電影推薦——綠裡奇迹

《綠裡奇迹》是華納兄弟影片公司出品的懸疑電影，由弗蘭克·德拉邦特執導，湯姆·漢克斯、大衛·摩斯、邁克·克拉克·鄧肯等主演，于1999年12月6日上映。改編自史蒂芬·金的小說《綠裡奇迹》。電影講述了二十世紀，保羅在老人院回憶起在當獄長時，高個子黑人約翰·科菲因被誤判來到死牢後發生的超自然的事件。

“綠裡”其實是一條死刑過道，因為地闆是綠色的，别人叫它“綠裡”。而在“綠裡”的另一頭，便是行刑用的電椅，“綠裡”的存在就是為了安撫即将行刑的死刑犯的心情。

年輕的保羅是這裡的e區監獄主管，對于走過“綠裡”、繼而在電椅上慘叫斃命的死囚行刑程式，他俨然已無動于衷。除了保羅和他的妻子簡外，“綠裡”上還有正直的副獄監豪威爾，監獄長海爾和他身患絕症的妻子美琳達，喜歡用寵物鼠逗獄吏和諸“難友”取樂的德拉克。而與這些任心懷一絲善良的人成鮮明對比的是，身為州長侄子并有施虐傾向的獄吏佩西連環殺人狂威廉，負疚深重的犯人彼特等一幹形形色色的人們。

他們之間充滿了敵意和不屑，但神秘的約翰·科菲的到來改變了一切。約翰·科菲因謀殺罪名被判死刑，在平淡無奇的一天來到了e區。他相貌恐怖，體形碩大，卻出奇地平和，天真時甚至像個孩子，同時，他似乎還具有一種神秘力量，令人不由自主地對其産生信任感，這不禁讓艾治科姆對其罪行是否屬實深懷疑問，而這份疑問在科菲救活老鼠，醫治好被腦瘤困擾命不久矣的美琳達時瘋長着。最終，保羅通過科菲的講訴了解到，科菲并非喪心病狂的殺人犯，他可以說是上帝派來拯救民間靈魂的大天使，代人受過！

但真情無法取代法律，即便保羅知道那兩個可憐的小女孩并非科菲所殺，甚至科菲曾試圖救活她們，但他沒有證據，科菲最終還是要走過“綠裡”。獄吏們想為科菲做點什麼，但科菲隻是想看一場電影，也是影片開頭時放的電影《天堂》，在科菲受刑前，他曾要求不要給他戴上頭套，因為他怕黑，就連受刑時，科菲的表情也不是痛苦的，而是帶着解脫的幸福。

《綠裡奇迹》經典語錄：

1.i'msorryforwhatiam.

約翰：我的降生就是種罪過。

2.whatdoyouwantmetodojohn?i'lldoit.youwantmetoletyouwalkoutofhereandseehowfaryouget?

保羅：約翰你想讓我做什麼我都會做。你想讓我放你離開這裡，看看你能走到多遠嗎？

3.melindamoores:whydoyouhavesomanyscars?whohurtyousobadly?

梅林達：為什麼你有這麼多傷疤？誰這麼狠心傷害你？

johncoffey:don'thardlyremember,ma'am.

約翰：幾乎想不起來了，夫人。

4.whenidieandistandbeforegodawaitingjudgmentandheasksmewhyiletoneofhismiraclesdie,whatamigonnasay,thatitwasmyjob?

保羅：當我死了，我站在上帝面前等候審判，他問我為什麼讓他的奇迹死去，我該說什麼，那是我的工作？

5.youtellgodthefatheritwasakindnessyoudone.iknowyouhurtin'andworryin',icanfeelitonyou,butyououghtaquitonitnow.becauseiwantitoveranddone.ido.i'mtired,boss.tiredofbein'ontheroad,lonelyasasparrowintherain.tiredofnoteverhavingmeabuddytobewith,ortellmewherewe'scomingfromorgoingto,orwhy.mostlyi'mtiredofpeoplebeinguglytoeachother.i'mtiredofallthepainifeelandhearintheworldeveryday.there'stoomuchofit.it'slikepiecesofglassinmyheadallthetime.canyouunderstand?

你告訴上帝是出于善意。我知道你傷心焦慮，我可以感覺到，但你現在必須停止。因為我希望結束。真的，我累了。厭倦在路上，像雨中孤獨的麻雀。厭倦沒有夥伴陪伴，或者告訴我何去何從，或者為什麼。我厭倦了人們醜陋的彼此相待，厭倦了每天感到和聽到的傷痛。太多了。它一直就像我腦袋裡的玻璃碴。你能了解嗎？

6.nowwhywouldyouwanttodoafoolishthinglikethat?

為什麼你會想做那麼愚蠢的事？