在閱讀文章前，麻煩您點下“關注”，友善及時看到每天的最新内容，并參與讨論和分享，感謝您的支援。
文丨喵喵醬
編輯丨一隻偵查喵
馬上就要過年了，想給親朋好友送上一句節日祝福，于是寫了一句“祝您阖家幸福！”
這句話用的對不對呢？
作為新年高頻祝福語，阖家幸福，萬事如意，心想事成，絕對位居榜首。
可究竟是用“阖家幸福”還是用“合家幸福”，讓很多網友都犯了難。
殊不知，“阖家”與“合家”其實是兩個差異很大的詞語，在新年送祝福的時候如果一不小心用錯了，很可能會鬧笑話。
是以，你用對了嗎？
别看“阖家”和“合家”音相同，字意卻截然不同。
這就要說起我們中華文字的博大精深了。
作為中華文化的重要載體，從被發現最早使用的甲骨文到如今的簡體字，中華文字不僅貫穿我們中華民族五千年的曆史，同時也是中華民族智慧的結晶。
作為中國人的我們，從國小習漢國文字，并不覺得有什麼，但對于外國人來說，漢語絕對是全世界最難學習的語言。
随便找一篇網上出的漢語測試，都能讓外國人一頭霧水。
而今天要說的“阖”與“合”也是一樣。
合”最早出現在甲骨文上，像是器蓋互相開合，不過對于它的本源是會意字還是象形字，學術界一直争論不休。
不過對于“合”代表的意思，大家的看法還是很一緻的，就是表示匯率、聚集凝聚在一起。
後引申指閉合，又引申為聚合、會合，後再引申為全部、整個。
至于阖，《說文解字》中對阖的解釋是:阖，門扇也。
《韻會》中的解釋是：雙曰阖，阖門也。
意思是宅子如果有兩扇大門，就叫“阖門”，一扇大門則稱為“扇門”。
而門是用來閉戶，是以阖後來也被引申為關閉、閉合，後又引申為總共、全，指門戶内的全體。
是以，在“總共、全”這個意思上面，“合”與“阖”是近義詞，也正是因為意思相近，之後大家才會将“合家歡樂”與“阖家歡樂”搞混。
阖家歡樂和合家歡樂哪個對？
其實“阖家歡樂”與“合家歡樂”并不存在哪個正确，哪個錯誤。
因為這兩個詞本身就代表了不同的兩個含義，但如果在使用它們送祝福的時候，沒有弄清楚具體使用語境，還是很容易鬧出笑話的。
阖家歡樂的“阖”因為有大宅雙扇門的意思，而且還是有“阖”聲的門，是以對應的是古代的豪門大戶，畢竟小門小戶的門雖然也有雙扇，但缺乏厚重的底蘊，沒有“開阖”之聲。
是以，阖家在誕生之初，就帶有一定的階級觀念，而在古代，受儒家思想的影響，越是高門大戶越是遵行禮儀禮法，再加上高門大戶人口衆多，在逢年過節需要走親訪友的時候，自然不能每個親友都一一見到，就需要用一個祝福語表達對其全家人的祝福。
于是，阖家歡樂就出現了。
因為這個祝福語中帶有一份正式和尊重，如果對方是高門大戶，就會覺得對方的祝福很稱心如意；如果對方是小門小戶，聽到這樣的祝福也會覺得對方很擡舉自己，更是能讓祝福加倍。
至于合家歡樂，其實與阖家歡樂一樣，同樣是祝福對方全家人都幸福快樂的意思。
隻不過更多的出現在比較随意的場合和口語化的表達中，一般多用于平輩之間，表達親近之感。
是以，在過節的時候，如果是給長輩或是上司送上祝福，使用“阖家”更能展現出送祝福者懷揣的敬意，多了幾分莊重之感。
如果是關系好的同僚朋友，阖家就顯得過于隆重，不夠親切，還是合家歡樂更好一些。
#文章首發挑戰賽#