浙江衛視出品的演技競演類綜藝節目《我就是演員3》最新一期更新了。
而這一期的内容最大的看點就是章子怡緻敬Lady Gaga,翻拍《一個明星的誕生》。
章子怡作為表演指導給選手安排了一個劇目《娜娜》,這個劇目主要改編自Lady Gaga的經典電影《A Star Is Born》。
而章子怡表示這是緻敬《A Star Is Born》,由于自己修改太多是以不敢影響粉絲心中對作品的情懷,不敢直接說這部電影叫《一個明星的誕生》,而是改名成了《娜娜》。
這也是自郭敬明在《演員請就位2》後,中國電視節目又一次緻敬《一個明星的誕生》,雖然在緻敬片段中沒有讓Lady Gaga 露出了正面形象,隻有一個背影,但無論如何還是意味着在中國影視行業有不少人欣賞着《一個明星的誕生》這部電影,都想要嘗試這樣的風格。
《A Star Is Born》原版電影《一個明星的誕生》主演是美國女歌手Lady Gaga,這部電影對于Lady Gaga來說是極其重要的,因為戲中的角色Ally的職業生涯很大程度和Lady Gaga的人生相關,兩人都經曆了沉浮,人生充滿着高低起伏。
也因為這部電影的主題很好,講述的是成名和成功,命運的交換等,這部電影在美國獲得了不錯的商業成績以及影評和口碑,爛番茄新鮮度高達90%,Meta Critic媒體評價分數均分高達88分。
不僅如此,Lady Gaga也憑借《Shallow》拿下第一座奧斯卡大獎。
而章子怡用二十分鐘左右的時間改編了這部電影,還邀請了她的老公汪峰做音樂指導,把電影的部分劇情呈現出來,然後加入了一首林俊傑的歌曲,呈現出了她心中全新版本的《A Star Is Born》。
其實《A Star Is Born》這部電影拍攝過四部,每一部都各有不同,是以我覺得改編一下其實倒也沒啥。
這次的改編劇目除了看起來有點廉價低成本之外,其實也是還行的。
在劇目中飾演Lady Gaga角色的演員是Lady FeiFei 王霏霏,她也是歌手出身,飾演一位酒吧駐唱歌手,獲得了大明星的賞識而成為頂尖流行女藝人。
王霏霏依樣畫葫蘆地把Lady Gaga被拉上舞台唱歌時的那種膽怯和害怕還有一絲感動演繹出來,算是不錯的模仿秀。
不過我覺得宋甯峰演的Bradley Cooper 看起來确實跟搖滾沒有任何關系,也跟音樂人沒有任何關系,他看起來就不像明星,更像是司機或者空少。
看得讓人頭皮發麻,如坐針氈,無語!
雖然我一直比較希望國内影視行業搞點原創,不要總是模仿别人的作品,不過作為一個綜藝節目的比賽劇目,其實也不必太上綱上線。
不過現在的電視台真的讓人無奈,明明演了Lady Gaga的電影,卻總是全程不提,甚至一個正面的鏡頭都沒有。
其實我覺得國内翻拍這部經典作品,最适合的人确實是章子怡,畢竟人家提名過當年的奧斯卡前哨獎的最佳女演員,還獲得過包括金球獎和英國奧斯卡的提名,在華語電影的獎項這邊也是華語最佳女主角大滿貫,主演了唯一華語奧斯卡最佳外語片,國内大導全合作過,還是東京電影節主席,她确實有資本去改編這樣的經典将海外作品呈現給國内的觀衆。