菩薩蠻·回文夏閨怨
蘇轼 [宋代]
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼,涼衫薄汗香。
手紅冰碗藕,藕碗冰紅手。郎笑藕絲長,長絲藕笑郎。
————————————————————
手紅冰碗藕:紅潤的手端起了盛有冰塊拌藕絲的小碗。
長絲藕笑郎:閨人一邊吃長絲藕,一邊又嘲笑她的情郎(擔心他薄情寡意不如藕絲長)。
釋義來自古文島[祈禱]
晚安,好夢[比心]
菩薩蠻·回文夏閨怨
蘇轼 [宋代]
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼,涼衫薄汗香。
手紅冰碗藕,藕碗冰紅手。郎笑藕絲長,長絲藕笑郎。
————————————————————
手紅冰碗藕:紅潤的手端起了盛有冰塊拌藕絲的小碗。
長絲藕笑郎:閨人一邊吃長絲藕,一邊又嘲笑她的情郎(擔心他薄情寡意不如藕絲長)。
釋義來自古文島[祈禱]
晚安,好夢[比心]