法網冠軍張德培：必須停止仇恨亞裔

為了紀念亞裔美國人和太平洋島民傳統月，美國傳奇人物邁克爾·張（Michael Chang）寫了一篇感人的文章，敦促團結，呼籲結束出于種族動機的仇恨犯罪。

出生于霍博肯的父母是中華台北的張還寫道，圍繞COVID-19的不信任和錯誤資訊導緻了美國AAPI社群的最新一波暴力犯罪和歧視。

這是一個張很熟悉的話題，因為他回憶起自己在最近與妻子安布爾·劉昌（Amber Liu Chang）郊遊時受到的種族主義。

張德培最出名的是1989年17歲的法國網球公開賽冠軍，并在他的職業生涯中赢得了34個巡回賽級别的單打冠軍。張的最高世界排名是沒有。他還執教博科很長一段時間。

張德培和他的家人

以下是張為 USTA.com 寫的一篇文章的摘錄。

這些仇恨犯罪讓我感到不安，一個在美國出生和長大的亞裔美國人。我的父母已經70多歲了，像這次CODD-19大流行中的其他人一樣，采取了許多預防措施來保護自己，親人和社群免受病毒的侵害。但現在，即使疫苗接種變得更加普遍，COVID-19感染人數下降，他們也有了新的恐懼和擔憂：種族仇恨犯罪。

我知道這場大流行對任何人來說都不容易。我們中的許多人失去了一個重要的人或生病了。為了阻止這種可怕病毒的傳播，我們所有人都必須在生活中做出我們從未想象過的改變和犧牲。不幸的是，有些人将他們的沮喪和憤怒發洩在亞洲人身上，并選擇将流感大流行歸咎于我的亞洲同胞。我親身經曆了這種歧視。最近，當我和妻子（謝天謝地沒有孩子）走進當地的沃爾瑪時，一個男人告訴我，"回到中國，你把冠狀病毒帶到了這裡！""

我和妻子都驚呆了，立刻回答說："打架怎麼了？他又說了一句類似的話，然後走開了。我的第一個想法是，"等等，我和你一樣在美國出生和長大。"但即使我在中國出生和長大，我也應該受到騷擾嗎？"我逐漸意識到，無知有時會使人們不認識什麼是真實的，事實往往看不到，特别是當我們周圍有如此多的錯誤資訊傳播時。

雖然我知道人們有時不假思索或出于無知而發表評論，但我們不能接受的是，我們看到這種無知完全上升到另一個層次，即對完全無辜人民的暴力。每天，我們都會看到這些令人不安的仇恨犯罪的圖像和視訊剪輯。它必須停止，因為它隻會導緻人們生活的碎片化。