天天看點

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

作者:影像節
電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

"勇往直前,勇往直前,勇士的責任,婦女的冤情深深......"

清脆而有力,震撼人心的《女軍歌》唱了半個多世紀,至今仍風靡一時,人們不得不佩服其強烈的藝術生命力。

《少女軍歌》是1961年上海天馬電影制片廠制作的電影《紅娘子軍》的主題曲,由梁鑫、黃俊作曲,被選為中國電影百首金曲之一。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

黃俊在延安

黃淳,創作歌手,中國第一位女性電影作曲家,畢業于魯迅藝術音樂系,是星海的驕傲學生。早在1948年,黃俊為東北電影制片廠拍攝了解放的第一部劇情片《任他打老蔣》作曲,電影主題曲《軍愛民,民援軍》在東北廣為流傳。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

1949年,黃俊調到北方錄音室,為《民主青年》和《新童英雄》作曲,并為北方錄音室的第一部廠家标準配樂演出。

1951年,她從北京調到上海,接到上海影視局上司看她年輕、身材矮小,又是女同志,認為藝術電影、兒童電影比較合适,她被配置設定到美國工廠。在美國工廠,黃俊接到的第一個任務是為動畫電影《小貓釣魚》配樂,該片上映後,該片的劇集《勞動最輝煌》不僅受到兒童最喜愛,還在首屆全國兒童文學創作獎中榮獲音樂作品獎。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

自1953年起,黃俊正式成為上海電影廠成員,在接下來的5年裡,她為《淮商人家》、《秋王仙女》、《蘭蘭與冬》等九部電影作曲。當時,中國電影界僅有的兩位女作曲家出現在電影中,一位是李世珍《鳳凰之歌》的寄件人,另一位是黃俊。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

1958年,導演謝瑾拍了《女子籃球5》,考慮到這是一部以女性為主角的電影,他邀請黃俊為電影作曲。黃俊在設計音樂段落時覺得應該有一首運動員自己的歌,并由運動員自己演唱,謝瑾欣然接受了這個提議,于是黃俊請詩人陸滿寫了一句話,寫了主題曲《青春閃光》。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

這首歌被用在女子籃球隊坐火車去北京的車上,原本是十秒鐘的打法,謝瑾在歌曲中加入了鏡頭。随着影片的上映,《青春閃光》成為當時年輕人競相演唱的流行歌曲,也特别制作了唱片。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

《紅娘子軍》是黃俊和謝瑾的第二次合作,她一拿到劇本,就被劇情深深地吸引住了。在"前進,前進!在我的自傳中,她寫道:"吳瓊華,從水牢救出,後來成為共産主義者;傳奇人物,故事和場景,我感覺一千。"

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

黃俊在海南

為了寫《紅娘子軍》音樂,黃俊前後花了三四個月的時間,三次到海南,深入山林,探訪幸存的"少女軍"戰士和他們戰鬥和生活的地方,收集了大量的海南地方音樂,包括海南戲曲和民歌, 從中可以獲得音樂風格的靈感。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

影片中隻有一集,這是"五指山紅旗飄揚",編劇梁昕寫了一句好話,黃俊請陸滿做出改變,創作成女聲領唱合唱,主唱是昆明軍區國防歌舞團的著名女高音張啟秀, 之前她曾為錄音室的《山鈴馬來臨》演唱主題曲,受到觀衆和觀衆的歡迎。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

海南瓊崖紅軍女軍特種兵連

紅娘子軍的真正原型是海南瓊崖紅軍女軍特工連,自1931年成立以來,就沒有所謂的歌曲。但為了渲染少女軍成立儀式的莊嚴氣氛,梁心在劇本中寫下了一句話:"新軍婦女少女唱歌,整齊離去"。

起初,謝瑾對這首歌不太在意,但也擔心黃俊寫不出電影所要求的時間般的氛圍,是以她建議自己選擇一首現成的革命曆史歌曲。其他創作者也表達了類似的擔憂,希望黃俊還是能找到像《三律八注》這樣的歌曲,或者把它當成一首歌。

《三紀律八音符》1935年才出現,黃俊當然不會犯這樣的錯誤。她下定決心要自己寫,甚至在攝制組面前吹噓海口,寫出一首可以廣為流傳的革命新歌。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

在她的想象中,這首歌是一首歌,但不是一首普通的歌。首先,它反映了被壓迫女性的底層如此具體的形象,她們的感情一定不能太開朗,哪怕有點陰郁低落;其次,它必須具有鮮明的海南本土色彩,才能融入海南民間音樂獨特的節奏和基調。最後,它應該符合中國革命史歌那種短小精悍、可循環重複演唱的特點,為了适合群衆的歌唱,歌曲的範圍隻有八度。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

為了配合黃俊的創作,梁鑫還對歌詞做了幾次改動,包括從"共産主義,黨是領袖"到"共産黨是真正的,黨是領袖"的一句話,最後作為"共産黨,黨是領袖",目的是讓歌曲郎朗開口。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

功夫不負責的人,經過他們的努力,《少女軍連歌》已被收錄在謝瑾中,包括所有電影攝制組成員的肯定。在最終的片尾,主題曲出現了四次:第一次是影片的開頭,當《紅娘子軍》的片名出現時,這首歌唱出了這首激動人心的歌曲,唱着"少女軍連歌",步伐整齊,第三次是少女軍連完成阻擊任務, 黨代表洪長清犧牲,吳瓊華将剩下的女兵聚集在一起,靜靜地唱着《女軍連歌》,繼續戰鬥 第四次是在影片的最後,熟悉的旋律再次響起,少女軍在新黨代表吳瓊華的帶領下向前邁進了一步, 迎接新的戰鬥。

在這四次"女軍團之歌"中,除了第二次由參加電影表演的演員演唱外,其餘都是由上海合唱團和剛剛從上海廣播交響樂團改名為上海廣播電視藝術團的演員演唱的。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

《紅娘子軍》拍攝于1960年,當時負責電影工作的文化部副部長夏岩說,這麼好的電影,必須放在黨的40歲生日上才能展現出足夠隆重的氣概。果不其然,這部電影在1961年7月1日上映後立即引起了全國轟動,主題曲"少女軍之歌"随着電影的受歡迎程度傳遍了整個河流的南北。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

郭沫若祝賀西軒獲獎

1962年,第一屆大衆電影獎《紅娘子》獲得了最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角(朱錫軒)和最佳男配角(陳強)四項大獎,但最佳音樂獎卻由歌劇劇情片《洪湖紅衛兵》獲得,這對黃俊來說是一個很大的遺憾。

電影名曲的幕後故事:《紅色娘子軍連歌》

兩年後,在周總理的《革命題材芭蕾舞劇》的倡議下,中央芭蕾舞團決定将《紅娘子軍》改編成第一部中國題材的芭蕾舞劇,負責作曲的吳祖強找到了黃俊,希望用《少女軍歌》作為該劇的主題曲。改編後,舞劇版《少女軍歌》節奏加快,旋律緊湊,突出了行車速度,更具現代氣息,它與杜明新創作的另一首歌曲《萬泉河清澈》一起成為該劇最受歡迎、曆史最悠久的兩首歌曲。

繼續閱讀