現在特别受歡迎的老戲"李大康"吳剛，當年小肉期和郭大洋磊演了一部獨幕喜劇《為米飯》。
最後獨幕喜劇吳剛推着郭達的自行車為他換米飯，他心裡傷心欲絕，會把米飲料随着戲曲唱出來："換米啊，為米啊，大家換米飯。
小時候，筆者學過一首歌，第一句話就是"小姑娘，早早起床，背着花籃去市場，穿過街道，賣花，唱花。
事實上，這兩首曲子都來自同一首歌《花姑娘》，這首歌是根據南韓電影《花姑娘》改編的，該片在1970年代風靡全國。
第一，金日成在中國編劇
《花姑娘》原作是一部同名歌劇，構思于吉林監獄，創作首演于金日成編劇的東北曼遼江地區五個子村的三星學校禮堂。
金日成出生于北韓一個普通的農民家庭，13歲為逃避日本殖民統治來到中國，17歲時因印刷反日刊物被張學良逮捕，在獄中他開始構思歌劇《花姑娘》，出獄後為紀念十月革命的勝利而首次亮相。當時，金日成用的筆名是"五家"。
金正日本人擔任主任
金日成的兒子金正日癡迷于藝術和電影，他曾說過，如果他是一個正常人，他甯願做一個電影導演或影評人。
金正日本人确實參演過很多北韓電影，他對鏡頭使用和表演技巧的指導非常專業，甚至具有鮮明的個人特色。
《花姑娘》由金正日親自挑選演員、歌手，并執導了演員的演技，他和電影的簽約導演樸雪日夜讨論劇本，甚至手工剪輯了電影，考慮到他的地位和參與度，很多素材都會是《花姑娘》導演隻寫了金正日。
實事求是地說，如果隻是從鏡頭、台詞、插曲等方面來看，金正日的導演水準相當不錯，是一個非常成熟、非常有思想的電影導演，不是一張簡單的票。
當然，《花姑娘》的高水準制作也與北韓經濟騰飛有關，在電影上映的年代，北韓的人均GDP幾乎是南韓的兩倍，是我國的四倍。
三、《賣花的女孩》的故事
範妮的父親早逝，母親給白人地主長期工作還債，姐姐順吉被地主的婆婆燒瞎了眼睛，哥哥生氣卻燒了地主的房子被送進了監獄，華妮去山上撿花買市場賣，攢錢給媽媽買藥。
在範妮攢夠錢買藥的時候，母親被房東逼死了，範妮把妹妹托付給鄰居，鄰居們去看望哥哥。沒想到，哥哥在獄中"死"了，姐姐被迷信地主的兒子扔進了山溝裡。範妮回家找白人房東結賬，在木棚裡被房東打昏了。
哥哥參加了革命，他回來動員群衆殺了地主，救出了範妮，姐姐也被山上的老獵人救了出來，兄妹三人團聚。
在筆者看來，《花姑娘》與中國兩部電影《少年彭德懷》和《白發姑娘》有着相似的情節，都是關于苦難、尊嚴、反抗和希望的故事，這部電影能在我國引起轟動的就是它在1970年代的共鳴。
一些年輕觀衆曾看過這部電影，但電影的情節卻非常難以了解。比如，為什麼媽媽不讓範妮到房東家幫自己幹活？為什麼範妮不讓她的妹妹在街上賣歌賺錢？
原因很簡單，媽媽不想讓托尼也成為地主的奴隸，範妮也不想讓姐姐失去應有的尊嚴。這是窮人的自尊心，是悲慘生活中唯一能讓窮人感到一線希望的東西。
四兩個有功的演員
飾演"花姑娘"的花是北韓功勳演員洪英基，她出演影片時隻有18歲，當時沒有演藝經驗，但導演金正日問女主角應該是沒有經驗的女演員，于是他選擇了洪英姬，這也改變了她的人生。
洪英吉不僅被授予"人民演員"的榮譽稱号，其花倪頭的戲劇還印在北韓1元紙币上，顯示了"花姑娘"的影響。
有趣的是，很多中國觀衆都以為洪英基還出演了電影《金雞和銀雞的命運》，其實飾演金雞和銀雞就是鄭春蘭，但當時華妮和金吉确實有一些相似之處。
有兩位演員扮演範妮的哥哥，其中成年哥哥是中國觀衆比較熟悉的金龍鱗片，他在片中出場的時候35歲，有些老了。
金龍琦出演過八九十部電影，其中最著名的是《無名英雄》系列，他在其中飾演男主角于琳。
如今，洪英基和餘林都是南韓人民的演員，這是北韓藝術家的最高頭銜。
五、《賣花的女孩》翻譯
《花姑娘》在北韓上映後不久就由長春電影制片廠介紹，該片的譯者是何明軒，她是北韓另一部著名電影《春翔傳記》的譯者，當時她用押韻翻譯了歌詞，被稱為上帝的作品。
值得一提的是，在韓語中，洪英基飾演的女主角應該叫"花粉"，何明軒譯成更為貼切的"花"。
《花姑娘》的整個翻譯過程隻花了七天時間，這就給了女主角範妮的畫外音是長片功勳配音演員于淑，她的資訊作者就不重複了，隻說了作者最喜歡的聲音，來自華妮姐姐張慧君的聲音。
張慧君的名氣不大，但她的配音水準非常高，其最能代表的就是央視電視劇《紅樓夢》薛寶軒，更多的牛，你看張慧君老師的幼年照片，其實和演薛寶君張麗有六七點相似，如果她二十歲，甚至可以直接演薛寶軒， 當然，也有人說趙金麥長得像她。
《賣花的女孩》插曲
《花姑娘》中有很多集，其中最著名的是同名電影《花姑娘》，由南韓人民演員金正日演唱，稱其為"國寶歌手"崔山淑。
前紡織廠勞工崔珊淑在一次文藝表演中被金正日選中，她和另外三位歌手試圖演唱《花姑娘》，結果崔珊淑擊敗了另外三名職業選手，開始了歌唱生涯。
《花姑娘》在我國的歌手是朱鳳波，她也是一位歌手，擔任芭蕾舞團《白發女郎》主唱，其音色與崔三書也有相似之處，是以她重新演唱一經推出也風靡全國，《花姑娘》迅速成為全國最受歡迎的歌曲。
此外，《花姑娘》的同名歌劇和電影同樣走紅，曾多次在我國巡演，并通路過前蘇聯、法國、意大利、德國和日本等國家，全世界共演出1400多場，真正印證了這句話，民族也是世界。