紀曉棟：
你好！近況好吧，想必是也很緊張了，對嗎？
上學期期末時，曾寄信給你并帶有一張一寸“照片”，時間不短了，收到否來信告知。是的，一切可能不太适宜了，不過我說過“以後給你寄去”，我不能違背它，當然這裡不存在什麼對錯與否了，隻是我的個性，幹脆說“任性”罷了。說過的話不能不做，這是我的事。“照片”你可随便處理，我不管，這是你的事．隻希望你能抽出一點時間告訴我照片收到否。
寒假我們沒放，我請了十天假，回家過了春節。年前在機關見到了你爸爸，（因為還沒見到你）我對他說再到家裡去看望。可我沒這樣做，非常遺憾，回家一次還沒能一起暢談，不過總還是見到你了．．．．．． 你的情緒使我心裡感到了一絲安慰，也許是過年的愉快吧，不管怎麼說那樣的情緒我還是第一次看見，也喚起了我的一點快樂。這一切也許你忘了，或根本沒意識到。初二早八點我從家出來，準備去你家，沒走幾步，迎面就見你騎着自行車來了，我停住腳步，預備要打招呼，你沒有停車，似乎看了我一眼，然而騎過去了。——我也就返身回家了。我當時沒穿軍裝，穿着紅色登山服，白圍巾，口罩，由于這你沒有認出來我，我願意這樣解釋。
好了，北京有事需要我盡管說好了。
我們來到三十八軍演出有半個月了，明天就返校了，開始排新戲了。這學期兩個劇目有《地獄邊上的曼托洛花》和《伏契克》，具體劇組角色,待回北京後才能知道。
祝好！
林莎
1982. 2. 28
林莎：
我的心亂極了，我有無數的話要說，可我又什麼也說不出——說什麼呀？時至如今，啥也沒有意義了。新年接到你的信後，我一連寫了兩次回信，都沒寄出去。實在是我的心太痛苦了，我——
記得去年新年我寄給你一張畫片，後面我寫了一首戴望舒的詩，那時我還盼望着生命春天的到來，可是現在我知道，不會了，永遠不會了。
生命的春天不會重到，
古舊的凝冰将永遠封凍。
我再也難見到那燦爛的微笑，
隻剩下一絲遙迢的夢。
是的，一切好東西都不會消失，
因為它們将永遠存在。
隻不過它們都像冰一樣凝結，
永不會像花一樣重開！
（戴望舒原詩：
如果生命的春天重到，
古舊的凝冰都嘩嘩地解凍，
那時我會再看見燦爛的微笑，
再聽見明朗的呼喚——這些迢遙的夢。
這些好東西都決不會消失，
因為一切好東西都永遠存在，
它們隻是像冰一樣凝結，
而有一天會像花一樣重開。）
原諒我，什麼也寫不出，以後再談吧。
照片我永遠儲存着。
此緻
紀曉棟
1982. 3. 2