天天看點

80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》

作者:田富文528

佐羅是拉丁美洲民間傳說中與西班牙殖民者展開鬥争的著名俠客。而中國人對于佐羅這個虛構人物的認知,完全來自于以下三部電影和動漫作品。

80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》
80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》
80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》

圖1-3,是1975年法國意大利合拍的電影《佐羅》,由法國著名影星阿蘭·德龍主演,1978年引進國内上映時引起轟動。在40後、50後、60後、70後心目中,佐羅就是阿蘭·德龍,阿蘭·德龍就是佐羅,那種潇灑和高貴的風範,也是無數少女的夢中情人。

80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》
80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》
80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》

圖4-6,是1981年美國filmation associates公司推出的13集卡通片《佐羅》,這部卡通片被譽為佐羅最成功的動畫作品。1987年10月19日-10月24日,北京電視台首次将這部佐羅動畫引進譯制播出。這也是許多70後、80後心目中印象深刻的佐羅。有趣的是,在北京電視台首次播放完這部佐羅動畫之後僅僅一周,阿蘭·德龍就來華通路。

80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》
80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》
80後的經典從電影到動畫,讓國人印象最深的俠盜《佐羅》

圖7-9,是日本東寶株式會社制作的52集卡通片《佐羅的傳說》。這應該是不少80後和90後心中留存的佐羅形象。這部日本動畫佐羅,是為了出口海外而制作的,1990年起就在法國西班牙意大利等歐美地區播映,日本本土反而要到1996年才開始播出。國内是90年代末引進台版配音播出。

大家對哪一部佐羅的印象最為深刻呢?

繼續閱讀