1961年,毛主席撰寫了著名的《七法同友記》。
白雲在山上飛翔,皇帝乘風。
一千滴竹子,紅霞百萬重衣。
洞庭在天雪中揮手,長島人唱詩。
我想因為夢想少,芙蓉國做到最好。
毛主席在給朋友的回信中表達了他對家鄉的想法和願望,但對這位朋友卻有很多猜測。

圖|周世軒
<h1級"pgc-h-center-line"資料軌道""7">朋友是周世軒</h1>
據周世軒的女兒周豔雨說,她曾經問過父親毛主席的《七法解友》的朋友是誰。
周世軒告訴她:"一定是我的答案,但不能轉播。"
周豔玉還去找毛主席的書記林珂,得知林克在擔任毛主席書記時,毛主席的詩會被抄襲,在林克保留的筆錄标題是"回答周世玄"。
1963年,毛主席親自主持《毛澤東詩集》的編輯工作,首版詩的标題是《回答周世玄》。後來,毛主席改名為《回答周世玄學生》。
臨近出版時,毛主席重新校對,最後把《答友記》改成了《答友記》。
1964年1月,毛澤東《詩》的英文譯者請毛主席解釋詩中的一些詞語。在談到《七法問答朋友》中的朋友是誰時,毛主席很肯定地說:"是周世軒。"
圖|毛主席
從這些人的口中或手稿中,我們可以證明,毛主席的《七法解》是為周世軒寫的。
讓我們來看看這首詩的内容,天氣晴朗,白雲飄在山上,兩個仙女在微風中飄下山坡。九廬山,是俞死後被埋葬的地方,兩位仙女指的是女王和王後的兩位妻子。兩個仙女從丈夫被埋葬的山上下來,表達了仙女無法忍受的離開,為了愛留下來。
斑點竹,又稱湘妃竹,據說是皇帝,王後死後丈夫整天用眼淚洗臉,竹子都是自己的眼淚。毛主席用朱向飛來表達他對已故妻子楊開輝的看法,并告訴朋友們他們的感受。
詩時是1961年,作者告訴家鄉和他死去的妻子會懷舊感情,随後到朋友那裡感受新中國的繁榮,在洞庭湖和橙色大陸共同建設社會主義的浪潮中,人民的人民如火如荼,在祖國的土地上,唱着美好生活的歌聲感動了地球。
最後一句話表明,作者想念芙蓉綻放的家鄉,朋友惋惜家鄉的風景,懷念家鄉的美景。
毛主席為什麼要把對已故妻子和家鄉的感情告訴周世軒?這要從他們的相識說起。
圖|楊開輝
<毛主席與周世軒> <H1班"pgc-h-center-line"資料軌道"9"的友誼</h1>
1913年,家境貧寒的毛主席看到省教師的入學報告,看到學費全部免收。想了想,我覺得畢業當老師,為人民服務是件好事。
毛主席送出了報名申請,錄取通知書到賬後,毛主席進入省師範院學習。
同年,周世軒也看到了這則招生廣告,家裡人口衆多,每天吃飯都是問題,更不用說上學需要的學費了,看到這所學校免收學費,他不停地告訴家人這個好消息。
後來,周世軒也通過了省師入學考試,毛主席成了同學。
因為兩個人有着相似的世界,對國家有同樣的抱負,兩個人很快就成了好朋友,好知己,在學校裡吃着和住着,一起學着讨論。
圖|第一位老師
1918年夏天,周世玄參加了毛主席發起的新人民社會,堅定地站在毛主席一邊,積極支援密友的決定,協助毛主席進行革命活動。
同時,兩人還擔任《湘江評論》的編輯,兩人有着共同的目标和理想,共同關注中國新舊社會的輪回,為中國貢獻自己的力量。
1918年秋,周世軒随毛主席從省師範學校畢業。
畢業後,周世軒找了一份國小教師的工作,後來周世軒邀請毛主席一起教書。在那段時間裡,他們倆都不富裕,住在木闆房子裡,可以看到毛主席在周世軒家的辦公桌前寫作。
南方的冬天比較冷,毛主席隻有一床薄薄的被子,實在是冷不住,他拿着被子去找周世軒,兩個人擠在一張床上,互相依靠取暖,兩個人的感情越來越深。
但這樣的一天不會持續太久,毛主席在楊昌吉等老師的影響下,認為拯救中國需要去革命,去戰鬥,而周世軒在徐三老師的影響下,堅定地選擇了走教育之路。
雖然兩個人的想法不同,但有相同的目标,那就是拯救中國,一個人選擇了槍,一個人選擇了筆杆。
1921年,周世玄進入東南大學,毛主席堅定地加入了中國共産黨,走上了另一條救國救民的道路。
雖然兩人相距千裡,但信件從未被打破,連毛主席都問過周世玄的抗日觀點,毛主席都把周世玄視為他為數不多的知己之一。
毛主席當時的妻子楊開輝和周世輝也是朋友,他們也是楊開輝父親楊昌吉的學生,雖然毛主席結婚時沒有到達現場,但這段關系周世輝也是一個知名人士。
1927年,周世軒從東南大學畢業,他選擇回到家鄉長沙,進入湖南民辦明德中學任教。碰巧的是,毛主席此時也在長沙,經過7年的兩人終于再次見面,但因為兩個人都很忙,這次會面隻是一次匆匆忙忙的會議。
此後,毛主席投身于緊張的抗日戰争,周世軒也投身于教育行業。
1949年長沙解放,周世玄和毛主席寫了長沙解放的好消息,毛主席回電:
宇電靜西,無比高興。目前,革命尚未成功,未來依然艱難,希望全體師生團結先生,加緊學習,參與人民革命事業,期待、尊重的恢複。
1950年,毛主席邀請周世軒到北京參加國慶活動,毛主席對周世軒的專項還帶領江青,問毛主席:"周世軒是什麼樣的同學?"
毛主席說:"我和同學認識很多年了,稱他為我的知己并不為過,但他更誠實、更膽小。"
10月1日,周世軒應邀到天安門廣場出席國慶典禮。
幾天後,毛主席親自在中南海見到了他,距離他們最後一次見面已經過去了23年,兩人都非常興奮,雖然這些年也有通信,但從未與朋友見面也是可惜的。
圖|國慶閱兵
毛主席還同他讨論了反美援助北韓的問題,毛主席說:
現在美國皇帝的侵略是針對我國東北部的,如果它真的把北韓打垮了,即使鴨綠江,我們東北地區經常生活在它的威脅之下,要進行和平建設也将是困難的。它将把三把鋒利的刀放在中國的頭上,從北韓到我們的頭上一把刀,在台灣的腰部放一把刀,在我們的腳上放一把越南刀。我們抵制美國幫助北韓,就是保護國家。打一拳,以免一百拳來,不要讓它在算盤上成功。
周世玄等人聽取了毛主席對美國和北韓的看法,都欽佩毛主席,能有遠見地想到很多。
這之後,周世軒回到長沙,毛主席的來信也更多,有一次在信中,周世璇問毛主席關于他想加入中國共産黨的想法,毛主席勸他:
"我的想法是,你不想加入黨,你在黨外做你的工作更容易,你在黨外會比在黨内更活躍,"他說。你覺得怎麼樣?"
周世軒在認真聽了一句話後,對毛主席說:"主席有道理,我不會加入共産黨,我是共産黨的好朋友。"
毛主席聽了周世軒的回答,心裡欣喜:"你們做好了你們的教育工作,大膽的工作,政協和各民主黨派都要做好。"
周世軒在聽完加入中國共産黨的事情後,做好共産黨的好朋友,本着對黨負責的精神,凡事都要對黨負責,周世軒都向毛主席彙報。
圖|共産黨宣言
1958年,全國政協召開會議,周世璇在北京會見了毛主席,并向毛主席解釋了大躍進期間的失實陳述問題。
毛主席在辦公室見到周世軒,問他:"周弟兄,你今年去哪兒了?但是你看到了什麼?"
周世軒回答說:"今年我去農村的時候,看到很多地方都在說糧食數量,因為糧食産量數字似乎比較誇張,比如有的村子說一畝土地可以生産幾千斤糧食,甚至說一萬斤。"
毛主席聽了沉思,片刻後對周世軒說:"我明白,對于這種浮誇的氣氛,我們不能提倡,我們必須實事求是。你敢于說實話,對錯誤的做法可以看得對,無愧于我們共産黨的好朋友。"
特殊時期,周世軒也遭受了很大的沖擊,有人像劫匪一樣直接沖進家中刮房子的東西,不僅錢被拿走,一些衣服也被拿走,甚至連他收藏的藏書長期存在的絕版書都被撕毀,他對這種情況感到非常困惑,直接要求毛主席進入北京。
周世軒在北京會見毛主席後,毛主席笑着說:"聽你說你的家被'照顧'了嗎?"
周世軒苦笑着,毛主席說:"我本來什麼都不會有的,有些外在的東西都被拿走了,可惜的是,我收藏的一些孤獨的書,看到那些書被撕碎、丢棄,我真的很傷心。"
周世軒很不懂和讨厭抄襲的家族,在向毛主席彙報後,抄襲文化逐漸減弱,後來也停止了。周世軒也因為毛主席向長沙的戰友們解釋,沒人闖進家搜查刮擦。
< h1級"pgc-h-center-line"資料軌道"11">毛主席和周世軒的詩歌</h1>
毛主席可以寫《七法答朋友》給周世軒講述他已故妻子和家鄉的心思,但也不能與周世軒的詩歌天賦分開,毛主席可以唱一首歌。
1955年,毛主席去長沙考察,周世軒也在長沙,有空閑時間休息,毛主席就任命周世軒一起遊泳,在海浪中滾滾的湘江,毛主席不顧周圍人的勸阻,堅持遊泳,還不時改變遊泳姿勢, 好不好,不愉快。
毛主席遊得很快,降落後立即馬約周世玄下午一起去嶽麓山,在他們年輕的時候,經常去嶽麓山遊覽,現在又去回遊的地方,是以朋友陪着,當然,再去嶽麓山,
毛澤東和周世軒一起攀登了嶽麓山的最高峰,周世軒回憶起董事長劇烈的遊泳姿勢和登山時那頭燦爛的頭發,詩意的頭發,立刻做出了"七法則從毛登月路山隻有雲雨宮"。
滾滾的河水聲聲呼應着白色的沙灘,飄揚的旗幟影滾紅。
直接去雲端,看看長沙的一百萬戶人家。
是以全國幾年來空虎如也,東風到處都是綠桑。
南巡看升平樂,什麼用書生活頌歌華。
後來,周世軒手寫了這首詩,寄給毛主席,毛主席看到了這首詩,然後還給周世玄一首詩:
周世軒同志,七法
春風徘徊,踏上巅峰的目光睜開。
風吹起了綠洲,雨水從綠色的田野上山而來。
尊重前說話和笑的人還是,域外雞蟲的事情可以哀悼。
莫歎了口氣,玉華很容易死,還是去了河源。
毛主席和周世軒唱了一首歌,在衆人面前展現了湘江之美,毛主席也在詩中表達了與周世軒的深厚友誼,這次再來一次,毛主席顯然很開心。
毛主席在詩歌方面的成就非常高,就像周世玄年輕時對詩歌很感興趣一樣,兩個人都是為了交朋友,在詩歌上兩個人有這樣的默契,毛主席更是高興。
後來,當周世玄經過許昌時,想起曹操抱着天子來典故諸侯,寫下了《許昌五法》:
曹操的狂野曆史,許昌上空的秋風。
沙漠城市在荒野中,是一個傾斜的太陽。
城市裡彌漫着濃煙,連豆子都長。
新世紀的人民,他們認識國王。
周世軒把這首詩寄給毛主席,毛主席讀了出來,還回信給周世玄:"我讀過你寄來的詩,今年出行長江,給你一首'水曲歌頭遊'。"
毛主席和周世玄的詩歌唱着不結束,在現有資料顯示,兩人的詩一共回複了20多首。
圖|周世軒與家人
<h1級"pgc-h-center-line"資料軌道"13">毛主席寫下了朋友的回答</h1>
廬山風景秀麗,一代偉人毛澤東就誕生于此。
1960年,周世玄去廬山玩,在遊覽美麗風景時寫下了《江城子國慶到廬山》:
良辰嘉慶到廬山,紅旗一側,五顔六色的燈光挂着,1萬紅夕陽前的藍色海浪。
像水流一樣,滕語笑,久久不見。
晚上在球場上敲響絲弦,鼓打,跳舞。
革命鬥争唱了一首好詩。歌唱到犧牲了許多野心,讓人感覺堅強,月亮。
這首詩應該不會出乎意料,也應該寄給毛主席手寫版,毛主席曾經對周世軒說:"你要經常給我送詩,我一定會回來的。"
圖|毛主席故居
周世軒曾說過:"1958年以後,我幾乎随時抄寫給董事長的詩,每一首都是他鼓勵的。"
周世軒的女兒說:"七法,朋友"應該是"江城子"的父親的回答。對夕陽中紅火的描述也有類似的痕迹。
在周世軒的親戚中,周世軒的《江城子》是前後與後的作品,它受到毛主席《七法到廬山》的影響,并促使毛主席寫了《朋友七法》。
毛主席和周世玄是多年的朋友,他的親戚如此猜測也就不足為奇了。
但在周世軒的一些手稿中,不止一次寫過《七法答朋友》的朋友可能不止一個人,為什麼周世軒告訴女兒:"朋友都在回答我",而外面卻說朋友不止一個?
周世軒的女兒在接受采訪時說:"父親和毛主席的深厚友誼是毋庸置疑的,但對于這位朋友來說既然沒有寫具體的名字,是以在外人眼裡這個可能不回答父親,按照父親的謹慎性格,他不會在外人面前很确定這是為我寫的, 是以他的手稿會比我寫得更多。"
而毛主席寫給周世玄的信在搬家時已經失傳了,周世軒謹慎的回答是正确的。
然而,據史料記載,1964年2月,《人民日報》刊登了毛主席的詩作,向毛主席提出了詩歌中不明确的問題。
在毛主席對《老友記》的解釋中,"長島"指的是長沙,而這位友人是長沙的老同學。是以可以證明,這首詩是為一個人寫的,長沙的老同學和毛主席有詩歌交流,隻是周世軒一個。
圖|葉俊健
1992年,周世玄的女婿吳美超向毛澤東詩的英文譯者葉俊健先生詢問了毛主席朋友的問題,但葉老當時在醫院,葉老的兒子給了吳美超幾本毛澤東詩的外譯本,其中"朋友"是單一的譯本。
1993年,葉俊健先生出院後,給吳美超寫了一封信,信中寫道:
知道你來了解"朋友"在翻譯中是一個人還是多個人,我查了一下資訊,在翻譯中是朋友,給朋友。我也是其他版本翻譯的朋友。
當時參與翻譯的富中書、喬冠華、袁水塔和我,翻譯時大家都得到了論證後的确認。
經過這麼多人的争論,基本上毛主席的"七法解友"這個朋友肯定是周世軒。在最新一期的《毛澤東詩選》中,已經明确指出,"朋友"是周世玄。