Ai的翻譯能力真的秒殺現在市面上一些正常的詞典app，可以說正在努力趨近于信達雅的表達程度，直譯對chatgpt來說是不存在的，但同時在我的引導和明确指正發問下，它也不會直白的表述是正确還是錯誤，總是會迂回的肯定我的陳述，然後給出一點點無關緊要的改正。
後來又用了newbing，跟chatgpt的使用體驗不同，它會更像個英語老師，解答你的疑問，否定你的錯誤判斷，更為理性，但是bing的語言邏輯沒有chatgpt強大，你需要不斷去給它設定條件和指令，比如我從一開始對他們兩個發出指令設定“我是一名英文學習者，請幫我翻譯接下來的句子和段落，為了區分是翻譯句子還是回答我的問題，我将用- 該符号表示後面的句子是要做翻譯，不加-則是我的問題”，對于這樣的指令，chatgpt可以了解明白并正确執行，而newbing不能。
有沒有對如何利用ai來學習感興趣的朋友，也許後面我會出視訊來說明。🍿
#ai人工智能 #studywithme #學霸秘籍 #chatgpt的用法有哪些 #ipad
