天天看點

2022年林格倫紀念獎揭曉,瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫獲獎

2022年林格倫紀念獎揭曉,瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫獲獎

2022年阿斯特麗德·林格倫紀念獎已于瑞典時間3月22日公布,來自瑞典的插畫家伊娃·林徳斯特倫(Eva Lindstr m)獲獎。今年恰逢該獎項設立20周年,組委會還将釋出特别版周年紀念出版物,收錄多位評審團成員的個人随筆,他們在文章中回顧了曆年獲獎者的情況。

編譯 | 申璐

中原標準時間2022年3月22日20:00,兒童文學界被認為與國際安徒生獎齊名的阿斯特麗德·林格倫紀念獎(Astrid Lindgren Memorial Award)公布,最終榮譽由瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫(Eva Lindstr m)獲得。

2022年林格倫紀念獎揭曉,瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫獲獎

林格倫紀念獎官網上的伊娃·林徳斯特倫。

“在伊娃神秘的圖像世界裡,萬事萬物變化無常——樹木移動到國外、狗呈現出不相稱的比例、各種物體在神秘消失後又突然歸來……她用躍動的筆刷和肆意的色彩在文本和圖像間創設出一種模棱兩可的對話。在伊娃筆下,兒童與成人之間的界限是流動的,成年人顯得冷峻而嚴肅、狂野且幽默,他們始終與永恒的問題搏鬥——我們是誰?我們要去哪裡?以及,誰拿走了我們的‘帽子’?”林格倫獎評審團這樣評價伊娃的作品。

伊娃·林徳斯特倫于1952年出生于瑞典東部城市韋斯特羅斯。20世紀80年代起,她開始為各種雜志創作漫畫,并出版圖畫書。她筆下的故事主題多涉及日常與存在之間的搖擺不定,善于從孩子的體驗和視角出發,捕捉發生在兒童日常玩鬧間的懸疑時刻,故事奇特而充滿獨創性。在她看來,兒童與成人,甚至人與動物之間其實并非泾渭分明。至今伊娃已出版約35本圖畫書,2021年出版的最新作品《我們沒有什麼不可能》(暫譯,Ingenting r om jligt f r oss)中,讀者可以跟随兩個小孩和他們的狗一同降落到另一個星球之上。

2022年林格倫紀念獎揭曉,瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫獲獎

《我們沒有什麼不可能》封面。

伊娃也曾入圍2014年國際安徒生獎的插畫獎短名單,海燕出版社引進出版過她的多部作品,包括《我不喜歡水》《我們喜歡藏起來》《倫德和狗狗》《猴子和我》等。

2022年林格倫紀念獎揭曉,瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫獲獎

《我不喜歡水》,[瑞典]伊娃·林德斯特倫 著/繪,成蹊 譯,海燕出版社2015年11月版。

據組委會公布,包括伊娃在内,今年有來自71個國家共計282名候選人獲得提名。值得注意的是,在2021年10月釋出的這份名單中,來自中國的兒童文學作家格日勒其木格·黑鶴和兒童閱讀推廣公益組織“擔當者行動”由深圳市愛閱公益基金會提名。

林格倫獎以著名兒童文學作家阿斯特麗徳·林格倫(Astrid Lindgren)的名字命名,由瑞典政府設立于2002年。該獎每年表彰一位或數位作家或插畫家以及全球多個機構,旨在以此促進兒童文學在全球範圍内的傳播,同時激發兒童和青少年對文學作品的閱讀興趣。獲獎者将得到獎金500萬瑞典克朗(約合370萬元人民币),因而該獎也是兒童文學領域獎金最高的獎項之一。

該獎項的評審團由12名專家成員組成,包括作家、插畫家、文學學者、圖書館員、評論家和兒童權利專家。此外,還有一名成員代表阿斯特麗德·林格倫的家人。每年,評審團都會評估從各大提名機構收到的數百份提名;而按照要求,提名機構需對所在國家或地區的作家、插畫家、口述故事講述者和閱讀推廣者有充分了解。評審團也可以提名候選人,但不接受任何團體或個人的自薦。評審團成員每年開會8次,讨論并交換看法。在此期間,他們需要閱讀大量書籍,查閱相關專家意見和其他參考資料。

2022年林格倫紀念獎揭曉,瑞典插畫家伊娃·林徳斯特倫獲獎

林格倫紀念獎20周年紀念刊物。

2022年也是林格倫紀念獎設立20周年。自該獎項設立以來,評審團已從全球範圍内評選出21位獲獎者,其中包括11位作家、7位插畫家和3個閱讀推廣機構。據悉,組委會還将釋出一份特别的周年紀念出版物,收錄多位評審團成員的個人文章,他們在文中回顧了曆年的獲獎者情況。

參考資料:

1.https://alma.se/en/the-award/

2.https://www.alfabeta.se/bok/ingenting-ar-omojligt-for-oss

3.https://en.wikipedia.org/wiki/Eva_Lindstr%C3%B6m

繼續閱讀