祝碧晨 設計
11月15日上午，在薩克斯風《回家》的現場演奏中，黃浦江上，一艘帆船緩緩靠岸。帆船船長翟墨從船上登上碼頭，迎來了岸上市民們的鮮花與掌聲。
11月15日上午，翟墨從船上登岸，市民代表獻花圈和花束。澎湃新聞記者 鄒佳雯 圖
曆時500多天，總航程28000餘海裡，翟墨船長駕駛“全球通号”帆船圓滿完成“2021人類首次不停靠環航北冰洋”活動，順利傳回啟航地上海。11月15日上午，在上港集團國客中心碼頭舉行了歸航儀式。
11月15日上午，在上港集團國客中心碼頭舉行了“2021人類首次不停靠環航北冰洋”歸航儀式。主辦方 供圖
近年來，北極海冰一直是人類關注的焦點。“2021人類首次不停靠環航北冰洋”活動是為響應“一帶一路”倡議，呼籲人類關注北極，保護北極，由“環球航海中國第一人”翟墨發起并擔任船長，于2021年6月30日從上海啟航，經中國東海、日本海、西太平洋，穿越白令海峽、楚科奇海、東西伯利亞海、拉普捷夫海、喀拉海、巴倫支海、挪威海、格陵蘭海、丹麥海峽、北大西洋、戴維斯海峽、巴芬灣等海域，成功完成環北冰洋的航行。
北極東北航道和西北航道被稱為“傳說中的航道”，駕駛帆船首次不停靠環航北冰洋在人類曆史上尚屬首次。此次，翟墨船長帶領船員經受了狂風暴雨和大霧冰山的重重考驗，曆盡艱難險阻，完成了這次航海挑戰，開創了世界航海史上的新裡程碑。
在成功完成不停靠環航北冰洋的挑戰後，“全球通号”在北大西洋西岸進行船隻檢修和休整，後沿北美東海岸南下，經北大西洋、加勒比海、巴拿馬運河、橫跨太平洋，以環球航行的方式傳回啟航地上海。
“去年從上海離開的時候，實話說我很忐忑，但對于能夠平安回來，我也很有信心。環航北冰洋是我十多年來的願望，在各部門和多個企業的資助和關懷下，終于得以成真。”翟墨在現場表示，在上海城市會客廳舉行這場歸航儀式讓他深感榮幸，他也希望能夠為上海的航海文化、航海運動、遊艇産業等作出更多貢獻。除了航海家的身份以外，翟墨同時也有聯合國捍衛自然宣傳官、荒漠化和幹旱日北冰洋探險家、國家海洋公益形象大使、中國航海科普大使等多個身份。在這次航程中，他通過綠色、環保的帆船航行方式，也是意圖呼籲人們關注北極，保護北極，合理利用北極。
翟墨駕駛着船隻在北極。 主辦方 供圖
歸航儀式中，翟墨向中國航海博物館捐贈“環航北冰洋”紀念物，中國航海學會向翟墨授予“中國航海學會科學技術獎-航海科普獎”。本次挑戰活動由中國航海學會和中國國際文化交流中心主辦，獲得了中國移動、中遠海運、上港集團、上海地産、統一集團等企業的大力支援。交通海事、極地研究、氣象預報，以及海關邊檢等衆多機構為挑戰的成功完成提供了全面保障。
翟墨在環航北極時拍到的海象。主辦方 供圖
環航北冰洋的過程中，央視新聞和CGTN對活動進行了新媒體網絡直播；美國、加拿大、冰島等北極沿岸國家以及聯合國有關機構也高度關注此次航行并進行了相關報道。
上海市委常委、副市長張為，國際海事組織海事親善大使、交通運輸部原副部長徐祖遠，中國國際文化交流中心副理事長、全國人大外事委員會委員許立榮，中國船東協會常務副會長張守國，上海海事局黨組書記、局長謝群威，上海國際港務（集團）股份有限公司黨委副書記、總裁嚴俊等出席了此次歸航儀式并共同啟動了“航海精神宣講活動”。