這天，九阿哥胤禟對身邊人抱怨道：“與其這樣揉搓我，比拿刀子殺了我還厲害。”
說這話時，他已被雍正帝撤去職務，正準備把他押往京城。
底下人趕緊捂住他的嘴，小聲勸道：“我的爺，您就認了吧。”
“不，同是皇阿瑪的兒子，他老四憑什麼？”胤禟奮力拔拉開那人的手，仍不屈服。
其實老九這種态度實在太不明智，是其缺乏遠慮，好感情用事的性格使然。這也為他不久後被革去貝子、囚禁至死落下了口實。
但他有他的招：不是監視我的一舉一動嗎？我可以寫信呀，我用一種你們都看不懂的文字寫信，看你雍正能把我怎麼着？
胤禟知道自己已受到嚴密的監控，與家人來往信件均被檢視。情急之下，這迫使他尋找應付之策。
他從拉丁文字母（羅馬注音字母）中受到啟發，于是在滿文原有12字頭基礎上，造出19字頭。後又反複琢磨，将滿語添改拉丁文字母，覺得非常滿意。
發明了這種新型滿文後，他迅速教會了與他關系密切之人。此後除與家人通信時使用外，在給胤禵的信中，也曾使用這種由他所獨創的字型。
不能不說，他是個聰明絕頂的人。
胤禟能夠創造出新的字型，且簡明易學，表明他不僅具有較高的滿、漢文素養和一定的俄文基礎，還有一定的語言天賦，較高的睿智與創意。這些素質對于三百多年前的一位清朝皇子而言，實屬難得。
今日，用拉丁文字母轉寫滿文，已成為人們學習，記述滿文的一種國際通用方式，而此法為滿族人所使用，當是胤禟開其端。
可惜的是，他腦子裡少了根政治的筋，或者說他站錯了隊！
第一次廢太子之後，胤禟利用自己特有的優勢（有錢），先是對胤禩、後又對胤禵争位給予大力支援。他充分施展善于結交的才能，以增加支援者，擴充小集團的實力。
當時世人皆知， 胤禟肯替胤禩、胤禵等人“使錢”，有求必應。
可這個時候，胤禛又在幹嘛呢？
他非常聰明，專門研究康熙帝的好惡，迅速修正自己的立場和為人處事。同時他以孤臣自居，刻意與胤禟等兄弟們拉開距離，遠離是非。
後來的形勢的發展證明，老四無疑是皇子中最聰明的一個，至少在政治方面！
而胤禟卻未看透這一點，仍舊我行我素，還把胤禛視為傻子，絲毫沒把他放眼裡。直到雍正當了皇帝，他才大吃一驚，甚者還說出“皇阿瑪是不是老糊塗了”這樣的悖逆之語。
吃驚之餘，他的心也涼透了---自己當不上皇帝也就罷了，可老八、老十四哪個不比老四強，他老四憑什麼呀？
是以說他心裡一萬個不服氣，即便是雍正已經當了兩年皇帝、根基漸穩，他仍私下裡搞小動作，其中就包括用他發明的新型滿文與人進行通風報信。
而這一切，直到他被關進保定監獄之前，雍正一直都被蒙在鼓裡。
雍正四年（1726年）九月，胤禟第五子，時年16歲的弘旸（後改名弘鼎）給他父親寫的信件，被九門捕役搜獲，并交給了雍正帝。
雍正接過來一看，見信中文字怪異，好像西洋字迹，一時看不明白，就問來人：
“你确定是弘旸寫給他父親的信？”
捕役回答：“回皇上話，奴才是從他身上搜出來的，他也承認了。”
雍正翻來覆去地看，還是看不明白，就命人把供職于清廷的西方傳教士叫來，問他道：
“這是哪國語言？”
傳教士也是一頭霧水，回答說：“此種字型，亦不能識認。”
無奈，雍正最後把弘旸叫來，親自審問：
“這紙上的字是你所寫？”
弘旸跪禀：“是的。”
“你何時、從何人那裡學的這種文字？”
“回皇上話，佟保（胤禟屬下）來京時，我父親讓他帶來格子一張，令我學習，照樣繕寫書信寄去，我向佟保學會了，是以照樣寫信寄往。”
雍正還是不信，認為僅憑一張紙條，弘旸不可能快速掌握一種文字。他甚至還懷疑，這字壓根兒就不是老九發明的，應該是他身邊的謀士穆景遠教授胤禟的。
于是穆景遠被押回京城，接受審訊。結果在受審中，穆景遠矢口否認此事，直言此怪異文字實乃九爺所發明。
雍正這才相信，老九為了對付他，竟費盡心思發明了一種文字，氣得他差點吐血！
可此時，老九已在保定死去，連屍體都找不見了。
觀胤禟一生，他本人并不貪戀皇位，是八爺黨重要組成部分，直到奪嫡失敗也沒有背棄胤禩。是以有後人認為，他是無情皇家中的懂情講義之人。
胤禟作為當朝皇子、皇弟，能在短時間内以拉丁文字母拼寫滿文，編造滿文19字頭，今日看來，他的确能力非凡。
但生在帝王之家，往往能力施展得越充分，便愈益招緻競争對手的忌恨，其最終結局也就越慘。
老九如此，老八、老十四，還有老三，又何嘗不是！
