新華社瑞士聖加侖5月1日電 通訊：瑞士古城回響華夏之音
新華社記者王其冰 連漪
4月28日，在始建于7世紀的瑞士東北部古城聖加侖一隅，暮色降臨，伴着細雨，數百人聚集在遊樂場，等待歐洲傳統馬戲演出開始。
4月28日，張震芳、楊靜和陳慶倫（從左至右）在瑞士聖加侖舉行的“音樂無疆界”演奏會現場表演。新華社記者 連漪 攝
還有許多當地居民步入相鄰百餘米的音樂廳。在這座巴洛克風格的建築裡，一場名為“音樂無疆界”的中國古典音樂演奏會正在融入聖加侖的周末之夜。
開場一曲由琵琶、箫、二胡合奏的《春江花月夜》，古樸典雅，意境悠遠，吸引觀衆凝神傾聽。演奏前，琵琶演奏者楊靜輕柔地用德語為觀衆介紹這首與中國唐朝詩人張若虛的代表詩作同名的經典中國樂曲。
當晚，楊靜、張震芳、陳慶倫三位華人演奏家的中國國樂三重奏組合還用多種中國傳統樂器為聖加侖觀衆獻上《十面埋伏》《龜茲舞曲》《蘇三起解》等13首中國經典曲目。
楊靜的琵琶獨奏《十面埋伏》高亢激昂，将現場氣氛推向高潮。《蘇三起解》是這支三重奏樂隊專門為這場演出編排的曲目，精彩地融合了中國國樂、平劇念白以及西方說唱音樂等元素，令觀衆興趣盎然。
音樂會返場曲目以當地觀衆耳熟能詳的瑞士民歌《人生得意》赢得經久不息的掌聲。
4月28日，張震芳、楊靜和陳慶倫（從左至右）在瑞士聖加侖舉行的“音樂無疆界”演奏會現場表演。新華社記者 連漪 攝
“音樂無疆界，”音樂會的組織者和制作人、聖加侖交響樂團音樂總監弗洛裡安·沙伊貝爾在接受記者采訪時說，“我希望人們在這裡不僅僅隻聽到歐美音樂，同時也将眼界打開。”
他說，自己樂意組織世界各地不同音樂類型的演奏家到聖加侖演出，讓人們傾聽、欣賞不同的音樂，了解多元的文化，而這場中國古典音樂會便誕生于這種想法。
當地觀衆雷古拉·柯尼希對記者說：“《十面埋伏》讓我仿佛聽到了戰場上的千軍萬馬在激烈厮殺。”她說，中國音樂有着如此悠久的曆史，“這讓我們感到驚訝和感動”。
一名中國女性觀衆說：“在異國他鄉聽到熟悉的音樂非常激動，我也看到當地觀衆聽得非常入迷。每個國家和民族的曆史雖然不同，但音樂是相通的，文明可以互鑒，文化也可以交流。”
音樂會已經散場，兩名當地觀衆仍在舞台上的中國傳統樂器前流連忘返，時而拍照，時而輕輕敲擊大鑼，令華夏之音久久回蕩在這座瑞士古城上空。
4月28日，陳慶倫在瑞士聖加侖舉行的“音樂無疆界”演奏會現場表演。新華社記者 連漪 攝
4月28日，楊靜（左）和陳慶倫在瑞士聖加侖舉行的“音樂無疆界”演奏會現場表演。新華社記者 連漪 攝