作者介紹：
李白（701－762），字太白，号青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。與杜甫并稱為“李杜”。漢族，祖籍隴西成紀。一說出生于碎葉城（當時屬唐朝領土，今屬吉爾吉斯斯坦），4歲時跟随父親遷至劍南道綿州。一說即出生于綿州昌隆（今四川江油）。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《将進酒》、《梁甫吟》、《早發白帝城》等多首。
關山月
唐·李白
明月出天山，蒼茫雲海間。
長風幾萬裡，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。
由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顔。
高樓當此夜，歎息未應閑。
白話翻譯：
巍巍天山，蒼茫雲海，一輪明月傾瀉銀光一片。浩蕩長風，掠過幾萬裡關山，來到戍邊将士駐守的邊關。漢高祖出兵白登山征戰匈奴，吐蕃觊觎青海大片河山。這些曆代征戰之地，很少看見有人慶幸生還。戍邊兵士仰望邊城，思歸家鄉愁眉苦顔。當此皓月之夜，高樓上望月懷夫的妻子，同樣也在頻頻哀歎，遠方的親人啊，你幾時能卸甲洗塵歸來。
注釋譯文：
關山月：樂府《橫吹曲》調名。白登：今山西大同市東有白登山。漢高祖劉邦曾親率大軍與匈奴交戰，被圍困七日。古樂府詩題，多抒離别哀傷之情。
天山：甘肅祁連山。因漢時匈奴稱”天“為”祁連“，是以祁連山也叫做天山。
玉門關：在今甘肅敦煌西，古代通向西域的交通要道。
白登：指漢高祖劉邦與匈奴交戰，在白登山被困之事。胡：此指吐蕃。窺：有所企圖。
戍客：駐守邊疆的戰士。
高樓：古詩中多以高樓指閨閣，這裡指戍邊兵士的妻子。
創作背景：
此詩寫遠離家鄉的戍邊将士與家中妻室的互相思念之情，深刻地反映了戰争帶給廣大群眾的痛苦。全詩分為三層，開頭四句，主要寫關、山、月三種因素在内的遼闊的邊塞圖景，進而表現出征人懷鄉的情緒；中間四句，具體寫到戰争的景象，戰場悲慘殘酷；後四句寫征人望邊地而思念家鄉，進而推想妻子月夜高樓歎息不止。此詩如同一幅由關山明月、沙場哀怨、戍客思歸三部分組成的邊塞圖長卷，以怨情貫穿全詩，色調統一，渾然一體，氣象雄渾，風格自然。
李白看見征戰的場景，是以他感歎唐朝國力強盛，但邊塵未曾肅清過。此詩就是在歎息征戰之士的苦辛和後方思婦的愁苦時所作。
思想感悟：
李白在這首詩中描繪了邊防戰士們征戰的艱苦生活，表現了征戰給百姓帶來的極大痛苦，表達了詩人對戰争的強烈譴責之情。
開頭四句，詩人精選“明月”、“天山”、“長風”、“玉門關”等邊塞典型景色，描繪了一幅蒼涼 壯闊的邊塞風光。這裡的“天山”在大陸的西部，那麼應該是日落的地方，為什麼本文中卻說明月從天山升起呢？這是因為邊疆戰士在天山之西，望首東邊的時候，就看到了這一景象，寫得非常真實生動，讓人有身臨其境之感。因為天山上有雲霧缭繞，是以有雲海之稱。高山和雲海聯系在一起，再加上明月當空，勾勒出了一幅雄渾、靜谧的壯闊圖景。下邊兩句“長風幾萬裡，吹度玉門關”，則意境更加開闊。這兩句仍然從戍邊戰士的角度來寫，戰士們身處西北邊疆，在月光下遙望故鄉，覺得從玉門關吹過來的風，好似吹過幾萬裡中原土地後來到玉門關的，那風中應該也帶着家鄉的氣味吧。因而，我們可以想象當戰士們向東眺望的時候，雖然看到的是景，但和中原截然不同的邊塞風光中滲透着戰士們濃濃的思鄉情。
接下來四句（從“漢下白登道”到“不見有人還 ”），由壯闊的邊塞景色寫到了邊塞戰士。漢高祖劉邦曾經率兵征伐匈奴，被匈奴困在了白登山。青海灣一帶，是唐軍和吐蕃頻繁戰争的地方。曆代頻繁的戰争，使 出征的戰士很少能活着回去，表明了戰争的殘酷。王翰的《涼 州曲》中“古來征戰幾人回”，也印證了這一點。這四句承接上文的邊塞環境，引起下文戰争使 征人和思婦陷入了深深的思念的痛苦。
最後四句，寫戰士們看着邊塞的景色，盼望着能夠早日回家，滿臉愁苦的顔色，他們想着家裡高樓中的妻子，應該是在夜 裡歎息不止吧。戰士“望邊邑”将人們又帶入了開頭四句中遼闊的塞外環境中，這樣蒼涼 遼闊的環境使 戰士的思緒寬闊邈遠起來，戰士望景思鄉的形象立刻鮮明了起來。戰士在苦苦思念，其中的感情和這蒼茫邊塞一樣深沉。戰士的情和眼前的景完美地融合在了一起，給人留下無限的愁思，于是，戰士們對妻子的懷想越發意境深遠，耐人思考。
詩人真切地描寫了征戰邊疆的戰士們的思鄉感受，這些戰争不僅給戰士帶來痛苦，也給戰士的家庭帶來了痛苦，使 完美的家庭支離破碎。詩人沒有用濃重筆墨表現他們内心的痛苦，但文中字字句句滲透了征人們的痛苦，這也展現了詩人對戰争的憎惡。整首詩筆力雄健，氣勢豪邁。
名家點評：
宋代胡仔《苕溪漁隐叢話前集》卷五引呂祖謙語：氣蓋一世。
宋代呂本中 《童蒙詩訓》：李太白詩如“曉月出天山，蒼茫雲海間，長風一萬裡，吹度玉門關”，及“沙墩至梁苑，二十五長亭，大舶類雙橹，中流鵝鹳鳴”之類，皆氣蓋一世，學者能熟味之，自然不褊淺矣。
明代胡應麟《詩薮》：青蓮“明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關”，渾雄之中，多少閑雅！
清代唐汝詢 《彙編唐詩十集》：唐雲：絕無樂府氣。
清高宗敕編《唐宋詩醇》：朗如行玉山，可作白自道語。格高氣渾、雙關作收，彌有逸緻。清代宋宗元《網師園唐詩箋》：飄舉欲仙（首四句下）。
日本近藤元粹《李太白詩醇》：嚴雲：“天山”亦若“雲海”，皆虛境。若以某處山名實之謂與“玉門關”不遠，即曲為解，亦相去萬裡矣。又雲：“由來”二句，極慘、極曠。又日：似近體。古不礙，真仙才也。
●國家教育部準許的普通高等院校
●被山東省教育廳确立為山東省首批綜合評價招生試點院校、山東省單獨招生院校
●國家職業教育品牌工程院校
●山東省培育工匠精神優秀院校
●煙台市工匠孵化基地
●與山東大學、山東師範大學、山東财經大學、青島大學、青島科技大學等合作，實施專本套讀培養計劃
●上海黃金交易所指定認證教育訓練機構
●煙台市職業教育工作先進機關
●山東省單招、綜合評價報考代碼14570
●山東省夏考報考代碼E570
圖文/來源于網絡
編輯/焦天賜 張卓越
稽核/張宏博
煙台黃金職業學院融媒體中心