天天看點

虛歲的存在意義是什麼?

每當逢年過節見長輩的時候,噓寒問暖之間,他們總要問一句,今年多大了?「虛歲」多少?

而這種特殊的年齡總是讓很多人摸不着頭腦。

是以究竟為什麼會有虛歲呢?

來,讓我們一起看看這位答主的作答吧。

虛歲的存在意義是什麼?

|答主:張佳玮( 1.2千人贊同了該回答)

首先,「歲」這玩意,在西方不存在。

美國人說 I am 20 years old. 我有二十年那麼老了。翻譯成中文說我有二十歲了。

法國人說 J ai 20 ans. 我有二十年了。翻譯成中文說我有二十歲了。

外國人的周歲,其實指的是「我度過了的時間長度」,是以更精确。

周歲概念傳入之前,中國人講的歲,就是虛歲,這才是歲的本初概念。

在中國農曆裡,每過一年,就增一歲,像一個裡程碑。

外國人說他們多少歲時,字面意思其實是「我們出生以來已經經過了多少時間」。

而中國古人說多少歲時,字面意思是「我們出生以來,已經過了幾個年」。孩子懷胎在肚裡,就有了一歲。

換句話說就是:周歲的概念,于外國人而言,就是「我這一路已經走了十公裡」。

虛歲的概念,于中國人而言,就是「我這一路已經過了十一個加油站」。

外國人在意的是個體經曆的時間,我們在意的是共同度過的「年」本身。是以傳統中國人過年,比外國人過年歡實多了。

順便多說一句,外國人說周歲,是建築在年月日上面。中國人其實更嚴謹,生辰八字,是年月日時。

隻是我們習慣了公元紀年,沒有了生辰八字,根本不過農曆了,是以才會覺得周歲更精确靠譜,虛歲沒意義。

中國古人怕反而會覺得,周歲和公元紀年都沒有天地幹支、歲序節氣,日子過得也太數字化了。

|答主:田淩安

周歲(也稱作實歲):周歲是出生日至次年的出生日為一周歲,叫做「實際年齡」,用于嚴格場合。

實歲(也稱作周歲):一般指即将(少于半年)到來或者已經過去的時間計算在内,稱作實際年齡,用于口頭交談。

毛歲(也稱作虛歲):差別是把即将到來的(一般不超過一年)日期計算在内,用于禮儀。

虛歲(也稱作毛歲):差別是把孕育期(十月懷胎)計算在内,交際、争辯時常用。

虛歲的存在意義是什麼?

實歲的意思是年滿一歲。而虛歲是與實歲(現在統稱作周歲)相對的一種記歲方法。

虛歲是中國傳統的計齡方式,也流行于亞洲東部其它國家,用于計算人出生後正在經曆的年份次序。

虛歲以剛出生時為一歲,因為這是人出生後的第一年,與已經曆過的懷孕時間無關。

它與目前國際通用的,以剛出生時為零歲計算人出生後已經度過的時間長度的計齡方式不同。

在中國,為了差別兩種計齡方式,才有了虛歲和周歲這兩種名稱。

繼續閱讀