法网冠军张德培：必须停止仇恨亚裔

为了纪念亚裔美国人和太平洋岛民传统月，美国传奇人物迈克尔·张（Michael Chang）写了一篇感人的文章，敦促团结，呼吁结束出于种族动机的仇恨犯罪。

出生于霍博肯的父母是中华台北的张还写道，围绕COVID-19的不信任和错误信息导致了美国AAPI社区的最新一波暴力犯罪和歧视。

这是一个张很熟悉的话题，因为他回忆起自己在最近与妻子安布尔·刘昌（Amber Liu Chang）郊游时受到的种族主义。

张德培最出名的是1989年17岁的法国网球公开赛冠军，并在他的职业生涯中赢得了34个巡回赛级别的单打冠军。张的最高世界排名是没有。他还执教博科很长一段时间。

张德培和他的家人

以下是张为 USTA.com 写的一篇文章的摘录。

这些仇恨犯罪让我感到不安，一个在美国出生和长大的亚裔美国人。我的父母已经70多岁了，像这次CODD-19大流行中的其他人一样，采取了许多预防措施来保护自己，亲人和社区免受病毒的侵害。但现在，即使疫苗接种变得更加普遍，COVID-19感染人数下降，他们也有了新的恐惧和担忧：种族仇恨犯罪。

我知道这场大流行对任何人来说都不容易。我们中的许多人失去了一个重要的人或生病了。为了阻止这种可怕病毒的传播，我们所有人都必须在生活中做出我们从未想象过的改变和牺牲。不幸的是，有些人将他们的沮丧和愤怒发泄在亚洲人身上，并选择将流感大流行归咎于我的亚洲同胞。我亲身经历了这种歧视。最近，当我和妻子（谢天谢地没有孩子）走进当地的沃尔玛时，一个男人告诉我，"回到中国，你把冠状病毒带到了这里！""

我和妻子都惊呆了，立刻回答说："打架怎么了？他又说了一句类似的话，然后走开了。我的第一个想法是，"等等，我和你一样在美国出生和长大。"但即使我在中国出生和长大，我也应该受到骚扰吗？"我逐渐意识到，无知有时会使人们不认识什么是真实的，事实往往看不到，特别是当我们周围有如此多的错误信息传播时。

虽然我知道人们有时不假思索或出于无知而发表评论，但我们不能接受的是，我们看到这种无知完全上升到另一个层次，即对完全无辜人民的暴力。每天，我们都会看到这些令人不安的仇恨犯罪的图像和视频剪辑。它必须停止，因为它只会导致人们生活的碎片化。