2014年5月6日，莫斯科高爾基模範藝術劇院的經典話劇《在底層》在天津大劇院首演，這部傳世巨作用現實主義手法，還原了一百年前的俄羅斯。
自成立的一百多年來，高爾基模範藝術劇院一直堅持斯坦尼斯拉夫斯基的演員表演體系和俄羅斯戲劇傳統，即演員不能簡單地“刻畫”劇中人物，而是要成為這個人物；演員在舞台上不是他在感覺和思考，而是他表演的那個角色在感覺和思考。劇院主要上演契诃夫、高爾基、布爾加科夫、陀思妥耶夫斯基、奧斯特洛夫斯基等人的傳統話劇或根據他們的原作改編的話劇。
《在底層》根據著名作家馬克西姆高爾基的同名小說改編，講述的是在一間極其簡陋、潮濕、昏暗、肮髒、破舊不堪的地下室寄居着各種身份、不同階層、現如今淪落到同一種境地的一群人。1902年《在底層》首演獲得了巨大的成功，擔任主演的便是俄羅斯戲劇表演體系創始人斯坦尼斯拉夫斯基，此後，該劇成為高爾基模範藝術劇院的代表作。
1902年12月18日，《在底層》首演于莫斯科藝術劇院，取得了巨大的成功。俄羅斯戲劇表演體系創始人斯坦尼斯拉夫斯基親自擔任導演，并扮演了劇中的流浪漢薩京。斯坦尼斯拉夫斯基回憶當時的情形說：“這次演出獲得了巨大的成功，導演、演員，最後到高爾基本人得到了無休止的叫幕。”這部戲劇典範自上演之初即成為影響中國整整一個世紀的作品。
▲二零一四年五月三日 攝于天津大劇院
從1930年夏衍首次譯介《底層》後，十幾種中文譯本自此不斷面世，1946年該劇又由焦菊隐搬上舞台，震動北平文藝界。其後柯靈又将之改編為電影《夜店》，由著名導演黃佐臨執導。茅盾曾撰文評價：“《夜店》在今天的中國社會，有其現實意義……這證明了高爾基的現實主義的偉大，時間和空間都不能限制它的影響。”2014年5月6—7日，這部對中國戲劇舞台、戲劇文學、幾代導演和演