天天看點

這位君王是曆史上讓香料改名的典範,因為他讓香料名稱成趣談

作者:冰雪冬鳴
這位君王是曆史上讓香料改名的典範,因為他讓香料名稱成趣談

石勒,我們中國十六國時期的一位君王,他和明代開國皇帝朱元璋一般都是起點極低,從奴隸的身份一路逆襲最後成為了統一我們北方大陸的君王。就是這樣一位極具傳奇人生君王,他在我們香料的曆史中也留下了厚重的一筆。有趣的這一筆的落筆處是香料的名稱。

這位君王是曆史上讓香料改名的典範,因為他讓香料名稱成趣談

石勒原本是當時的胡人出身,是以對于胡字有着天生的抗拒,于是在一統北方之後便将帶有胡字的名稱進行了更改,其中今天大家都十分熟悉的香料香菜便是其中之一。香菜原名芫荽,它最初進入我們中國的時候名為胡荽,因為石勒而改名香荽,香荽最終演變成了今天我們大家常說的香菜。

這位君王是曆史上讓香料改名的典範,因為他讓香料名稱成趣談

不僅是香菜,另外一種南方朋友比較熟悉的香料金不換,它的名稱也因為石勒而發生了變化。金不換也有九層塔這樣的俗稱,在我們中國的南方潮汕、福建和台灣地區是十分常用的一種香料,常用于搭配貝殼類的烹饪。這種香料原名羅勒,勒字與石勒名字相同,為了避諱是以将羅勒改名為蘭香。名稱的變更在資訊并不發達的古代十分容易帶來混亂,羅勒自然也不例外,直到了南北朝時期的《齊名要術》中才又将蘭香和羅勒之名聯系到了一起。石勒這個名稱對于曆史沒有深入了解的朋友并不熟悉,而對于喜歡深入了解香料的朋友而言,他卻是唯一一個讓兩種香料因其而改名的君王。

繼續閱讀