溫/觀察員.com趙諾亞
美國主持人特雷弗·諾亞(Trevor Noah)在中國為他客觀、犀利的車輪掀起了一波火藥,但他在最新一集中"完全暴露"了。
在12月5日上映的《每日秀》中,崔女士每周例行公事地為觀衆分享新聞,而說到最近全球觀看的《月月》新聞,就開始"拿私貨",抹黑中國"隐瞞疫情",說"會給外星人帶來新的皇冠病毒"。
有中國網民看了視訊,評論道:"這種'酸味'已經越過了太平洋。"

"每日秀"第五天的報道視訊。
在這段視訊中,《每日秀》首次播出了一段關于中國農曆新年、鑽月球土壤的新聞視訊。在這一點上,Cuiva開玩笑說人類44年來沒有收集月球岩石是正常的。到這個時候,月球上的石頭可能已經"上了大學,結婚了,生了孩子"。
他補充說:"無論如何,能夠接觸到這些月球岩石是件好事。"
但随後發生了一些事件:"但你必須承認,中國現在做得相當華麗,特别是當每個人都發現他們在武漢爆發的程度和數字上撒謊時。"
翠娃還"自導自導"地開始了對話:"嗯,對不起中國,請問你新冠疫情剛開始的時候,撒謊,試圖隐瞞什麼?""
"哦,我很想回答你的問題,但我必須去月球上拿一些石頭。當他說完這句話時,他誇張地摔倒了。
他荒謬地繼續說:"我想說的一件事是,這可能不是人類登上月球的最佳時機。我的意思是,當有檢疫要求時,我甚至不能去佛蒙特州。也許我們不應該把人送到天堂,觸摸太空中的東西。"
然後來了一個小劇院:"我不希望外星人來到地球,對我說,'到底是什麼,我的朋友們,你們給我們帶來了新的皇冠爆發!這時,他的化身也被戲弄地變成了一個外星人的形象。
奎瓦開玩笑地把她的頭像改成了《異形》
"對不起,外星人,我們不是故意的!"如果您願意戴口罩,則可能有點用處。翠娃用自己的話回應道。
"外星人"特雷瓦補充說:"不要剝奪我們的自由。"
至此,鬧劇終于走到了盡頭。
"本文"是人類向宇宙邁進的又一偉大壯舉,但在翠娃的口中,卻成了诋毀中國抗疫鬥争的借口。這樣的荒謬言論也招緻了不少國内網友的批判。有中國網民指出:"(未翻譯版)明白80%,但酸味已經越過了太平洋。"
其他人說:"我發現,隻有當黑人受到歧視時,他才會為他的同胞挺身而出,我當然支援這一點。然後轉向中國人的優越感,非常不尊重,真的分裂了。"
一些曾經喜歡他的網友表達了失望,想"拉黑"。
在評論中,有人提到了之前翠華對武漢泳池派對的評論:"......這就像嘲笑武漢的開放式泳池派對一樣無言以對。"
崔華的"嘲諷武漢黨"來自8月30日的《每日秀》。當時,許多西方媒體都注意到,作為第一次爆發的地點,武漢的一個水上樂園舉辦了一場泳池派對。Triva也對節目發表了評論。
一方面,他承認武漢已經好幾個月沒有出現任何新病例了,是以"享受你的派對沒有問題",但另一方面他聲稱:"世界其他地方都可以是新冠病毒,武漢是新冠疫情的起源,如果你的房子着火了, 然後整個小鎮都燒了一盞細光,你先建房子沒問題,我不會因為這件事恨你,但你家裡也沒有派對啊,這次我們還睡在草坪上!"
當然,崔女士的評論也招緻了很多批評。"如果你能在一個被封鎖的城市裡完全、專制地與世隔絕三個月,你就應該得到一個正常的生活,沒有新的皇冠爆發......"說了該節目在YouTube平台上最受歡迎的評論之一。
另一位評論說:"我喜歡這個頻道,但美國在整個疫情爆發期間一直在聚會和舉行集會。是以讓武漢人民黨。"
過去,Cuiva曾參與過許多涉及中國新聞的節目,尖銳的"吐槽"說實話,收獲了一群中國粉絲,也受到央視的報道。例如,去年6月,他在談到華為對展會的執行方式時說:"當美國開發自己的5G時,中國的5G技術遙遙領先,讓人想起LD和DVD的競争......這就像你在開車時超車,然後别人走到你面前,你說,'嘿,夥計!這就是我的方式!'"
在央視報道脫口秀節目後,化名"翠娃"的特雷弗在新一集中興奮地喊道:"寶貝,中國在報道我!"
今年1月29日,崔女士還在他的"每日秀"上談到了中國在十天内成功建造了兩家醫院,火山和雷神山。在驚歎于中國為期10天的醫院建設的同時,他還吹噓美國"沒有那麼快安裝有線電視"。
今年3月,武漢"解封"時,崔華在《每日秀》上打趣說,很快美國将被稱為"美國病毒",因為"現在武漢沒有(病毒)"。
Triva是南非喜劇演員,作家,制片人,政治評論員和電視主持人。2015年,他接管了1996年美國深夜政治檔節目"The Daily Show with the St. Tweeds",現在被稱為"Daily Show with Treva"。他一直在反對特朗普政府的節目中,并被廣泛視為民主黨的支援者。
"難道黑霸王不了,然後又想找個新人嗎?"
本文為 Observer.com 獨家稿件,未經授權不得轉載。