當約什-哈特早上醒來時，家人們對他微笑以待。
每天早上，當他睜開雙眼，他都會看到卧室的牆上挂着一張結婚照，還有一個剛出生的嬰兒的照片。
然而，結婚照不是哈特的，孩子也不是哈特的（他還沒有孩子呢）。
挂在波特蘭的卧室牆上的照片是小拉裡-南斯、他的妻子海莉和他們的女兒。這正是南斯想要的。
“我告訴他，他不能把照片從牆上拿下來”南斯說,“他每天早上都要對我說'早上好'”。
南斯和哈特曾經在湖人做過隊友，他們在今年賽季中期的一筆交易中被送到了對方的球隊。當時，開拓者送出CJ-麥科勒姆、小拉裡-南斯、托尼-斯内爾得到鹈鹕隊的約什-哈特、迪迪-洛紮達、托馬斯-薩托蘭斯基、亞曆山大-沃克。
兩人沒能像他們希望的那樣再次相聚，而是擦肩而過。他們雖然不能在球場上幫助彼此，但是有一件事可以幫助他們快速适應變化的生活——換房子。
哈特和南斯在湖人做隊友時成了好朋友。當哈特2017年通過選秀進入NBA時，南斯已經在湖人呆了兩年。雖然他們相處時間不長，但是很快就緊密地聯系起來了。這兩位都打了4年大學籃球的新隊友之間有很多共同的興趣愛好——電子遊戲、家庭、狗和切爾西足球隊。
“大概是從一起打《堡壘之夜》遊戲開始的”哈特說，“電子遊戲是一條通道，當你和你的朋友或隊友玩電子遊戲時，通常會花上幾個小時，然後你們的友情也在加深。”
哈特新秀年的中途，湖人将南斯交易到克裡夫蘭騎士。2019年安東尼-戴維斯的交易中，湖人将哈特送到了新奧爾良鹈鹕。
在今年交易截止日前的一小段時間裡，他們認為他們可能會再次成為隊友。當時，鹈鹕隊想要交易得到開拓者隊的CJ-麥科勒姆。至少，哈特必須成為交易的一部分，才能配平薪金。南斯對此很激動。
"'天啊，我可能又要跟哈特在一起了'，這樣的想法讓我像吸了一樣嗨"南斯說，"然後，我們一個共同的朋友說'要是你也在交易中怎麼辦？',我說'不可能的'"。
但是，事情竟然真的就這麼發生了。
在交易發生前的一場比賽中，哈特告訴南斯他們的工資差不多，應該不需要共用一個儲物櫃。
“很糟糕”，哈特說“和與你親密的朋友互換球隊的感覺很不好，在賽季中期被交易，這意味着很多。所有事情都在快速發展……顯然，薩托蘭斯基在不同的交易中（後被交易至奇才），亞曆山大-沃克在不同的交易中（後被交易至爵士），洛紮達還在處理他自己的傷病。是以，某種意義上來說，我是獨自一人來到波特蘭的，這絕對是不同的。”
南斯去年夏天被交易到波特蘭後，在當地買了房。哈特在新奧爾良鹈鹕打了3年，在那也買了房。
南斯現在的合同還剩下一年，他不打算在新奧爾良買房，因為他很可能會在明年夏天再次換地方（甚至會更早被交易）。哈特的合同還剩下2年非保障，他在波特蘭的情況和南斯很像。
這就讓換房這個主意成功實作了——至少是暫時實作了。當哈特到波特蘭後，他看了南斯的房子，說他很喜歡。
“當然了，我知道房子很好，因為我住在那兒”，南斯開玩笑地說。
南斯打包帶走了房子裡的一些必需品，留下了沙發和電視，這樣哈特就能有更多的空間放自己的東西。
“老實說，我不知道他們從新奧爾良的房子裡帶走了多少東西，我猜可能僅僅是急用的必需品，他們的很多東西還在房子裡”南斯說道，“我們想表現地盡量禮貌一點，我們帶走了我們在波特蘭的大部分東西。”
生活的适應比籃球的适應更容易，至少對南斯來說是這樣。他被交易到鹈鹕後不久，做了右膝關節鏡手術，還沒有代表球隊出場。他已經開始投籃和跑步了，并且有可能在本周的主場比賽中首次亮相。
在新奧爾良打了一年，哈特現在在波特蘭開拓者打得也很不錯。在開拓者的前13場比賽中，哈特場均19.9分，其中包括一場職業生涯新高44分的比賽。他羨慕他的老隊友們在附加賽區，他和他們的關系依然很好。
在被交易的那天晚上，哈特和亞曆山大-沃克坐在場邊和鹈鹕的隊友們道别，這是更衣室團結的标志。這也是哈特告訴南斯去積極擁抱的。
“我告訴他，他會喜歡這些家夥的，他們是一群團結一緻的優秀球員”哈特說道，“我告訴他這是他非常喜歡的，他會喜歡為主教練威利-格林效力的，他是聯盟中球場内外都非常好的人。”
盡管因為傷病休戰，南斯還是将哈特的建議放在心上，他會在場邊積極地為隊友打進的精彩進球歡呼，甚至在球隊勝利後發推盛贊新秀赫伯特-瓊斯。
南斯在2018年結婚時隻邀請了少數的近親屬參加，他說“如果有伴郎的話，哈特肯定會是其中之一。”在南斯被交易到波特蘭的幾個月之前，南斯剛去參加了哈特的婚禮。
即使下一次交易不能使他們重新成為隊友，他們依然會享受彼此的友情，當然了，還有房子。
“那是一種遠超籃球之上的關系”，南斯說。
原文作者：Andrew Lopez
編譯：南山