20世紀80年代末,電視劇版《Chat Jai》引發了非常強勁的收視熱潮;
每當主打歌《快說話》響起時,人們就不禁想起過去被各種鬼狐"支配"的恐懼。
80年代,中國影視圈掀起了一股"查賈伊熱"的浪潮,很多作品都是根據《查賈志志》這一章改編的;
除了電視劇《聊齋》外,内地電影《易麗》、《狐狸邊緣》、香港電影《神奇女俠幽靈》,都是《聊齋》系列的經典作品。
1983年的電影《煉油》也是一部改編自《超齋志》的經典電影;
在電影中徐少華和魏慧麗這對帥氣的男性美女組合,被很多人視為80年代大銀幕上最美的"聊天齋記憶"。
01,男人與惡魔的戀情
如果你看過原版《精緻》《小崔》,你會發現這部電影對蒲松齡的原作有着非常原汁原味的精彩修複。
對許多人來說,這部電影的開場絕對是童年揮之不去的陰影:
天空暗淡的雷聲滾滾而來,天空中一雙巨大的眼睛隐約閃過,準備給人們下路的怪物"天劫"。
大難上,一隻練習多年的狐狸不得不躲在北京抓考,窮書生王太昌的襯衫逃了一劫。
狐妖感受到了它的努力,于是多年帶着女兒小翠變成了人形,到王太昌家打來報告。
這時,王泰經常在皇室的官邸上成名,但無奈的兒子元豐從一個年輕的傻瓜,沒有人願意把自己的女兒嫁給這樣一個傻小子;
而美麗的小崔自告奮勇地挨家挨戶結婚,讓王太昌夫婦幸福,馬上就同意了這樁婚事。
但讓王泰經常夫妻沒想到的是,雖然小崔平日懂事孝順,傻老公也毫無怨言,但往往做出極其不失性格的舉動;
比如和元風玩的假皇帝遊戲,甚至假裝殺了假警報,不少被老夫婦罵。
但小翠似乎在瘋狂行事,其實是在暗中幫助王太昌家族"走私"。
因為蕭翠假裝在宰殺王宮的"夜遊",讓王太昌死對王不敢和王泰經常打架;
然後利用王東洋,企圖利用元風的"皇帝的遊戲"來種下心理的弊端,讓皇帝把它送到雲南,消滅王太昌一顆大心髒。
後來,蕭翠是用魔法治好元峰的愚蠢,以為所有的障礙都去掉了,夫妻倆可以和對方共度餘生;
但婆婆對蕭翠的态度還是很凄美的,動着惡言邪,蕭翠實在忍不住了,最後離開元風走了。
前面是多麼甜蜜和幸福,最後又有多麼凄美和悲傷,雖然影片最後元峰娶了另一個女人和蕭翠一模一樣;
但元峰和小崔的愛情故事,終究沒有迎來一個幸福的結局。
02、與"西遊"領帶
這部電影上映後票房成績不錯,其實很大一部分原因離不開男女主角的功勞;
一張像皇冠玉一樣的臉,一個華麗的桃子梅子,對于很多非常吃"超值"的觀衆來說絕對是非常吸引人的。
飾演袁峰 徐少華清秀白,穿得像個帥氣的兒子,頗有賈寶玉的風格;
"愚蠢"的前半部分和"迷戀"的後半部分相當有感染力。
《精制版》是徐少華首次進入電影界的作品,對于電影的拍攝,他也遭受了很多痛苦;
比如影片結尾,奔馳的許少華馬上沒有坐以待斃,摔倒重傷,幾乎毀了自己作為演員的職業生涯。
而飾演小翠的衛慧麗,和書中的"笑,真仙子"一模一樣。
平日裡,她的臉上總有一種富有感染力的笑容,柔和而有力,與夫妻分開時,她的悲傷和毅力極其悲傷。
20世紀80年代初開始打入影視圈的魏惠立,原本是平劇演員,在《精制》中靈活靈活的手法,離不開他在平劇舞台上十幾年的辛勤耕耘。
值得一提的是,他們兩人也是因為影片被發現,才在那時才有機會玩《西遊》。
當時,《西遊》導演楊傑正在挑選演員,偶然看完了電影,她完全被角色的氣質形象所吸引,于是邀請了兩個人來演《西遊》。
楊潔原本打算讓徐少華飾演蕭白龍的角色,但後來覺得自己在外表上更符合唐三章,是以出現了"史上最帥的唐僧"的出場。
《高老莊》中飾演的衛慧麗雖然隻有一集的劇中,但高小姐的甜美、細膩,和孫悟空之後那種調皮的"猴子力量"的幻覺,演繹相當精彩。
《西遊記》為無數觀衆所熟知,但似乎成了一個詛咒,沒能給他們帶來更多的職業發展。
在1980年代和1990年代,魏慧麗也出演了一些作品,如嶽母飾演的山東版《水獺》,女主角白薇出演的電影《風之導演》,但在1990年代後期,她開始專注于平劇舞台表演,基本淡出了影視圈。
徐少華更多的是因為"當和尚"這個角色深深紮根于人心,以至于很難被其他角色認可;
是以,在影視圈也沒有太多的發展空間,2000年後徐少華基本淡出影視圈,活躍在戲劇舞台上。
03、導演在拍攝中途去世
《煉制》作為一部商業電影,融合了很多喜劇、恐怖等類型元素;
比如王太太被鬼吓壞的場景,窗外白衣邪魔,堪稱全片最令人毛骨悚然的場景。
但影片在商業化上的嘗試,也賦予了它非常強烈的古典審美氣質,在小夫妻的愛情中,導演試圖創作一幅詩意的畫,讓整個故事更有風味,同時也滿足了觀衆在商業叙事和藝術審美上的雙重要求。
人們對這部電影的瀕死感覺之甚少:影片拍攝時間不到一半,導演雷霆(原名谷雷霆)因突發疾病意外去世,拍攝中斷了一段時間。
面對這種毫無準備的局面,顧雷鳴的妻子,也是影片的編劇韓蘭芳扛起了導演的重擔,剩下的拍攝完成了,是以"精煉"其實是夫妻倆的合力之作。
拍了幾年《煉金》後,韓蘭芳嫁給了比自己大24歲的第三代導演淩子峰,為淩子峰的《春桃》、《瘋子》等電影進行了文字改編,夫妻倆的"雙壁"合作取得了影視界的好話。
《The Rev.》上映38年後,或許影片的表演現在看來已經過時了,但它翻拍經典文本,以及兩位演員真誠的表演,足以在一代觀衆的心中留下不可磨滅的印記。(寫作:皮革蝦)