的孩子,愛你的丈夫,你可以交談的朋友,生活會實作嗎?她的丈夫Helmao即将晉升為銀行經理的消息給了這個家庭一個轉折點,這個轉折點被限制所淹沒。娜拉妻子的所有夢似乎都近在咫尺。但在平安夜前夕,打開門的不是聖誕老人......

由上海戲劇藝術中心出品,王歡執導,餘玉航、沈磊、楊甯、文陽、江珂、宇梅聯合主演的易蔔生劇《玩偶之家》将于明晚返航上海戲劇藝術中心藝術中心。

娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

《玩偶之家》是挪威劇作家亨裡克·易蔔生的第一部聳人聽聞的戲劇。在出版之初,由于對歐洲人來說,沒有什麼比婚姻契約更神聖的了,《玩偶之家》中對婚姻的描述引起了很大的争議。1879年,該劇出版僅兩周後,在丹麥哥本哈根上演。

挪威評論家埃裡克·伯傑(Erik Berger)稱贊易蔔生的創造力和技術精湛:"沒有激情澎湃的話語,沒有高亢的戲劇性,沒有一滴血,甚至沒有一滴眼淚。每場演出的門票都售罄,娜拉的離家出走與傳統大相徑庭,但她關門的"砰"一聲舉動卻在人類戲劇史上大受歡迎。美國作家詹姆斯·胡内克(James Hunek)在他1905年出版的《打破傳統》(Breaking the Tradition)一書中稱贊"在世界屋脊上回蕩的砰的門"。從此,《玩偶之家》成為世界一流的戲劇。

娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

五四新文化運動期間,中國也開始上演《玩偶之家》。1918年,《新青年》還出版了《易蔔生特輯》,讓中國人知道西方有一位名叫"娜拉"的女人,她敢于反抗性别歧視,勇敢地離家出走,試圖擺脫"娃娃"的命運。這一時期,魯迅、胡昕、毛墩也從不同的角度解讀和評價了《玩偶之家》,展現了他們當時對女性解放思想的新思考。

2019年底,演繹版,具有強烈沖擊力的舞蹈美感。承載着戲劇沖突的空間被設計成一個"家":客廳、卧室和書房之間沒有分界線,六位演員可以自由地穿梭,一路走來,沒有人真正走出過空間。牆壁,桌子和椅子,壁爐,書架和其他家居元素都被漆成白色,仿佛沒有秘密。一切似乎每天都在發生,但細節揭示了危險和怪誕:乖巧的樹從客廳裡長出來,仿佛屋頂在下一秒就要翻倒了。氣氛應該是一個溫暖的聖誕球,伴随着奇怪的電子音樂,角色們穿着動物連帽衫,像娃娃一樣帶着他們的影子跳舞......而當女主角娜拉的秘密被揭開時,整個空間在舞台裝置的影響下開始扭曲變形,地闆上升,家具落下,演員懸浮在空中——門的易蔔生原著劇本變得遙不可及......

娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

這是年輕導演王歡在情書《性愛街車》第三部作品之後,他說,在這個版本的《玩偶之家》演繹中,他最想探索的婚姻的秘密——在自己"最親密的關系"中,人怎麼能看清對方的眼睛呢?

"易蔔生本人并沒有把《玩偶之家》定義為一部女權主義作品,我認為是時候把它拂去灰塵,重新審視今天仍在發生和傳播的故事,我對這個主題的解釋是針對婚姻成長和人們的自我控制。本期《玩偶之家》将以中文形式呈現。王歡說。

娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

2020年,該劇重返小劇場,搬到大劇院。本輪《玩偶之家》的演出,依然由《淑女學校》《電話殺人案》《性街車》等經典劇擔任女主角的年輕一代"權力之花"餘宇航飾演妻子娜拉;作為上述戲劇表演的聯合主演,兩人還合作過許多戲劇和配音,例如阿麗亞娜的步步驚魂。此外,由江蘇省劇院原導演楊甯飾演的顔克博士,由溫揚飾演的克裡斯汀·林丹,由玉梅飾演的演員姜珂、尼爾·克洛克和海倫,也赢得了觀衆的心。據悉,該劇将持續播放至2020年12月13日。

娜拉一走,"家"就變了!易蔔生的《玩偶之家》重返舞台剖析婚姻的秘密

影片由上海戲劇藝術中心提供

作者:童偉偉

編輯:吳偉

繼續閱讀