Краткая биография
Имя: Владимир Александрович Зеленский
Дата рождения: 25 января, 1978 | водолей
Место рождения: Кривой Рог, СССР (Украина)
Карьера: Продюсер, актер, сценарист, режиссер
Жанр: Комедия, мелодрама, мюзикл
Рост: 1.66 м
Супруга: Елена Зеленская (двое детей)
履歷
姓名父稱:弗拉基米爾·阿列克桑德羅維奇·澤連斯基
籍貫：克裡沃羅格，蘇聯（烏克蘭）
職業：制片人、演員、編劇、導演
劇類：喜劇、情節劇、音樂喜劇
身高：1.66米
夫人：葉蓮娜·澤連斯卡娅（兩個孩子）
Биография
履曆
Владимир Александрович Зеленский родился 25 января 1978 года в городе Кривом Роге в еврейской семье.
弗拉基米爾·阿列克桑德羅維奇·澤連斯基（名字+父親名字+姓），1978年1月25日生于克裡沃羅格市一個猶太家庭。
Отец — Александр Семёнович Зеленский (род. 23 декабря 1947), математик, программист, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой информатики — преподаватель в том же ВУЗе, где учился Владимир. Отец 20 лет жил и работал в Монголии, строил горно-обогатительный комбинат в городе Эрдэнэт. Мать — Римма Владимировна Зеленская (род. 16 сентября 1950) — домохозяйка, работала 40 лет инженером.
父親，亞曆山大·謝苗諾維奇·澤連斯基（1947年12月23日生），數學家、程式員、工學博士、教授、資訊學教研主任，是弗拉基米爾所在大學的教師。父親在蒙古學習工作20年，在額爾登特市建設采礦選礦廠。母親，麗瑪·弗拉基米羅夫娜·澤連斯卡娅（1950年9月16日生），家庭主婦，做了40年工程師。
В детстве жил с родителями четыре года в Монголии, где работал отец. Окончил там первый класс. Потом Владимир с матерью вернулись в Кривой Рог. Учился в криворожской школе № 95 с углублённым изучением английского языка. В школьные годы занимался греко-римской борьбой, тяжёлой атлетикой, собирал марки, играл на пианино, занимался бальными танцами, играл в баскетбол и волейбол. Принимал участие в школьной самодеятельности, был гитаристом в школьном ансамбле. В 16 лет получил грант на бесплатное обучение в Израиле, но отец был против этого.
童年與父母在蒙古父親工作的地方生活了4年。在那讀完了一年級。而後弗拉基米爾與母親回到了克裡沃羅格市。在第95彎角學校學習，深入研究英語。在學生時代從事希臘羅馬式摔跤、重競技運動、收集郵票、彈鋼琴、古典交際舞、打籃球和排球。參加學校康樂活動，在學校歌舞團是個吉他手。16歲時獲得在以色列免費學習的獎學金，但父親反對這件事。
Окончил школу в 1995 году с двумя четвёрками. В школе мечтал стать дипломатом и даже готовился к поступлению в МГИМО, так как Киевский институт международных отношений (КИМО) в те годы был новым, малоизвестным вузом. Однако, реально оценив свои шансы, поступил в Криворожский экономический институт Киевского национального экономического университета по специальности «юрист». По специальности никогда не работал, если не считать двух месяцев практики.
1995年以兩個四分中學畢業。在中學時夢想成為一個外交官，并準備進莫斯科國際關系國立學院，因為在當年基輔國際關系學院是新開設的，是一個不太著名的學校。隻不過，實際評估自己的入學機會後，考入基輔國家經濟大學基輔經濟學院“法學家（律師）”專業。如果不算兩個月的實習，從未做出專業的事。
Фильмография
參演電影
2019 Слуга народа 3. Выбор (мини-сериал) ... Василий Петрович Голобородько, Президент Украины
2019年《人民公仆 3 選舉》（迷你劇）…烏克蘭總統，瓦西裡·彼得羅維奇·高洛鮑羅季科
2018 Несокрушимый
2018年 《堅不可摧》
2018 Я, Ты, Он, Она ... Максим
2018年 《我，你，他，她》… 馬克西姆
2017 Слуга народа 2. От любви до импичмента (сериал) ... Василий Петрович Голобородько, Президент Украины / Григорий Сергеевич Бурьяненко, двойник
2017年 《人民公仆 2 從喜愛到彈劾》（連續劇）…烏克蘭總統，瓦西裡·彼得羅維奇·高洛鮑羅季科
2016 Слуга народа 2 ... Голобородько, президент
2016 《人民公仆2》…烏克蘭總統，瓦西裡·彼得羅維奇·高洛鮑羅季科
2016 8 лучших свиданий
2016年 《8次最好的會面》
2015 Слуга народа (сериал) ... Василий Голобородько
2015年 《人民公仆》（連續劇）…烏克蘭總統，瓦西裡·彼得羅維奇·高洛鮑羅季科
2015 8 новых свиданий ... Никита
2015年 《8次新的會面》…尼基塔
2014 Любовь в большом городе 3 (сериал) ... Игорь
2014年 《大城市的愛情 3》（連續劇）… 伊戈爾
2012 8 первых свиданий ... Никита
2012年 《8次初見》… 尼基塔
2012 Ржевский против Наполеона ... Наполеон
2012年 《熱勒夫斯基對拿波列昂》… 拿波列昂
2011 Служебный роман. Наше время ... Новосельцев
2011年 《辦公室的故事。我們時代》… 諾沃塞爾采夫
2010 Любовь в большом городе 2 ... Игорь Зеленский
2010年 《大城市的愛情2）… 伊戈爾·澤連斯基
2010 Как казаки ... (ТВ)
2010年 《就象哥薩克一樣》… 電視劇
2009 Любовь в большом городе ... Игорь
2009年 《大城市的愛情》… 伊戈爾
2007 Очень новогоднее кино, или Ночь в музее (ТВ)
2007年 《非常新年電影，還是博物館之夜》… 電視劇
2006 Милицейская академия (сериал) ... Минаев
2006年 《警察學院》（連續劇）… 米納耶夫
2006 – 2010 Слава богу, ты пришел! (сериал) ... гость
2006-2010年 《感謝上帝，你來了！》（連續劇）… 客人
2005 – ... Вечерний квартал (сериал)
2005- 《夜晚的街區》（連續劇）
2005 Три мушкетера (ТВ) ... Д'Артаньян
2005年 《三個火槍手》（電視劇）… 德阿爾塔尼揚
2004 Казанова поневоле (мини-сериал)
2004年 《卡紮諾娃無可奈何》（迷你劇）
