童自榮：我出生時，她已是黨員

上周，我受邀參加了工作室隔壁的一個活動，慶祝田華革命性文學作品80周年。

田華先生無疑是我敬佩的老演員。首先，她是一個革命老黨老黨員。會場那大紅背景"永遠做黨的好女兒"八大字，燦爛，令人心痛。

1944年，也就是我出生在上海一個亭子裡的那一年，田華先生已經是光榮的共産黨員了！在戰争年代，革命者在槍炮和子彈的雨中出生和死亡。我記得幾年前在《标準晚報》上發表了一篇文章，《田華小姐不老的奧秘》。我欽佩她是一場了不起的舊革命，一場從不為自己取功的舊革命，她誠實地認為自己是一個"幸存者"。她看到了新中國的建立，看到了祖國各方面發生的翻天覆地的變化，但她永遠不會忘記參加革命的第一心，她永遠不會忘記在她周圍倒下的許多同志，他們沒有見過新中國誕生的那一天。是以，田華先生自覺肩負起兩個使命：一個是他繼續革命的使命，另一個是繼續完成他失去的戰友将來必須完成的使命。

會議組織者特意訓示我在田華表演前說幾句話。我回答說："不要管它，我忍不住要說我說的話。"那天我的演講，沒有手稿，是一個即興的演講，對我内向的人來說絕對是一個考驗，但我認為我很流利。我一再說過，在當今文藝界，發揚德國藝術的雙歌是非常必要的。毫無疑問，田華女士過得不錯（都是看着她演《白發姑娘》和《黨的女兒》長大的），她也好多了。她總是以黨員的标準去問自己，一點一點地為人民着想，是一個為我們學習的好榜樣，是在文藝界打造一面體面、幹淨、幹淨的旗幟。

我的演講本來應該在這裡結束，來表演這個節目，但我太興奮了，我扔掉了我腦海中多次出現的想法。我想在坐在第一排中間的田華先生面前傾吐我的心聲。我回想起田華小姐沒有意識到的一個小細節。其中一人回到北京參加一個活動，碰巧和她一起登上了電梯。我對同齡人說了一句話，聽到田華先生差點對自己說：一聽就是演講中的"佐羅"。言語是溫柔的，但我聽着每一個字，心裡就不能熱。是的，田華先生也是一個普通人，是我們翻譯廠的忠實粉絲。她自然而然的話語使我們非常接近。這樣的是一些熱心的朋友，成就了我們以前輝煌的翻譯工廠。人和老同志對我們配音演員太好了，我永遠不會忘記。

在那八大字的背後莊嚴一看——"永遠做黨的好女兒"，回過頭來感慨地說："天華老師真的當之無愧的當之無愧的黨的好女兒，無愧于令人欽佩的老革命。想想我自己，羞愧，我不是黨員。但經過多年的黨訓教育，我相信隻有共産黨才能拯救中國。我相信，隻要我們聽黨的話，跟着黨走，就不會有不可逾越的困難擺在我們面前，我們一定會實作中華民族的偉大複興。"這時，響起了熱烈的掌聲。我認為這不是我演講的偉大之處，而是這些話表達了共同的聲音。

感謝北京的朋友們，讓我有這樣的機會見到田華石，感受她的高貴精神。2015年，他憑借《大聖歸來》獲得幕後英雄傑出貢獻獎，這也是北京朋友頒發給我的。當然，許多幕後的人，比如老黃牛黨，并不關心你頒發什麼獎項或你做了什麼活動，但這是尊重和關注的标志。慶祝黨的成立100周年，學習黨史，必須為群衆開展實際工作。我自然最關心的是我們在翻譯工廠的職業生涯的振興。這是我們共同的事業，尤其是需要上上下下，特别是有關部門關心和支援！

向田華先生學習。我們願在她的上司下，也讓每一天的生活，為祖國，為人民，為理想而奮鬥！（孩子的驕傲）