第一千零七十六條
夫妻雙方自願離婚的，應當簽訂書面離婚協定，并親自到婚姻登記機關申請離婚登記。
離婚協定應當載明雙方自願離婚的意思表示和對子女撫養、财産以及債務處理等事項協商一緻的意見。
一、本條主旨
本條是關于協定離婚程式和條件的規定。
二、條文演變
本條規定由2001年修正的原《婚姻法》第31條修改而來。2001年修正的原《婚姻法》第31條規定：“男女雙方自願離婚的，準予離婚。雙方必須到婚姻登記機關申請離婚。婚姻登記機關查明雙方确實是自願并對子女和财産問題已有适當處理時，發給離婚證。”差別于婚姻法濃厚的行政管理色彩，本條基于婚姻法回歸民法典體系的邏輯基礎，明确離婚是基于夫妻雙方自願離婚的一緻意思表示，離婚協定是夫妻雙方申請離婚登記的必備條件，并規定了離婚協定應當包含的具體内容。
三、條文解讀
本條是對登記離婚的規定。
離婚也稱為婚姻解除，是指夫妻雙方在生存期間依照法律規定解除婚姻關系的身份法律行為。離婚的意義在于，夫妻雙方在其生存期間通過法律行為消滅既存的婚姻關系。離婚的法律特征是：（1）離婚以有效的婚姻關系存在為前提；（2）離婚須是在夫妻雙方生存期間進行；（3）離婚須依照法定程式進行；（4）離婚将産生婚姻關系消滅的法律後果。
登記離婚也叫兩願離婚、協定離婚、自願離婚，是指婚姻關系因雙方當事人的合意并經過登記程式而解除。大陸登記離婚的特征是：
（1）登記離婚的基礎是合意離婚，而不是片意離婚。（2）登記離婚的性質是直接協定離婚，即直接依據當事人的離婚協定，履行必要的程式後，即産生離婚的法律後果。（3）登記離婚也适用于經過調解達成離婚協定的離婚；（4）登記離婚須進行登記方發生法律效力，解除婚姻關系。
登記離婚的條件是登記離婚的實質性要件，這些條件是：（1）登記離婚的男女雙方必須具有合法的夫妻身份。（2）離婚當事人必須是完全民事行為能力人。（3）雙方當事人必須達成離婚的合意，有真實的、意思表示一緻的離婚合意。（4）對離婚後子女撫養已經作出适當處理。（5）對夫妻共同财産作出适當處理。符合這些條件的，雙方應當簽訂書面離婚協定，親自到婚姻登記機關申請登記離婚。
離婚協定是婚姻關系當事人表明離婚意願和具體内容的文書。離婚協定中應當載明雙方自願離婚的意思表示，對子女撫養、财産以及債務處理等事項協商一緻的意見。
四 案例
湛某訴湖南省長沙市雨花區民政局及第三人曹某撤銷婚姻登記糾紛案
案情：湛某與曹某于2009年登記結婚。2013年1月，湛某被診斷為腦梗塞。2016年5月，湛某與曹某送出材料向湖南省長沙市雨花區民政局申請離婚。其中，湛某的戶口及身份證影印件上載明：“本人結婚證已遺失，産生的法律糾紛由本人承擔。”湖南省長沙市雨花區民政局為湛某及曹某辦理了離婚登記，并頒發了離婚證。2016年7月，某司法鑒定中心鑒定湛某在辦理離婚等手續時為限制民事行為能力人。2016年8月，法院宣告湛某為限制民事行為能力人，并指定湛某軍為湛某的監護人。湛某訴請撤銷離婚登記。一審法院認為，湖南省長沙市雨花區民政局作出的離婚登記違法，但離婚登記不能撤銷。二審法院維持原判。
五 解 析
法院的判決是合理的。離婚應為雙方自願而真實的意思表示，而湛某在離婚登記時屬于限制民事行為能力人，無法确定湛某申請離婚是否為其真實意思表示，湛某與曹某送出的申請離婚登記材料存在多處明顯缺漏。湖南省長沙市雨花區民政局的行政行為不符合法律規定。但是，不宜撤銷離婚登記，因為離婚是終結身份的行為，撤銷登記會導緻一系列無法解決的其他後果，比如，若雙方當事人已經與其他人另行結婚，如何認定後一個婚姻的效力以及保障後一個婚姻中的善意者就是難以解決的問題。是以，不應當将離婚登記與普通的行政行為同樣對待，應當賦予離婚登記絕對的公示效力，即隻要登記離婚了，就不再予以撤銷。當然，離婚登記不可撤銷，隻是身份關系不能恢複，并不影響對當事人造成财産損害的賠償責任，對于導緻錯誤離婚登記的有過錯的當事人或者行政機關應當對無過錯的當事人的财産和精神損害承擔賠償責任。