國外電影影評：《成長邊緣》

《成長邊緣》可以說是繼《賤女孩》(mean girls)之後最佳年輕女孩成長片。

nadine（海莉史坦菲德）是個尴尬的高中女生，慈愛的父親已在四年前過世，與她磁場不合的母親（kyra sedgwick）忙着再度開始約會，她哥哥darian（blake jenner）是個萬人迷，媽媽老是偏心寵哥哥，nadine感覺自己是個沒人愛的失敗者，更慘的是，她唯一的朋友krista（haley lu richardson）竟然與darian開始約會，nadine感到被背叛，更加自憐與憤怒。

主角nadine對着鏡中人焦慮地自言自語着「不要這麼怪～不要這麼怪～」，差不多可以總結她的困境。她的一切問題根源，來自各種不安全感──外貌、社交、愛情、在超受歡迎的哥哥陰影下生存、媽媽偏心……種種因素造成她極度缺乏自信，成為自己最可怕的敵人，比其他人更愛打擊自己。而「讨厭自己」的下一步，就是讨厭所有人事物，于是nadine成為讓許多家長頭痛的青少年典型──她既是魯蛇，又是惡霸。才剛想同情她，下一秒又覺得她活該。

面對這樣難搞的青少年，她身邊的人各自發展出應對的方法。父親是最了解nadine、也最明白如何順着毛安撫她的人，這兩人有某種靈犀相通的互相了解，是nadine母親永遠無法企及的。然而父親去世後，沒有人能取代那個角色。媽媽沉浸在自己的問題中，自顧不暇，沒心情也沒能力照顧在她眼中比不上兒子的古怪女兒。哥哥darian不斷感受到nadine對他的不屑，當然不想搭理她。好友krista跟darian在一起後，發現nadine簡直成了不可理喻的怪物，隻好冷戰。對nadine有好感的同學erwin（hayden szeto飾演），自己也是個尴尬人物，雖很想讓關系更進一步，卻連第一步都不知怎麼走。唯一有辦法摸清底細、治治這個女孩的，是曆史老師mr. bruner（伍迪哈裡遜飾演），他很愛打醒自我中心的nadine，但也留白間讓她自己領會道理，bruner講話很直來直往，很敢酸她，因為他知道nadine的力量比她自己認為的還多。

那麼nadine又是怎麼看這個世界的呢？她認為自己是老成、世故的，是以她讨厭别人，因為「我把你們都看透啦」。但劇情繼續發展，卻漸漸透露出殘酷真相──旁人根本不是nadine想的那樣。老師、母親、哥哥、暗戀她的男生……都有nadine沒發現的另一面，如果這女生不是那麼自我中心、一切着眼于「我、我、我」，就能看見。老師不是她直接假定的孤單中年男、媽媽遠比她想像更需要幫助、哥哥為家庭付出許多、erwin不隻是個有虎媽的尴尬亞裔。每個人都有自己的包袱與困境，即使外人眼中完美的人，也有不為人知的難處。nadine自稱有個老靈魂，但其實嫩得很，光看她的判斷力就知。

片中特别安排了母女人生曆練的對照：nadine，身為一個年輕女孩，認為全世界青少年裡面就數她最苦最悲哀；她母親，身為一位曆經滄桑的成年人，則認為大家都很悲慘，隻是他們都很會裝罷了。青少年因為世事看得不夠多，常常有很戲劇化的反應，《成長邊緣》成功捕捉這樣的特色，并且常常讓女主角單獨入鏡，突顯社交上的孤立，以及内心小宇宙的崩潰。

《成長邊緣》在青少年成長片的架構中，也做出不少小突破，頗有新意。例如本片不像大部分ya (young adult)片，會介紹校園其他各種小團體，因為那些在這兒不重要──反正nadine幾乎與世隔絕，處在自己的一人圈圈裡；其他同類片常有的「打扮美美去見心上人」換衣選衣蒙太奇，本片就是能做出很不一樣的角度與風格，例如讓主角别扭地朝私處噴香水，噴完又覺得好像下手太重了，不帶痕迹點出nadine面對愛情的緊張與青澀；亞裔角色erwin寫得很好，對比80年代《少女十五十六時》(sixteen candles)裡的亞洲人角色，erwin進化很多，他乍看尴尬而不酷，但認識更深，會看見他有深度甚至「酷」的那一面，以及隻身在外求學的孤單，這是個有血有肉的人，不是由各種刻闆印象組合而成的醜角。

除了前述這麼多優點，《成長邊緣》最令我欣賞的，是它不走純粹的「樂觀進取」态度，而願意面對青少年的現實，聆聽黑暗的聲音。本片導演兼編劇kelly fremon craig，當年帶着劇本草稿找上傳奇制作人james l. brooks的制片公司gracie films，brooks建議她先好好花力氣實地研究十七歲女生，再來琢磨劇本，據說後來的定稿與初稿差距很大。或許就是這樣紮實的田野調查，讓《成長邊緣》觸動許多人青少年時期的真實擔憂與恐懼，害怕自己永遠是這個尴尬的人、有着不讨喜的外表、惹人厭的腦袋、注定孤單一輩子。《成長邊緣》也提醒正處于這時期的年輕人們，或許你們需要的，隻是停止注意自己──停止觀察臉上的青春痘、翹起來的幾根頭發、浮腫的小腿肚、渾圓的小腹，看看周圍，看看别人，試着了解這世界非常大，男女老幼都有自己的掙紮，社會有更大的問題，大過妳那粗曠的眉毛。至于其他的，就讓時間給答案吧。