配音演員沈磊在接受采訪時說:"有一個哥哥現在很火,當然他的兒媳比他火,他讀唐詩,讀詩不是唐詩。一二三四五六七七六五四三二一,我的上帝。"

演員的"瘋狂"讓他目瞪口呆,當場對導演說:"對不起,我不配得到這個,我配得上旁邊的那個角色?"
采訪播出後,觀衆開始猜測,沈磊口中的數字先生是誰,誰在"支援"他?
第一個被質疑的是霍華德先生。
胡歌在一檔節目中爆料,何建華拍攝《仙劍奇人3》時沒有背台詞,直接讀出"一二三三四二三四......"
網友們很快發現了電視劇中何建華讀到數字的部分。
在那出戲中,何建華不得不讀一長段文字,因為他下不下來,他用的是讀數字。
此外,他也會忘記台詞而暫時播放,由"公主"吐槽的場景。
但當網友要求沈磊确認他所指的号碼不是何建華先生時,沈磊強烈否認。
對于後面不介紹這個詞這件事嗤之以鼻,還有老戲骨李成茹。
不過,他稱贊何建華"尊重老師,更敬業",這也打消了不少網友的疑慮。
"我絕不能假裝是孫子,我回家抱孫子,"李在節目中說。
在他看來,既然我們鄙視虛假的歌唱,那麼假設的台詞也應該是"相等的"。
他還毫不掩飾地引用了鄭少秋的例子。
聯合制作《清明河圖》時,鄭少秋國語不好,曾經有一段時間因為文字不能下來和李成儒在劇中讀數字時,李晨茹沒有給他一張臉,直接"刷掉袖子"。
另一位演員也回應了聲音,生動地表演了他們閱讀數字場景的方式。
主持人說了一台破碎的機器:"到最後還是要說出來!"
為什麼這麼多演員敢于讀數字而不背台詞?其實,有配音演員供他們"支援"。
配音演員比能進入畫面的替身演員更"不為人知"。
在他們工作的地方,往往在密閉的空間裡,有一個螢幕、一個麥克風、一副耳機,有時為了趕上,在很短的時間内完成大量的工作,對于身體和情感的消耗是巨大的。
辛苦工作,如果遇到不專業的演員會比較累。
配音演員張偉發來微網誌槽槽演員包建峰,很多場面都在數中,八号數用十幾個字數,心裡一片委屈,說"忙了半天,誰不會說聲優的。
但這就是2016年發生的事情,現在,随着電影和電視行業的蓬勃發展,觀衆正在成長為精明的"聽衆",他們對畫外音很敏感。
近年來,也有一批知名配音演員。
比如孫偉的禦聲演員姬冠軒,比如《三生三世》夜場配音,《愛與制作人》李澤炎的吳磊配音。
他們是配音行業和勤奮的模特中最好的。
正是有了這樣一群優秀的配音演員,中國觀衆才将更多的注意力投射到這個行業。
以前的節目相比演員的台詞力量,現在綜藝節目《我是特别的聲音》首次亮相,幕後配音演員推到舞台前,引起了很多思考。
正如文章開頭,配音演員的存在是一些懶惰,漫無邊際的演員的底色。
因為有好的配音演員,他們完全忽略了自己的台詞,反正有人會為他們的善後付出代價。
有人會認為,既然有配音演員,那演員隻要負責"面功夫"就行了,不背台詞也沒關系。
對于這個觀點,我非常贊同李誠茹在《我是特殊聲音》中所說的:"使用畫外音的作用總是不完整的。"
對于演員來說,塑造一個角色需要從各個方面控制角色,那麼角色的語言當然是至關重要的。
周迅是一個典型的體驗演員,還記得她在電影《風之聲》結尾的獨白:
親愛的朋友們,我對你們如此無情,隻是因為國家已經到了生存的時代,我們這一代人隻能為以防萬一而努力拯救。我的身體快要死了,我的靈魂會和你在一起!老鬼槍不是人,而是靈,是信仰。
當一個演員能夠輕松掌握一個角色的語言時,他對自己的表演更加開放。
同時,一個好的配樂,可以讓一個角色永遠印在觀衆的心中。
然後有人問,如果演員能用到自己的配樂,那麼配音演員是不是就沒有發展的空間了?
沒有。我們的最終目标一直是為觀衆提供更好的視聽享受,當演員的聲音和角色設定不比對時,劇組可以選擇使用更合适的畫外音。
換句話說,配音演員有雙重保險。演員不應該因為有人在"支援"他們而放棄基本技能。
此外,即使是配音,台詞技能的培養也不容忽視。現場戲劇還是需要演員來控制台詞,如果每個人都讀懂數字,那麼該如何拍攝這部劇呢?
雖然《我是進階配音》是配音演員的開放舞台,但也邀請了很多有經驗的演員,這實際上展現了配音與演員态度的關系。
小組傳達的态度是,畫外音和演員應該更多地溝通并互相學習。
專業的配音演員,對于聲音表演技巧比較熟悉,是以可以引導演員從語言上接近角色。
專業演員,對于場景的還原和角色的心理控制是超越普通人的,是以他們也可以告訴配音演員,如何通過一些身體動作更快地融入角色的情緒。
當我看《我是優質聲音》時,我發現演員和配音演員往往有非常不同的看法,這實際上是不同領域碰撞的火花。
當火花被點燃時,就形成了一種美麗的結晶,這就是兩個領域的共同繁榮。
該節目正試圖将更多的配音演員推向舞台,以便他們有更多的發言權,并停止對"數字先生"感到不安。
"我是一個特别的聲音"對于配音演員的"支援",這是為了有朝一日,配音演員能夠真正為優秀演員"支援",共同創作優秀的影視作品。
喜歡這篇文章的朋友更喜歡評論,和作者的魚Joy互動吧!
源網絡,侵入式删除。