浙江卫视出品的演技竞演类综艺节目《我就是演员3》最新一期更新了。
而这一期的内容最大的看点就是章子怡致敬Lady Gaga,翻拍《一个明星的诞生》。
章子怡作为表演指导给选手安排了一个剧目《娜娜》,这个剧目主要改编自Lady Gaga的经典电影《A Star Is Born》。
而章子怡表示这是致敬《A Star Is Born》,由于自己修改太多所以不敢影响粉丝心中对作品的情怀,不敢直接说这部电影叫《一个明星的诞生》,而是改名成了《娜娜》。
这也是自郭敬明在《演员请就位2》后,中国电视节目又一次致敬《一个明星的诞生》,虽然在致敬片段中没有让Lady Gaga 露出了正面形象,只有一个背影,但无论如何还是意味着在中国影视行业有不少人欣赏着《一个明星的诞生》这部电影,都想要尝试这样的风格。
《A Star Is Born》原版电影《一个明星的诞生》主演是美国女歌手Lady Gaga,这部电影对于Lady Gaga来说是极其重要的,因为戏中的角色Ally的职业生涯很大程度和Lady Gaga的人生相关,两人都经历了沉浮,人生充满着高低起伏。
也因为这部电影的主题很好,讲述的是成名和成功,命运的交换等,这部电影在美国获得了不错的商业成绩以及影评和口碑,烂番茄新鲜度高达90%,Meta Critic媒体评价分数均分高达88分。
不仅如此,Lady Gaga也凭借《Shallow》拿下第一座奥斯卡大奖。
而章子怡用二十分钟左右的时间改编了这部电影,还邀请了她的老公汪峰做音乐指导,把电影的部分剧情呈现出来,然后加入了一首林俊杰的歌曲,呈现出了她心中全新版本的《A Star Is Born》。
其实《A Star Is Born》这部电影拍摄过四部,每一部都各有不同,所以我觉得改编一下其实倒也没啥。
这次的改编剧目除了看起来有点廉价低成本之外,其实也是还行的。
在剧目中饰演Lady Gaga角色的演员是Lady FeiFei 王霏霏,她也是歌手出身,饰演一位酒吧驻唱歌手,获得了大明星的赏识而成为顶尖流行女艺人。
王霏霏依样画葫芦地把Lady Gaga被拉上舞台唱歌时的那种胆怯和害怕还有一丝感动演绎出来,算是不错的模仿秀。
不过我觉得宋宁峰演的Bradley Cooper 看起来确实跟摇滚没有任何关系,也跟音乐人没有任何关系,他看起来就不像明星,更像是司机或者空少。
看得让人头皮发麻,如坐针毡,无语!
虽然我一直比较希望国内影视行业搞点原创,不要总是模仿别人的作品,不过作为一个综艺节目的比赛剧目,其实也不必太上纲上线。
不过现在的电视台真的让人无奈,明明演了Lady Gaga的电影,却总是全程不提,甚至一个正面的镜头都没有。
其实我觉得国内翻拍这部经典作品,最适合的人确实是章子怡,毕竟人家提名过当年的奥斯卡前哨奖的最佳女演员,还获得过包括金球奖和英国奥斯卡的提名,在华语电影的奖项这边也是华语最佳女主角大满贯,主演了唯一华语奥斯卡最佳外语片,国内大导全合作过,还是东京电影节主席,她确实有资本去改编这样的经典将海外作品呈现给国内的观众。