今日話題：有哪些隻有中國人才能感受到的爽點？歡迎大家在評論區讨論。

文|坊柬

編輯|坊柬

本期篇幅較長，多為網友的真實看法，閱讀時長約為5分鐘，請各位耐心觀看哦！後面内容更加精彩！！！

從前段時間的“科目三”，到近期火起來的日語翻譯，咱們國家的文化輸出和輸入一直都是排在前面的。

這期間有很多原因都是因為翻譯。

一些我們習以為常的話語，其他國家的人贊歎不已。

或是一些普普通通的句子，經過翻譯之手，成為隻有中國人才能體會到的含義和情感。

溫馨提示

視訊加載中...

上千年的文化底蘊果然不是在開玩笑的。

看表達還是得中文來啊！

彈棉花诶彈棉花~

畢竟哪哪都有東北人民嘛。

學霸平時做題就是這樣簡單嗎？

還得結合當時前後文一起看才有效果。

每次都被這種莫名奇妙的話給逗樂。

來自吃貨的聯想輸入法。

不允許你這麼說自己！

回族人民看到這個得瘋吧。

是不是隻有中文翻譯，才能這麼有魅力！

隻有本國人能感受到的句子又加一。

東北翻譯更加通俗易懂，但不進階了。

這壓縮包一解開，對面直接提醒記憶體不足了。

給人一種很有生命力的感覺。

因為本身詞彙量少的原因吧，日常的話語在他們看來更像寫詩。

上學看到：困，放學看到：雅！！

這種當個笑話看看得了。

真的一代人有一代人的梗。

要是有八次，那就能湊個巴黎世家。

好喜歡這種奇奇怪怪的諧音押韻梗。

這些話放到國内甚至濺不起什麼水花。

他們聽不懂，甚至表示多來點。

真的，誇人的句子也不多。

詞彙量太少就會造成這幅局面。

對面吓得要死，咱們隻是灑灑水。

你問同僚：想學嗎？想學扣一。

對面會不會疑惑，明明隻是一句話啊？為什麼有這麼多翻譯？