天天看點

複仇女神(2)

作者:英語故事講述者
複仇女神(2)

The furies

這裡我還要說一個故事,那就是阿伽門農Agamemnon。他是《伊利亞特》裡面的那個家夥,他是特洛伊戰争中的希臘聯軍統帥,上司聯軍攻克特洛伊城,最終取得了勝利。

複仇女神(2)

但是呢,他在前往特洛伊戰争的途中,意外地侮辱了阿耳忒彌斯Artemis女神,于是他把自己的女兒伊菲革涅亞Iphigenie作為祭品祭獻給了她。

複仇女神(2)

戰争結束後,他回到家鄉。他的妻子克呂泰涅斯特Clytemnestra對于阿伽門農Agamemnon在出征時,因得罪狩獵女神阿耳忒彌斯Artemis而将長女伊菲革涅亞Iphigenie獻祭之事,懷恨在心,便與情人赫菲斯托斯Hephaestus一起謀害了他。

複仇女神(2)

我們可以再想想,比較有意思的是,克呂泰涅斯特Clytemnestra和秘密情人,以謀殺女兒為借口,把阿伽門農Agamemnon刺死在浴缸裡。

複仇女神(2)

那麼他們的兒子俄瑞斯忒斯Orestes因為他父親殺了他妹妹,他的母親殺了他 (俄瑞斯忒斯)的父親,是以他(俄瑞斯忒斯)殺了他的母親。很悲劇,對吧?

複仇女神(2)
複仇女神(2)

之前我們提到過,殺死父母是衆神的眼中最嚴重的罪行。是以,複仇女神The Furies被諸神派遣去折磨俄瑞斯忒斯Orestes,因為俄瑞斯忒斯Orestes是家族性謀殺中最後的一個活着的人。複仇女神The Furies開始去追捕他,用鞭子抽打他,總是讓他尖叫,從不讓他休息片刻,無論他去哪裡,做什麼,他都無法逃脫命運。

複仇女神(2)

俄瑞斯忒斯Orestes難以忍受,并向一位神谕尋求幫助。這位神谕于是将他派去雅典,讓他去請求雅典娜Athena女神。

複仇女神(2)

作為智慧女神,聽到他的請求之後,她想出了一個新奇的主意——庭審。

複仇女神(2)

而事實上,第一次庭審就和解了。因為渴望親眼目睹現場,幾位神從奧林匹斯山下來參與這場庭審。12名雅典公民作為陪審員,阿波羅Apollo作為被捕者的律師。複仇女神The Furies就站在那裡,作為俄瑞斯忒斯Orestes控訴者,她們渴望着血腥。

複仇女神(2)

複仇女神The Furies舉出了令人信服的證據,但最終陪審團the jury的意見出現了分歧。

複仇女神(2)

于是,雅典娜Athena舉行了決勝性的投票。事實上,雅典娜Athena支援阿伽門農Agamemnon在特洛伊戰争中所取得的成就。是以,最後她宣告俄瑞斯忒斯Orestes無罪釋放。

複仇女神(2)

在特洛伊戰争和整個俄瑞斯忒斯謀殺細節中,雅典娜Athena開始意識到是時候讓人類超越血仇和複仇了。經過雅典娜Athena激烈的談判和戰略性的甜言蜜語後,複仇女神The Furies同意變成有建設性的且正義的積極力量。

複仇女神(2)

他們重新塑造自己,并将自己的劃歸到好人一類。同時也承認懸而未決的陪審團應該讓俄瑞斯忒斯Orestes以無罪告終。由此,仁慈戰勝了嚴酷。

複仇女神(2)

雅典娜Athena也宣布雅典成為正義之城。所有的正義審判必須發生在法庭上,而不是簡單由個人來評判。

複仇女神(2)

繼續閱讀