天天看點

專訪德國總理默克爾傳記作者:“鐵娘子”其實很幽默

作者:深圳衛視關鍵洞察力

2021年9月27日,随着德國大選的結束,社民黨以微弱優勢上司了現任總理安格拉·默克爾(Angela Merkel)的聯合黨,後者不再參選,結束了她16年的總理生涯,并迎來了新的德國政府。

這位被稱為"鐵娘子"和歐洲領袖的女性領袖,為中國觀衆所熟知。在她執政的16年中,她通路了中國12次,成為通路量最大的西方上司人之一,通路量最大的中國和最了解中國。她的腳步傳遍了中國北方和南方,促進了中德合作,給兩國人民帶來了實實在在的利益。當她準備下台時,她正在與默克爾的傳記作者拉爾夫·布爾曼(Ralph Boorman)談論這位傳奇女政治家的政治生涯。前德國議會記者布爾曼于7月出版了默克爾的傳記《總理和她的時代》,被德國學術界認為是默克爾目前研究的最權威著作。

以下為采訪實錄。

專訪德國總理默克爾傳記作者:“鐵娘子”其實很幽默

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼

深圳電視台直信記者毛偉:你在2015年寫了一本默克爾的傳記,中文版的書叫《面對冰面》。這本傳記出版于默克爾成為德國總理整整10年後。今年7月,你出版了默克爾的新傳記《總理和她的時代》。這兩本書的優先級有什麼不同?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼:我最後一本關于默克爾的書于2013年在德國出版,中文版于2015年上架。這本書是一篇關于默克爾和德國之間關系的論文,隻有兩三百頁長。我的新書是安格拉·默克爾(Angela Merkel)的一本全面的傳記,記錄了她的生活和她的政治生涯。這位德國同行評論說,"這本書是目前默克爾研究的權威著作"。該書的中文版已經翻譯,大約兩年後将在中國出版。

專訪德國總理默克爾傳記作者:“鐵娘子”其實很幽默

深圳衛星直屬記者毛偉:我們注意到你新書的書名用了"她的時代",在德語中,"女總理"和"總理"是兩個不同的詞。您如何看待默克爾作為女性上司人在男性主導的國際政治中的優勢?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼:一些在總理安格拉·默克爾(Angela Merkel)手下出生和長大的德國青少年有時會問,根據德國憲法,一個人能成為總理嗎?他們認為總理隻能是女性。

我認為她以一種非常不同的方式治理國家,女性這樣做的方式更加理性。在傳統的男性政治中,許多決定都是不合理的,例如男性政治家互相稱呼兄弟姐妹,共同決定一項政策。但作為一名女性,她必須采取不同的方法,才能在男性主導的政治環境中站穩腳跟。她重視事實,非常理性,非常務實,總是冷靜,耐心,并認為等待是一種美德。許多人認為她的政治訴求神秘,但一點也不神秘。

專訪德國總理默克爾傳記作者:“鐵娘子”其實很幽默

深圳衛視直屬記者毛偉:從你與她接觸的過程來看,你覺得她是私下裡是什麼樣的人?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼(Ralph Boorman):她實際上比許多人想象的更幽默。她會開玩笑,喜歡模仿其他政客,比如特朗普和薩科齊。但她不喜歡在電視上或其他公共場所露臉。我認為這是明智的,因為在當下的資訊社會中,在我們的輿論環境中,政治家最好表現得更加克制和自我克制。我們看到基民盟候選人在這次選舉中遇到了大麻煩,因為他在哀悼德國西部的洪水災區時微笑得不恰當。是以,政客們應該始終小心他們的言行,但這并不意味着默克爾是一個無聊的人。

專訪德國總理默克爾傳記作者:“鐵娘子”其實很幽默

深圳電視台記者毛偉:默克爾的另一個特點是,她在東德長大,也就是說,她對東西方政治了解很多。你認為她的成長經曆塑造了她的政治風格嗎?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼:我認為這段經曆非常重要,在東德,她學會了謹慎對待自己的言行,并發揮了耐心。東德和西德已經切斷了30年,如果你想買一輛車一段時間,你将不得不等待大約20年。耐心是政治家的重要品質。同樣重要的是要認識到,1989年柏林牆的倒塌使她意識到國家和權力可能會在一夜之間消失,這種認識在應對全球危機時也很重要。

有趣的是,默克爾的經曆也讓她不像普通的西方政客那樣像中國一樣。雖然中國和德國有不同的政治制度,但默克爾欣賞中國的經濟發展和創新,從訪華回來後,她經常告訴記者,德國和歐洲有時過于保守,無法接受新事物,應該更具競争力。

深圳電視台直飛記者毛偉:您最近在接受采訪時說,"首相認為她的任務是管理新出現的危機,維護德國和歐盟政權的穩定"。您如何看待默克爾應對危機的能力?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼(Ralph Boorman)說:"我們在2008年經曆了一場經濟危機,随後是歐洲債務危機,然後是烏克蘭危機,這對歐盟和俄羅斯在烏克蘭問題上是一個巨大的挑戰。然後我們經曆了難民危機。然後,美國前總統唐納德·特朗普和美國退出巴黎氣候協定引發了德國的氣候危機。

我認為這是默克爾面臨的最大挑戰,她在統治結束時爆發了新的肺炎疫情。她的做法有些出人意料,她很有耐心,願意妥協,但等待和耐心并不是控制病毒的好事。再加上這次新爆發的冠狀動脈肺炎很特殊,它與每個人的日常生活息息相關,經濟危機也不盡相同。

專訪德國總理默克爾傳記作者:“鐵娘子”其實很幽默

深圳電視台直飛記者毛偉:您認為默克爾在應對疫情方面可以做得更好嗎?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼:也許中國觀衆不太了解,柏林無法決定德國政府的所有決定,我們國家的16個地區有很高的自治權,德國憲法賦予總理撤回自治的權力,但默克爾總理沒有使用這種權力,她仍然讓每個地方決定自己的抗疫政策, 這導緻德國的抗疫政策有些混亂。特别是去年冬天,德國度過了一段艱難的時光。

深圳電視台直飛記者毛偉:我最近看了很多西方民調,發現默克爾執政16年後依然是歐洲最受歡迎的上司人,你為什麼認為人們喜歡她?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼(Ralph Boorman):我認為,自2015年歐洲難民危機和2016年特朗普擔任總統以來,西方社會的許多人将她視為所謂"自由社會"的領袖,是自由主義、全球化和開放的象征。兩個多月前,在我出版了默克爾的傳記後,我收到了大約100份采訪邀請,其中80%是外國人。

她在德國也很受歡迎,但德國人對她們的喜愛往往是理性的。德國人認為她是一個可靠的上司者,國際上許多人喜歡她僅僅是因為他們在情感上愛她。當然,德國人更理智。

深圳電視台直視記者毛偉:你認為在這次德國大選中,你是想選出一個更像默克爾的人,還是想要一個不同的上司人?

默克爾傳記作者拉爾夫·布爾曼(Ralph Boorman):我認為德國人根本不想改變。在我看來,這次德國大選是一場"誰更像默克爾"的較量,誰是最好的模仿者,誰赢了。你看這次赢得最多選票的社民黨候選人,就連手勢都要學習标志性的"默克爾棱鏡"。但如果默克爾本人繼續參選,她可能不會被選中,但由于她現在即将離任,人們會好好地想起她,想選擇一個更像她的人。

作者:毛偉,深圳衛視直屬記者。

繼續閱讀