天天看點

上海話真的沒落了?看王汝剛、錢程怎麼做的

作者:一輩子好運123

近日,有外地觀衆在王汝剛領銜表演的獨角戲演出中,大聲表示聽不懂上海話,要求演員們說國語!雖然王汝剛硬氣答複,“上海獨角戲就是要用滬語表演,沒毛病”,但是從中牽扯出了一個問題,為什麼上海方言越來越少人說了呢?

上海話真的沒落了?看王汝剛、錢程怎麼做的

現在的上海,有一個很有意思的場景,一對上海土著夫妻在用滬語溝通,但是一看到子女來了,馬上就改用國語。

這個現象顯示出了一個大問題,上海地方方言缺乏傳承,再這樣下去,估計不出幾年,上海方言就會銷聲匿迹了。

上海話真的沒落了?看王汝剛、錢程怎麼做的

其實很多人多曾為保護上海方言出過力,曾經擔任人大代表的上海滑稽劇團副團長錢程,就在人大會議上提出保護方言的提案;滬劇界和滑稽界也一直舉辦過滬語夏令營......可是幾年下來情況依舊。

究其原因,我覺得無非是幾個原因。

首先,學生們在學校全部用國語進行交流。久而久之,在業餘時間孩子們也逐漸養成了說國語的習慣,反而作為母語的上海話,即便會說幾句,也是疙疙瘩瘩的洋泾浜。

上海話真的沒落了?看王汝剛、錢程怎麼做的

其次,很多外來人員經過了長時間與上海人接觸,已經具備了聽和說的能力,但是難得說幾句不标準的上海話後,就被人恥笑洋泾浜,礙于面子他們在家或外出還是國語為主。

最後,現在電視熒屏或電台裡,已經沒有以前用滬語直播的節目,或者滬語演繹的情景劇了。加上外來人口的增多,說上海話的大環境已經改變了。在上海街頭,互相不認識的兩個人,見面試探的問話都是先用國語。

綜和這些因素,上海方言的前景越來越嚴峻,若幹年後,滬語會不會就沒有人說了?

文章不易‬,盼‬點贊‬、關注‬和‬評論‬,一‬輩子好運謝謝大家!

繼續閱讀