天天看點

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

作者:譯言網
77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

喬納森·迪勒(Jonathan Diller),是一名在紐約市皇後區工作的警官,就在本月的25日,他在一次例行交通檢查中被槍殺,生命終結在了31歲,留下了隻有1歲大的兒子。

當地時間3月28日,迪勒警官的追悼會在紐約長島的馬薩佩誇殡儀館内舉行。據報道稱,雖然當天下着雨,但還是有數千人前往了殡儀館向迪勒表達哀悼之情,其中也包括一名特殊的客人……

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

美國前總統唐納德·特朗普在當天下午出現在了殡儀館,準備向迪勒緻以最後的敬意,并安慰他的家人。

迪勒生前和特朗普并不相識,前總統是專程來參加追悼會的,這也讓拿騷縣的行政長官布魯斯·布萊克曼感動不已,他稱“人們非常、非常、非常幸運,有像特朗普總統這樣非常關心家人、願意花很多時間陪伴家人的人。”

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

當天稍早時候,特朗普的私人飛機降落在了長島麥克阿瑟機場。他是此前一天确認要參加追悼會的。

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

特朗普在參加完追悼儀式後發表了講話,稱“所發生的事情是如此令人悲傷、如此可怕。”同時他也憤怒地譴責了紐約市政府官員,稱他們釋放了一個“連環罪犯”。

據悉槍殺迪勒警官的嫌疑犯名叫蓋伊·裡維拉(Guy Rivera),在被指令下車後連開了三槍。此人之前罪行累累,被捕過14次,并因重罪入獄過10年。去年4月他再次被捕,但在繳納了7.5萬美元的保釋金後獲得假釋,原本将于下月1日重返法庭。

裡維拉在開槍後,被迪勒的搭檔開槍擊中,目前正在醫院中,情況穩定。

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

“很榮幸來到這裡,但這真是一個悲傷的時刻。我們必須加強它,我們必須加強它,這樣的事情不應該發生,”現年77歲的共和黨總統候選人帶着悲傷的語調說道,“我們不會讓它再發生。 21次被捕,這個暴徒。與他同車的人多次被捕。他們不學習,因為他們不尊重警察是我們最偉大的人,沒有什麼也沒有人像他們一樣。這絕對不應該發生。“

特朗普還談到了迪勒的家人,稱天真的嬰兒坐在那裡,不知道生活會發生怎樣的改變。“迪勒家族将永遠不再一樣,我們必須阻止它。我們必須恢複法律和秩序,因為這是行不通的。這種事發生得太頻繁了。”

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

雖然在講話時,現年77歲的特朗普表現出了悲傷和憤慨的情緒,但在和一群小孩子互動時,卻也表現出了十足的親和力,而那些十歲左右大的小孩兒們似乎也是挺喜歡他的,還主動與他拍自拍,這一點倒也挺讓人意外的。

77歲特朗普飛紐約赴追悼會,悲傷且憤怒,意外被小孩兒們喜歡

收放自如的特朗普,此次的表現的确是加分的。一些同樣參加了追悼會的市民表示,特朗普的到來展現了他的風度,“我認為他在競選期間抽出時間來表達敬意是有尊重的表現。他是自願來的,而原本這并不是必須要做的,”一位自稱叫唐娜的女士這樣說道。

不得不說,相較于喬·拜登,特朗普是懂得“拿分”的。據悉,身為現任總統的拜登也關心了此事,但他雖然也前往了紐約,卻無參加追悼會的計劃,忙着籌款活動呢。

繼續閱讀