天天看點

百年書信·音頻丨陶鈍:《西遊記》滑稽多趣,到外國也能獲得觀衆

作者:齊魯壹點

齊魯晚報 齊魯點記者 淩文秀 攝影 邱志強 主播 劉玉思 朱如娟(實習)

趙金同志:

電視個人主義者協會成立。您當選為協會會長,我向同志們表示祝賀!

我今年八十五歲,不能進入影院,成為電視熱心的常客,得學習,了解很多方面的情況,專場看電視,疲憊地表達自己的觀點:

在電視的傳統曆史題材上有明顯的成就:《三國志》的朱格良和《水獺》的吳宋,我發表過對這篇文章的贊美。林沖、李麗等都讓我愛得見。《西遊記》精彩絕倫,風趣幽默。不僅中國男人、女人和孩子喜歡,被發行到國外,而且可能獲得大量的觀衆。但在現代内容系列上,雖然取得了成就,但比傳統方面,傻瓜認為還是低劣的。該協會成立後的變化速度有多快還有待觀察。

經過三年《小鬼的故事》的出版試行,特首傅忠同志寫了一篇介紹性文章。北京的一些國小正在表演,但尚未開學。我想在這裡向你尋求建議。

如需建議,請給我建議。

這是一份祝賀禮物!

陶直率

1985年8月11日

百年書信·音頻丨陶鈍:《西遊記》滑稽多趣,到外國也能獲得觀衆

1905年,中國第一部電影《鼎君山》誕生了。從1922年到1937年,中國電影藝術經曆了第一個發展時期。與中國電影不同,中國電視劇始于1958年,是與新中國一起成長、發展、成長的藝術範疇。1985年5月,中國電視美術家協會成立,趙金當選為首任會長。時任中國文化聯合會副主席的陶布朗特給金昭寫了一封信。在信中,陶先生祝賀金的當選,并分享了對國内電視發展的一些想法。

1958年5月1日,北京電視台開播。一個半月後,北京電視台播出了一部20分鐘的家庭倫理劇《餡餅》,這是中國首部電視劇。直到1978年5月,第一部彩色電視連續劇《三親》才問世。電視劇将在稍後播出。1981年,大陸首部長篇電視劇《敵營十八年》在春節期間播出,被剪成九集。

1982年7月3日,《西遊記》上映。同年10月1日,《西遊》首播了試播劇《超越妖精》。

百年書信·音頻丨陶鈍:《西遊記》滑稽多趣,到外國也能獲得觀衆

"西遊記"(來自網際網路,下同)

當時,《西遊記》劇組隻有一名攝影師和一台錄影機,而且因為限制,該劇從原著删減了很多劇情,但一部電視劇還是拍了四年。

陶的信寫于1985年。當時,中國電視劇剛剛走過萌芽和步履蹒跚的創業期,正處于一個不可逾越的經典時代。

正如陶布朗特在信中判斷的那樣,電視劇《西遊記》有一個搞笑有趣的情節,深受國内觀衆的喜愛。1986年春節,《西遊記》在中央電視台首播11集。1988年,《西遊記》共播出25集。一旦播出,它引起了全國轟動,創造了89.4%的收視率神話。

《西遊記》是中國大陸首部特别的EFFECTs電視劇。此後的幾十年裡,《西遊記》已經重播和上映了3000多部,成為電視劇史上的"傳奇"。

在信中,陶認為,中國傳統曆史題材《三國志》《水獺》創造了非常豐富多彩的人物,《西遊記》故事濃厚,想象力豐富。如果作為電視劇主題為"文化輸出",有信心得到國外觀衆的喜愛。但電視劇的現代内容主題略顯薄弱,缺乏圈外的優秀作品。

的确,在1980年代後期,傳統曆史劇接踵而至,經典之作。1986年,電視劇《濟公》應運而生,《破鞋、帽子破、身體破》主題曲大受歡迎。1987年春節,《紅樓夢》首次在日播中播出。一首《冰凍眉毛》唱了數千遍的歌,《紅樓夢》也成為中國電視劇史上"不可逾越的經典"。

百年書信·音頻丨陶鈍:《西遊記》滑稽多趣,到外國也能獲得觀衆

電視劇《紅樓夢》的演員。

陶·布朗特(Tao Blunt)的心智真人秀電視連續劇《信仰的核心》自1990年以來一直存在。1990年,電視劇《欲望》播出,這是社會轉型和動蕩中的精神慰藉。這是中國首部"室内劇",它讓電視劇更廣泛地走進了老百姓的家庭,引起了觀衆強烈的情感共鳴。"全國都在哀歎劉慧芳,全國都在罵王滬生,全民歎息宋大成",成為一年一度的獨特風光。這部轟動一時的國電視劇感動了數千萬人,被譽為中國電視劇發展史上的裡程碑,它樹立了一個神話時代的巅峰效應。

随後,《愛你沒談》《金城根》《京都紀事報》《我愛我的家》《東日西雨》《英雄無悔》《兒愛》等現代題材的經典戲劇。

中國電視劇題材逐漸多元化,古裝、武俠劇、紅色經典、公安題材、反腐敗題材、都市家庭劇、青少年偶像劇紛紛湧現。

在信中,陶提到他的小說《小鬼的故事》(The Story of the Little Ghost),該小說于1982年出版,講述了幾個在戰争中長大的野孩子和苦澀的孩子的故事。此外,陶氏還創作了大量紅色主題的文藝作品。

百年書信·音頻丨陶鈍:《西遊記》滑稽多趣,到外國也能獲得觀衆

1901年,陶布朗出生于山東諸城,書項相親,家庭教育程度高,影響深遠,使他抱着"先讀後國,沒有技能救國"的信念進入了沸騰的社會漩渦。

1921年,陶布朗特進入濟南,在王獨眉、鄧恩明等人的影響下,開始接觸馬來主義,積極參加革命活動。1925年,他進入北京大學,會見了李大昭、陸有友等革命活動人士。1927年4月,陸佑被封建軍閥殺害後,陶布朗特作為村民出來協助陸友一家處理葬禮。1931年5月,陶建華加入中國共産黨。

從北京大學畢業後,陶在青島和濟南任教,并積極參與抗日救贖和革命文藝活動。1932年3月,陶在濟南被國民黨逮捕判刑,1936年因範明珠等知名人士在場後出獄。

百年書信·音頻丨陶鈍:《西遊記》滑稽多趣,到外國也能獲得觀衆

抗日戰争期間,陶布朗在山東省抗日大革命基地從事文化教育,是救國山東文化人民戰争協會的創始人之一,也是魯南全國抗敵協會的創始人之一。在此期間,他緻力于通俗文學的創作,并發表了《楊貴祥鼓語》、《崛起》《黃杏》《黃杏》等短篇小說,真實生動地反映了基區人民的奮鬥生活。

陶韬锵擔任中國音樂協會第二任會長,如今的音樂協會會長是蔣坤。陶布朗特在漫長的革命生涯中,為推動中國文藝事業特别是音樂事業做出了突出貢獻。1991年10月,陶某被國務院授予有突出貢獻專家稱号。

編輯:淩文秀

找記者、找報道、求助,各大應用市場下載下傳"赤路點"APP或搜尋微信小程式"點情報站",全省600多家主流媒體記者線上等你報道!