天天看點

高恩雅袒露發際線後移,決心植發

作者:滬江韓語

南韓女演員吳阮雅(Goh Nguyen-ya)在事業陷入沉寂後,再次享受着事業上的成功。前幾天她又上傳了一段視訊,非常開放地向她的發際線露背,想種頭發的聲音。

高恩雅袒露發際線後移,決心植發

배우 고은아가 모발 이식을 할 계획이라고 밝혔다.

演員吳阮(Goh Nguyen)說他将進行頭發移植手術。

지난 30일 '방가네' 유튜브 채널에는 '드디어 고은아가 머리를 심으러 갑니다' 제목의 영상에 게재됐다.공개된 영상에는 모발 이식 상담을 받기 위해 병원을 찾는 고은아와 동생 미르의 모습이 담겼다.

(1月)30日在YouTube頻道Panggane上傳了一段名為"Gonya終于去種頭發"的視訊。公開視訊顯示,Goh和兄弟Mir去醫院進行頭發移植手術。

영상 속 고은아는 병원 상담에 앞서 "3년 넘게 (모발 이식을) 고민했다"며 "여름에 머리띠로 올백하고 다니는 게 소원"이라고 밝혔다.미르는 "나는 2800모 정도 심었다"며 "내가 심고 왔는데, 고은아가 진지하게 고민하더니 무섭다고 하더라"고 말했다.

在視訊中,Gohnya說,去醫院尋求建議,"我已經陷入困境三年多了","我的願望是能夠在夏天用發際線将我的頭發綁起來。"我幾乎種植了2,800個機關,"米爾說。"

고은아는 "바로 (모발 이식) 시술을 하는 건 아니다"며 "상담을 받고 고민해보고 결정을 할 것"이라고 전했다.

"這不是一個立即(頭發移植)手術,"Goh說,"經過咨詢後,等待一個明确的決定。"

병원을 찾은 고은아는 의사가 그려준 모발 이식 가이드 라인을 보고 깜짝 놀랐다.그는 "나 이렇게 비었어?", "얼굴 빨개졌다", "많이 비네요"라며 충격에 빠졌다.

去醫院的GohNya看到醫生給她看的頭發移植名額時,她感到很驚訝。她說:"我這麼秃了嗎?"","臉紅了,"真是秃頂很多",很震驚。

병원을 다녀온 고은아는 "3800모에서 4000모가 나왔다"며 "시술시간은 4시간 정도 걸리고, 다시 빠지고 자연스럽게 되려면 평균적으로 1년 잡아야 한다고 하더라"고 설명했다.그는 또한 "일단 나는 되게 긍정적인 마인드로 상담을 잘 끝내고 왔다"며 "내가 원할 때 시술을 할 수 있는 게 아니라 지금은 계속 대기해야하는 입장"이라고 덧붙였다.

"這是3,800到4,000個機關,"去醫院的Goh說,"手術花了大約四個小時,據說在脫發後平均需要一年才能變得自然。她補充說:"首先,我以非常積極的心态結束了咨詢","這并不是說我想在任何時候進行手術,而是我必須排隊等候。"

미르는 "고은아가 2월 중순부터 계속 스케줄이 있는데, 2월에 해도 스케줄에 전혀 지장이 없다.메이크업, 헤어 다 해도 된다"고 전했다.고은아는 "대신에 염색, 펌은 안 된다.바로 다음날 샴푸도 가능하다고 한다"고부연했다.

"Goenya自2月中旬以來一直在工作,即使在2月份也完全不會影響它,"Mir說。化妝,頭發很好。"但你不能染發燙。據說第二天你可以用洗髮乳洗頭。"

둘은 모발 이식 가격에 대해서도 언급했다.미르는 "가격은 사람마다 달라서 상담받아보는 걸 추천한다"며 "시술을 받고 가격을 밝혀도 되는지 병원에 문의를 해보겠다"고 말했다.고은아는 "내 인생이 바뀌는 것에 있어서 괜찮은 금액이었다"고 전했다.

兩人還提到了頭發移植的價格。"每個人的價格都不一樣,是以建議先咨詢一下,"mir說。如果我能在手術後公布價格,我會咨詢醫院。"這足以改變我的生活,"Goh說。"

關鍵詞

: 名詞: 移植

:動詞處于待機狀态、待機狀态等

: 名詞心态

:動詞被闡述和敷衍了事

: 名詞燙發

在文字之後,旁注,未完成的故事。:(

鍵文法

1. -더니

限定符:在單詞之後使用。第一句話的主語一般是第三人稱,後一句話以後不能用了,主要用于語句句,不能用于協同作用的句子和指令句。

大意是:(1)回顧過去發生的事實,事實和後一事實包含兩種相對過渡關系;

(2)回顧過去某個時刻發生或實施的事實,這是後者事實的原因,原因和基礎。

(1)아까는 비가 오더니지금은 눈이 온다.

現在隻是在下雨,現在正在下雪。

할아버지께서 정정하시더니갑자기 돌아가셨군요.

爺爺在身體健康的時候突然去世了。

(2)아들이 열심히 공부하더니 일류 대학교에 합격했어요.

因為我的兒子努力學習,上了一流的大學。

그 사무원은 밤을 새서 일하더니 지친 것 같다.

從業人員似乎因為熬夜而感到疲憊。

2.-더라

★含義:對親近或以後的人說他們以前經曆過或感受過的事情。這是一種不尊重的形式。接收動詞、形容詞、"",在"-

我不是一個好人,這很嚴重。

我去過那個地方,真的很嚴重。

그렇게 만류했는데도 끝까지 고집을 피우고 가더라.

盡管我留了下來,我還是固執地離開了。

내가 생각했던 것과는 다른 판이더라.

這與我想象的不同。

繼續閱讀