關于“曾參”的讀音

曾子名“參”，那麼這個“參”念什麼呢？

一、讀如“人參”之“參”，平水韻為十二侵韻。

《說文解字》：“森，木多貌。從林從木，讀若曾參之參。”意思是“森”和“參”同音。

我能找到比較多用“曾參”為句尾，以“參”為韻腳，并且讀如“人參”之“參”的詩。例如：

古風·唐·白居易·慈烏夜啼

嗟哉斯徒輩，其心不如禽。

慈烏複慈烏，鳥中之曾參。

五律·唐·李昂·睢陽送韋參軍還汾上

世業重籯金，青春映士林。

文華兩孫楚，兄弟二曾參。

竹抱盧門暗，山銜晉國深。

預知汾水上，一雁有遺音。

七律·唐·徐夤·贈楊著

藻麗熒煌冠士林，白華榮養有曾參。

十年去裡荊門改，八歲能詩相座吟。

李廣不侯身漸老，子山操賦恨何深。

釣魚台上頻相訪，共說長安淚滿襟。

七律·宋·王安石·初去臨川

東浮溪水渡長林，上坂回頭一拊心。

已覺省煩非仲叔，安能養志似曾參。

憂傷遇事紛紛出，疾病乘虛亹亹侵。

未有半分求自贖，恐填溝壑更沾襟。

七絕·宋·陳普·孟子·養志

世俗養親惟口體，誰能養志若曾參。

至誠順遷無違咈，為是心其父母心。

七律·清·吳保初·書感

憂來惜往複傷今，歲晚江湖慨獨深。

射虎久思随李廣，殺人何必借曾參。

可堪更鑄九州鐵，況爾徒摸校尉金。

欲過新豐謀一醉，酒痕狼藉舊題襟。

二、也有讀如“參軍”之“參”的。平水韻為十三覃韻。我小時候就是被告知讀這個音。

曾參，字子輿，參即“骖”，“骖”是指車轅兩旁的馬，和“輿”的意義正相關聯。

盡力檢索了很多詩詞，暫時沒有找到以“曾參”為句尾，并以讀音“cān”為韻腳的古詩。

看來兩種讀音都對，但是建議讀作“shēn”，因為古詩詞都是這個音。