據稱，宮崎駿的《龍貓》當年制作英文配音版時，制作方因為想“接地氣”，曾考慮把“龍貓”Totoro改名成美國化的Craig或者Kyle甚至Uncle Sam…
還有個備選是(來自克利夫蘭的)Joe Toro……
喬，喬太郎？？
最後宮崎駿本人表示反對“我不想讓它改名成Craig，因為我也不想被叫成Craig這樣的名字…” 是以Totoro的名字得以保留。
幸好沒改啊…
據稱，宮崎駿的《龍貓》當年制作英文配音版時，制作方因為想“接地氣”，曾考慮把“龍貓”Totoro改名成美國化的Craig或者Kyle甚至Uncle Sam…
還有個備選是(來自克利夫蘭的)Joe Toro……
喬，喬太郎？？
最後宮崎駿本人表示反對“我不想讓它改名成Craig，因為我也不想被叫成Craig這樣的名字…” 是以Totoro的名字得以保留。
幸好沒改啊…