老太太們站起來，捏了捏腰："什麼張石！你如何與我交談？你還想打我？張石壓抑着火勢，以為這麼多親戚自己真的做不好，隻是低着頭說："不敢，大小姐。大娘是東北為大姨媽的名字，幾個舅舅的妻子叫幾個大娘，有時覺得撚線省略了大字，直接叫幾個娘，至于大娘，就叫大娘吧。桌子對面的大小姐用腰看着張詩："我告訴你，你爸爸媽媽告訴我，你叔叔要娶兒媳婦的時候，我們沒同意。你爸爸媽媽不在乎，嫂子得檢查一下！結果，他們還是沒同意，我沒有辦法和你叔叔商量拿出錢來明年蓋房子。沒有我，蕭張石不能娶你的兒媳婦！你還敢帶髒話帶我！狼心狗肺的東西！張石轉過頭去看着母親，露出一個探究的眼神，張石的母親歎了口氣，點了點頭。雖然張石脾氣起來的時候有點沖動，但畢竟也是一個通情達理的人。桌子另一邊的大小姐知道，桌子另一邊的大小姐兇狠，說話直白，他隻是覺得有些譚嬌丢了臉，表情有些糾結。最後，譚嬌站了起來，擊中了圓場："大姨媽,...不，女士。我不看不起我們東北的東西，但有些小習慣和生活是無法适應的，你總要給我一個适應的時間。再說了，你想想，我從這麼遠的地方嫁到我們家，我不喜歡這個家庭，我的照片裡是真實的。大小姐，你可以放心，将來我一定會和張石一起過上好日子，你是張石的親大新娘，你也是我的親大新娘。長者教育年輕人，我們孩子必須聽話。"
譚嬌的話落得很慷慨，站在頭的另一邊的張石大姑娘的臉也好多了，最後想着坐下，悠閑地說："你的孩子是好的，張施是個好孩子，我從小就見過大個子， 我希望你能過上美好的生活。張媽媽看到新來的兒媳是那麼懂事，臉上的笑容幾乎壓不下，吃完飯後，就拖着譚嬌到處去見親戚。"這是你的大妻子，你們剛才應該認識了。"你得叫這個第二個阿姨，那是你阿姨自己的妹妹。"這叫阿姨。"這叫三娘，你可以叫她三娘，南方要叫姑姑，東北叫她大娘嗎？"你舅舅家裡有四個哥們，他就是老嘎田。（意思是最小的孩子。"這叫六姨，是姨媽媽媽最小的妹妹，在你南方，姨媽不是也叫......""譚嬌被腦海中的資訊弄得一頭霧水，隻能一個接一個地打招呼，婆婆随心所欲地叫她，打電話後，她也伸出手，然後被别人抱着，搖了搖。譚嬌又驚呆了。
好在，這群張牧的東北女友并沒有太在意這個疑似的握手動作，一群老太太坐在康頭，無所事事地拉扯着。
"你的小兒媳婦很好，張石有視力，就是她矮一點瘦。是第六位阿姨說話。
"别可笑了，我明白了，這個姑娘雖然不大，但是那個屁股圓的，你以後一定能抱住你的孫子！"是說道的是第二位阿姨。
"不知道這個南方姑娘是不是習慣了我們東北這麼小的屯子裡生活，冬天爐子起不來，你說她看到雪的時候不能興奮地跳起來！"這是第三夫人。
"我隻是擔心，我們沒人娶南方兒媳婦，日子不算太長，不到兩年我就跑了。大姐也開口了。
譚嬌乖乖地坐在他們旁邊，像個瓷娃娃，發現自己根本無法參與這個話題。他說："阿姨，二姨，大新娘，三号新娘，六姨，我去看看張真的在做什麼，你先談談。她還特意想着名字怎麼發音，誰在前面，誰在後面，然後她想不起來，隻能根據座位從左到右打電話。
但沒人介意，張牧笑道："去吧。"繼續說熱話。
她出去找張石。出門前，我聽到屋子裡有個聲音："這個孩子真的很有禮貌。"隻是我不能放手，或者我沒有東北的味道說話，我不習慣！""沒關系，沒聽過别人說過，不管誰去東北，待幾年又出去說話，都是東北方言！"
譚嬌笑了笑，在房子前面的菜園裡發現了張詩，于是她向他打招呼，兩人一起坐在門口的台階上。
張士拿出一根黃瓜，頂上一朵黃色的小花，但甜瓜沒有刺很光滑，"味道，家裡剛下來的幹黃瓜，南方一般都吃不吃，新鮮，沒有農藥，我剛洗完。"
譚嬌吃了這東北果，輕輕咬了一口，對張石道："你們的親戚也太挑剔了！"
張石目瞪口呆："這是什麼？"
譚嬌惡狠狠地咬了咬手中的幹黃瓜，"在我們新兒媳家，親戚們要包一個紅包，剛才我碰了一圈，伸了一圈手，結果就是一圈手。"
張石又哭又笑，"我沒聽說過這個習俗。"
譚嬌搖了搖頭，惡狠狠地咬了一口黃瓜，"反正你的親戚切了，我今天還在想拿點零花錢。"
張詩笑了笑，拍了拍肩膀，還拿出一根黃瓜咀嚼，"好吧，别瞎了，在東北見面就知道了，知道了，真的隻是知道了，娶雞和雞，娶狗和狗，你沒聽過老話嗎，狗尿苔藓長金栾廟。"
譚嬌擺了擺手："走吧，走吧，你隻是狗在撒苔藓。隻有一天，我感受到了生活習慣的差異，我想我仍然需要适應一段時間。"
張氏笑着跟了上去："放心，哪些大米不餓，哪些黃土不埋。習慣是培養的。我已經訓練你這麼久了，再過二三十年，你就可以盤腿坐在康陀上，和一群老太太一起回顧你的兒媳婦。"
譚嬌想着自己溫暖灰暗的未來，嗤之以鼻。看着張石說了一句話，我還想洗個澡。
張石目瞪口呆，村子裡沒有洗的地方，隻能開車送譚嬌去鎮上。
譚嬌看着眼前那張巨大的門面，一張茫然的面孔："這是什麼？"
"洗澡。"張石合理回答。
譚嬌心裡有些害怕，看着張石："其實找個帶熱水器的朋友是件好事......我還沒有去過洗澡...恐怕..."
張石把譚嬌拖到屋裡："嘿，你怕的澡堂，脫掉衣服進池裡泡澡，快要找師傅揉搓，揉搓幹淨到下一個噴頭。這是一個簡單的過程。"
譚嬌的小臉紅了："這麼多人一起洗澡，真可惜......那個遊泳池不是很髒嗎？還有，洗澡疼，是的，師傅用來擦洗浴缸的浴巾不隻是這樣啊，想想它太髒了......我能沖出去嗎？我正要去洗個澡..."
張詩忍不住笑着問她，直接對着前台喊道："拿一個包裹，28，連洗皮帶擦鹽。"
前台的收銀員微笑着表示同意，掏出一隻手和夾子，還有一個裝有袋裝沐浴露和洗髮乳的塑膠袋，還有一條浴巾。
譚嬌看到這條全新的浴巾，松了一口氣。
總之，譚嬌是多麼的堅定，要進入女浴，看到浴池裡成群結隊的煙熏中白花的人形物體，用腳趾看着大水池試探溫度，最後不敢下去，躺在浴床上被師傅揉搓， 揉了揉，她看着被揉下來的泥漿，懷疑自己作為一個幹淨的南方人的生活，并聽着她拍鹽時身上的馬蹄鐵（用手射出）的聲音，想着剛剛被澡堂主人踐踏的身體是不是不會破碎。讓我們不要管它。張石看着譚嬌走出女洗浴區，笑着問她："怎麼樣？感覺後釋出摩擦？譚嬌瞥了他一眼，"你還能感覺到什麼？揉搓後會感到疼痛，當它受傷時會感到神清氣爽。是洗澡師傅的手太強了，是以我一直懷疑她想把我卸下來。"你不害羞嗎？"張石問她。"什麼害羞？"它不是龍潭虎穴。我從這麼遠的地方嫁給了譚嬌，我不能總是面對澡堂。譚嬌的目光平靜。這對年輕夫婦回到家，親戚們正在準備午餐。一塊裡脊肉，看起來必須有兩磅重，在張石媽媽的手下變成薄片，裹上澱粉糊，油炸。旁邊是切碎的蔥和胡蘿蔔，一碗透明的果汁聞起來又甜又酸。張石的姨媽在她旁邊的爐子上倒了一些油到鍋底，用碗大小的勺子擠了兩個裝滿糖的勺子。旁邊是切碎的蕃薯。張石的二姨拿着一個大盆子，裡面裝滿了卷心菜絲、海帶絲、幹豆腐絲和看起來像皮的東西。張詩一個介紹，媽媽做了這個鍋包肉，我跟你說過，在東北南邊的餐館吃鍋包肉吃我可以想見爺爺。張牧瞥了他一眼，開始了鍋包肉的最後一步，然後進鍋裡炒。大小姐的糖漿是用來做拉蕃薯的，煮沸的糖漿是一門手藝，煮久後糖漿會變黑。這道由二姨媽混合而成的，是家常冷菜。啊，那個半透明的絲滑的東西是粉紅色的，早上買的。今天來的人不多，我讓他們少煮，大鍋裡炖着當地的雞肉，以後炒幾道菜應該足夠了。"就是這樣！肉蓋呢？第二個阿姨大聲喊道。旁邊就是櫥櫃！張牧随口回答道。譚嬌震驚的看着張氏的二姨媽把一整碗炒碎的肉倒進冷菜盆裡。張石看着目瞪口呆的兒媳婦，拍了拍她的肩膀，"慢慢練習，要想成為合格的東北老太太，去澡堂是不夠的。然後他被自己的母親趕了出去："你怎麼說你的母親，誰是老太太？"張石笑着把譚嬌領到屋外，正要繼續逗譚嬌，譚嬌卻來通電話。是塔姆。張石看着譚嬌的表情，到最初的幸福，到震撼，到莊嚴，最後到黑化。"婆婆對你說了什麼？"張石問道。