天天看点

蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”

作者:澎湃新闻

2016年5月12日,日本戏剧界的巨人坂川幸雄去世,一位大师在日本戏剧界迷失了。坂川幸雄1935年出生于日本埼玉县川口市,是日本著名戏剧导演、电影导演、演员,当代日剧的代表人物之一。它的舞台风格清新,充满激情,兼顾艺术和商业。他因对莎士比亚戏剧的深刻诠释而享誉国际,被称为"世界史川久保"。代表作有《汤川麦克白》、《身体毒丸》、《海边卡夫卡》等。

2018年2月至3月,"武藏"的三次纪念演出将在东京,埼玉和大阪上演,并将于3月29日至4月1日在上海舞台上上演。这是汤川宇雄的导演作品第一次来到中国,也是有史以来第一次出现原来的类豪华阵容。

蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”

世界坂川由纪夫排练室的"魔鬼"

杜说,与汤川由纪夫合作的演员的关系会变得非常密切,在《武藏》的排练过程中,与汤川导演合作多年,舞台演员出生的吉田帮太郎曾经打趣道:"只要是参与汤川导演的作品,我们就会变得非常团结,......为了保护自己免受汤川的攻击。我们大家必须并肩作战。"

这位曾与半数以上日本戏剧演员合作过的著名导演,他有很强的培养年轻演员的能力,藤原龙也、肖立志、吉野刚、吉田斗贞、松下李等日本演员都曾与他合作过,并得到了很好的"指导",他经常教导演员"否定自己,永不满足当下, 经常怀疑自己现在的演技不行。曾经和玉川导演合作过《卡里古拉》《武藏》等作品的肖立晨曾经说过,"玉川导演为了让我们始终保持演员的敏锐特质,总会说一些很激动人心的话让我们保持清醒,曾经我们两三年没见过,他说你怎么工作的脸, 怎么一个中年人的外表,我听来真的很生气,很不情愿。"为了让演员挑战极致的情感爆发,他经常把'傻啊''你玩这些雕塑家的技巧,去和狗一起玩吧'挂在他的嘴唇上,甚至把真正的火火带给演员,去体验角色的内心感受。

蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”
蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”

说到汤川的情人,他不得不提到藤原龙。藤原还称他为"塑造自己并献出生命的人"。

1996年,一个对戏剧一无所知的14岁男孩从家乡埼玉县来到东京池袋溪口公园演出,本来是为了在北京看一场大规模的坏少年打斗,被明星侦察员意外发现,受邀参加汤川由纪夫执导的舞台剧《身体毒丸》。他从5,537名候选人中脱颖而出,并在15岁时成为演员的毒枭。首演在英国伦敦的巴比肯艺术中心举行,该剧的发源地。被汤川形容为充满"纯洁"的少年,就是藤原。

在剧中出镜20多年的藤原,也参演过无数的影剧,包括熟悉的中国观众的电影《大逃亡》《死亡笔记》等,其中20年与玉川导演一直保持着这种与老师和父亲的关系。汤川导演甚至看到藤原龙还参加了一些太有娱乐性的综艺节目,说了一些过于鲁莽的话,会打电话给藤原龙也说,"你不能说电视上的人不对自己的话负责",甚至对他的经纪公司,要求他们不要让他在一些没有争议的电视节目上,并说"我是用戏剧来培养他的"。

汤川在他们最后一次合作的《哈姆雷特》彩排中说:"我可以骂你们都说,现在你们不明白没关系,总有一天你们会明白心情会放松下来,不要愿意只做一个亚洲岛国的小演员,让自己更努力,如果你们陷入泥泞, 举起你的手,我会拉你一只手......"

蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”
蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”

作品将来到中国原创级豪华阵容

汤川的追悼作品《塑料之城》于2016年8月在日本文化村剧场上演,宫泽、森田刚、吉川等著名演员齐聚一堂。

来到上海参加演出的"武藏"在2013年和2014年再次加入了原来的Kass团队。饰演宫本武藏的藤原,小岛由纪夫,以及铃木杏、六平、吉田刚太郎、白石卡代等原版喀什回归。该剧还由剧作家石黑浩(Hiroshi Ishiguro)为藤原(Fujiwara)编剧,并于2009年初演出,并于2010年,2013年和2014年重新演出。能够在沉重的主题中大笑的娱乐性也为它在海外赢得了很高的收视率。

蜷川幸雄作品将首次来到中国,用一个舞台告别“世界的蜷川”

2009年,54张门票在80分钟内售罄!迄今为止,它已在五个国家的九个城市的171个舞台上演出,共有约17万人观看,并已成为著名的舞台剧。饰演日本历史上著名剑客宫本武藏的藤原也说:"非常珍贵,也很罕见,石黑先生为我写的武藏本身就是《安魂曲》中许多元素的集合。今年我自己,就像剧中的宫本武藏一样,来到了35岁。

现在,应该能够在一年以上的时间里理解剧中人物的情绪,在这个时间点上上演这个舞台剧是非常、非常有意义的。我想谨慎行事。"

2017年藤原龙也在接受记者采访时表示,他一直没能面对汤川之死这件事,也没有想过也没有回顾过,就连一周年纪念日那天也无法去扫墓,现在想来点让自己去好好告别。也许武藏的表演是他最好的告别。

继续阅读