天天看點

蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”

作者:澎湃新聞

2016年5月12日,日本戲劇界的巨人坂川幸雄去世,一位大師在日本戲劇界迷失了。坂川幸雄1935年出生于日本埼玉縣川口市,是日本著名戲劇導演、電影導演、演員,當代日劇的代表人物之一。它的舞台風格清新,充滿激情,兼顧藝術和商業。他因對莎士比亞戲劇的深刻诠釋而享譽國際,被稱為"世界史川久保"。代表作有《湯川麥克白》、《身體毒丸》、《海邊卡夫卡》等。

2018年2月至3月,"武藏"的三次紀念演出将在東京,埼玉和大阪上演,并将于3月29日至4月1日在上海舞台上上演。這是湯川宇雄的導演作品第一次來到中國,也是有史以來第一次出現原來的類豪華陣容。

蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”

世界坂川由紀夫排練室的"魔鬼"

杜說,與湯川由紀夫合作的演員的關系會變得非常密切,在《武藏》的排練過程中,與湯川導演合作多年,舞台演員出生的吉田幫太郎曾經打趣道:"隻要是參與湯川導演的作品,我們就會變得非常團結,......為了保護自己免受湯川的攻擊。我們大家必須并肩作戰。"

這位曾與半數以上日本戲劇演員合作過的著名導演,他有很強的培養年輕演員的能力,藤原龍也、肖立志、吉野剛、吉田鬥貞、松下李等日本演員都曾與他合作過,并得到了很好的"指導",他經常教導演員"否定自己,永不滿足當下, 經常懷疑自己現在的演技不行。曾經和玉川導演合作過《卡裡古拉》《武藏》等作品的肖立晨曾經說過,"玉川導演為了讓我們始終保持演員的敏銳特質,總會說一些很激動人心的話讓我們保持清醒,曾經我們兩三年沒見過,他說你怎麼工作的臉, 怎麼一個中年人的外表,我聽來真的很生氣,很不情願。"為了讓演員挑戰極緻的情感爆發,他經常把'傻啊''你玩這些雕塑家的技巧,去和狗一起玩吧'挂在他的嘴唇上,甚至把真正的火火帶給演員,去體驗角色的内心感受。

蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”
蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”

說到湯川的情人,他不得不提到藤原龍。藤原還稱他為"塑造自己并獻出生命的人"。

1996年,一個對戲劇一無所知的14歲男孩從家鄉埼玉縣來到東京池袋溪口公園演出,本來是為了在北京看一場大規模的壞少年打鬥,被明星偵察員意外發現,受邀參加湯川由紀夫執導的舞台劇《身體毒丸》。他從5,537名候選人中脫穎而出,并在15歲時成為演員的毒枭。首演在英國倫敦的巴比肯藝術中心舉行,該劇的發源地。被湯川形容為充滿"純潔"的少年,就是藤原。

在劇中出鏡20多年的藤原,也參演過無數的影劇,包括熟悉的中國觀衆的電影《大逃亡》《死亡筆記》等,其中20年與玉川導演一直保持着這種與老師和父親的關系。湯川導演甚至看到藤原龍還參加了一些太有娛樂性的綜藝節目,說了一些過于魯莽的話,會打電話給藤原龍也說,"你不能說電視上的人不對自己的話負責",甚至對他的經紀公司,要求他們不要讓他在一些沒有争議的電視節目上,并說"我是用戲劇來培養他的"。

湯川在他們最後一次合作的《哈姆雷特》彩排中說:"我可以罵你們都說,現在你們不明白沒關系,總有一天你們會明白心情會放松下來,不要願意隻做一個亞洲島國的小演員,讓自己更努力,如果你們陷入泥濘, 舉起你的手,我會拉你一隻手......"

蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”
蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”

作品将來到中國原創級豪華陣容

湯川的追悼作品《塑膠之城》于2016年8月在日本文化村劇場上演,宮澤、森田剛、吉川等著名演員齊聚一堂。

來到上海參加演出的"武藏"在2013年和2014年再次加入了原來的Kass團隊。飾演宮本武藏的藤原,小島由紀夫,以及鈴木杏、六平、吉田剛太郎、白石卡代等原版喀什回歸。該劇還由劇作家石黑浩(Hiroshi Ishiguro)為藤原(Fujiwara)編劇,并于2009年初演出,并于2010年,2013年和2014年重新演出。能夠在沉重的主題中大笑的娛樂性也為它在海外赢得了很高的收視率。

蜷川幸雄作品将首次來到中國,用一個舞台告别“世界的蜷川”

2009年,54張門票在80分鐘内售罄!迄今為止,它已在五個國家的九個城市的171個舞台上演出,共有約17萬人觀看,并已成為著名的舞台劇。飾演日本曆史上著名劍客宮本武藏的藤原也說:"非常珍貴,也很罕見,石黑先生為我寫的武藏本身就是《安魂曲》中許多元素的集合。今年我自己,就像劇中的宮本武藏一樣,來到了35歲。

現在,應該能夠在一年以上的時間裡了解劇中人物的情緒,在這個時間點上上演這個舞台劇是非常、非常有意義的。我想謹慎行事。"

2017年藤原龍也在接受記者采訪時表示,他一直沒能面對湯川之死這件事,也沒有想過也沒有回顧過,就連一周年紀念日那天也無法去掃墓,現在想來點讓自己去好好告别。也許武藏的表演是他最好的告别。

繼續閱讀