天天看點

趙志剛陳湜攜手登台,共同演繹越劇的那抹“紅”

作者:文彙網
趙志剛陳湜攜手登台,共同演繹越劇的那抹“紅”

六月,當鮮花盛開時,上海東方藝術中心音樂廳将充滿激動人心的紅色旋律和經典的越南聲音。為慶祝中國共産黨成立100周年,6月20日19:30 p.m,趙家的兩位成員——當代越南戲曲表演藝術家趙志剛和當代越南戲劇家陳偉——将與上海著名越劇藝術家韓偉甯波小花月桂劇團攜手合作,全家花丹解金蓮, 年輕新秀潘喬橋、徐秋英、張慧紅等,趙某藝術師傅小花班孩子們一起,推出了2021年上海亞洲音樂節特别呈現的表演《紅色》。

整個節目被命名為"紅色"。該節目的策劃者、趙志剛的工作室家族成員趙志剛說:"這不僅是東方紅在追求光明,更是中國紅的鮮豔文化。而整場演出的兩大部分——《紅好音響》和經典的《紅樓夢》是"紅"色雙包含的最佳展現:"紅歌緻敬百年風采,歌唱《紅樓》傳承文化自信"。

趙志剛陳湜攜手登台,共同演繹越劇的那抹“紅”

趙志剛與陳薇共同出演了原版粵劇開場的《最美就是那紅》,是一首特别創作的粵歌表演。作品用浪漫的手法,回顧中國共産黨帶領全國人民站起來、緻富強大的大躍進,站在百年的新起點,回頭看道路,重溫第一顆心。越南音樂劇《紅娘子軍》是趙紫陽工作室原創紅色主題代表作品之一,這次由趙志剛演唱,陳偉合唱《說幸福,語言延緩》片段簡單、深情,向黨的藍線百年奮鬥緻敬,突出第一心、風雨。此外,越南話迷還特别向《我愛你中國》緻敬,謝金蓮演繹了越南話劇《姜姐繡紅旗》,潘喬橋演繹了《忠魂歌記念當年青水堂》,趙紫陽的藝術教學粵劇《小花》帶來了兒聲版的粵歌《唱山歌到晚會聽》。

越南歌劇《紅樓夢》的演出是趙志剛和陳薇兩位趙志剛工作室家族成員主動向大師緻敬的。華人戲劇梅花獎、文華獎、白玉蘭獎得主、國家級演員、當代越南戲劇表演藝術家趙志剛和越南當代戲劇藝術家、國家級演員、上海白玉蘭戲劇表演藝術領軍人物獎得主陳偉将飾演《于(桂芳)派寶玉和盧(瑞英)派黛玉。甯波小花為家庭花丹,當代越南話劇名家,國家級演員,浙江話劇金牌得主謝金蓮飾演袁(舍芬)派寶軒。其餘的"大觀園"在衆多人物的化身中,熙熙攘攘到凋零的氣氛,都是依靠中西樂隊和十二個合唱團的舞台來完成的。做到簡單是本次演出的特色之一,隻為更好的突出人物,展現感情,也要對"品質簡單、貴重、明快"的不懈追求。

趙志剛陳湜攜手登台,共同演繹越劇的那抹“紅”

所謂合唱劇,是一種大規模的布景結構,有一定的戲劇情節,在西方是由各種人聲和管弦樂隊組成的,呈現方式包括歎息、叙事音、朗誦和合唱。在此基礎上,越南歌劇《紅樓夢》進行了适合越南歌劇表演的探索和創新,著名作曲朱立軒和著名歌聲設計陳偉對劇曲和歌聲賦予了新的诠釋,打破了對清劇表演的限制, 巧妙運用音樂、布景等形式,借助舞美、燈光和歌舞團隊等手段,充分發揮《寶黛》三大主角的演唱優勢,與經典與新歌唱片段的互相銜接和融合,增強劇情的一緻性、叙事性和完整性。《讀西翼》《葬花》《燃燒的草稿》和《今夜百年好東西》都是從經典中衍生出來的,但新的想法。這樣會給觀衆一種耳目一新的感覺。

清劇《紅樓夢》的劇本由劇作家、話劇《僞裝者》編劇張勇親自執導,在徐進老師的經典《紅樓夢》中改編了新創作的《寶玉代刺繡》、《寶玉聽鋼琴》、《太假夢》等章節。此外,編劇張勇還獨具特色地加入了"好歌音符",對小說《紅樓夢》這本偉大的書更深刻地诠釋了"從榮耀走向衰落"的過程,讓該劇更具警示意義。在劇的結尾,重逢的結尾"太假找不到夢",安慰了那些曾經為《寶黛》悲傷的心情而沉悶和感慨。

趙志剛陳湜攜手登台,共同演繹越劇的那抹“紅”

由蘭玲領銜的華劇服裝頂級設計團隊,精心設計制作出寶、戴、魏三個角色的精緻、炫目的服裝,合作版的魯體裁将呈現給觀衆耳目一新、完全不同的視聽感受。著名青年指揮家于明琦和上海的演奏家們都做了精彩的演繹。在整個演出中,演員們唱歌和中西樂隊在場,歌聲悠揚,音樂共鳴,表演絲扣,将充滿傳統文化特色,也極具創新性的視聽盛宴。展現了中華民族優秀文化基因和文化自信的堅實基礎,使成千上萬的古代經典作品"紅"出新思想。

趙志剛說,他是改革開放後培養的新一代戲劇工作者,在黨的百年誕辰之際,希望用這樣的表演來歌唱自己的聲音。"我相信所有藝術家,年輕演員和我在'紅色'舞台上都有同樣的感受。同樣,紅色的好聲音,經典的《紅樓夢》,這兩個紅色,也表達了我們培根鑄造的靈魂,保持正确的創新,為時代,為人民創造的決心。"

作者:王玉麗

編輯:郭朝浩

繼續閱讀