譚媛媛和她的朋友們——美術館奇幻之夜藝術總監、編舞譚元媛。為船員提供圖表
作為第五屆天橋中國之春藝術節的閉幕劇，舞劇《譚元元和她的朋友們——美術館的幻想之夜》（以下簡稱《美術館的幻想之夜》）由周珂的優秀創作團隊齊聚海内外創作。譚媛媛擔任領舞，結合國内現代舞、古典舞頂級舞者，以及古典音樂藝術家，通過故事情節将芭蕾舞與不同舞蹈品種相結合，而這正是譚元元在《舞蹈風暴2》中首次全力參與創作後的表演項目，在北京首演之後， 該作品将在中國10多個城市巡回演出。新京報記者采訪了譚元元，透露了這部專項作品背後的故事。
主要工作：
一幅名畫"活"在畫廊裡
熟悉譚元源舞蹈作品的觀衆對"譚元圓和她的朋友們"舞蹈系列的表演并不陌生。與之前的演出不同，這些表演都是Gala的本質，工作室的幻想之夜團隊希望節目與傳統的突破方式不同，是以周導演可以想出使用特定場景作為主線的想法，連接配接不同的舞者和舞者。在這個主線下，不僅可以有舞者單獨跳舞，而且所有的舞蹈都可以整合。"周珂總監提出了'藝術畫廊'的概念，想象一下半夜在畫廊裡，一幅畫就是'活'的場景，非常有趣。這個想法得到了包括我在内的創意團隊的同意。譚先生說。
"畫廊中的幻想之夜"的排練照片。為船員提供圖表
作為《美術館奇幻之夜》的藝術總監，這部新作最大的感受是"壓力"，譚元元坦言，國内觀衆的欣賞水準越來越高，無論對藝術、觀衆、專業等都有更高的要求和期望。譚元元介紹，在"畫廊幻想之夜"中，彙集了芭蕾舞、現代舞、古典舞、古典舞的舞者以及鋼琴、小提琴、古典吉他、巴彥、龔等音樂家。在午夜畫廊中，所有畫作都在午夜複活，舞者通過随着音樂家演奏的音樂跳舞來表演經典的東方 - 東方繪畫。
在舞劇中，觀衆可以看到舞者從一幅"名畫"中走出來"散步"。為船員提供圖表
譚元元希望，當觀衆進入劇院時，真的有一種進入美術館的體驗，制作團隊甚至考慮從觀衆進入的那一刻起，就營造出一種身臨其境的博物館氛圍，比如在美術館看到保安人員，或者聽到靜坐直播。"對于走進劇院的觀衆來說，這一定是一次全新的體驗。由于該項目被稱為"舞蹈音樂劇"，是以不僅擁有舞者和舞者，而且還擁有音樂家和音樂，這是一種新的嘗試。"在這樣的演出氛圍中，譚元元希望每一位觀衆都能成為表演的一部分，無論是在舞台上的演員還是觀衆，都是這部作品的重要組成部分，我們一起在'美術館'感受舞蹈和音樂的魅力。
譚元元透露，《畫廊奇幻之夜》的每件作品都是由舞者自己精心挑選的，在她看來，越是經典的畫作就能激發舞者的創作靈感。這些畫作貫穿遠古時代，橫跨東西方，如《富春山居住地圖》《無像》《走墨線》等傑作，也讓觀衆熟悉梵高《星星》，西方超現實主義畫家的作品。譚媛媛說，她一直喜歡做藝術之間的跨界嘗試，能把舞蹈和繪畫藝術融合讓她非常期待，譚元元自己也選了幾幅畫，其中一幅是雷内瑪格麗特的《戀人》。"我一直很喜歡這件作品，遮蓋夫妻的臉，仿佛是為了印證伊拉斯谟那句名言'盲目的愛情'，就像化妝舞，因為無知和相識，才會将彼此未知的一面深深隐藏起來。但這幅畫所傳達的奧秘在于，觀衆會親身感受到。"
對話：
嘗試将舞蹈與未來更多的藝術形式相結合
新京報：中外古典繪畫與不同類型舞蹈的結合，編舞在哪些方面面臨較大的挑戰和困難？
譚元元：中外經典繪畫對每個人有不同的诠釋。對于舞者來說，舞台上呈現的是編舞家和舞者對作品的诠釋。他們想展示的是這幅畫的情緒？還是照片中的人？還是這項工作是一種精神力量？這種解讀能被觀衆接受嗎？這是一個巨大的挑戰。
新京報：導演來自戲劇，那麼《美術館奇幻之夜》會不會更多通過戲劇手段來表達？舞蹈美的概念和過去有什麼差別？
譚媛媛："魔幻之夜的美術館"是貫穿始終的一條主線，将不同的舞蹈、不同的藝術形式結合在一起，同時在表演、過渡等方面運用戲劇表達方式，提升觀衆的感覺力。以舞蹈美、影像等為主題的"藝術畫廊"，我們的舞蹈美女設計陳薇曾參與過許多百老彙音樂劇和舞劇項目，我期待展現出一種人與畫在一起的場景。
新京報：既然是舞蹈劇場，音樂部分如何與舞蹈相契合？
譚媛媛：很高興能和音樂家大衛先生一起工作。音樂是舞蹈工作的重要組成部分，David與每個舞者進行交流，根據舞者自己的想法嘗試不同的音樂元素進行合作，而我們将用更多的現場音樂與表演合作，營造身臨其境的體驗。
"幻想之夜畫廊"的音樂團隊。為船員提供圖表
新京報：你在《舞蹈風暴》中說過"天鵝是候鳥，總會回來的"。"現在'回來'吧，希望對現在的芭蕾舞或舞蹈，有什麼新的想法？
譚媛媛：這幾年我一直在嘗試現代芭蕾作品，這個項目也是一個新的嘗試，正如我之前所說，我一直在積極嘗試跨界和融合藝術。芭蕾舞、現代舞、古典舞之間不僅是舞蹈的藝術，更希望能夠将舞蹈與其他藝術形式相結合。
新京報：這些年你也緻力于培養年輕一代的舞蹈人才，從"回歸"的角度，看國産舞者的整體發展，對于《培心》，你有什麼想法和感受？
譚媛媛：近年來，舞蹈在中國得到了很好的發展，無論是在市場環境還是觀衆群上，都得到了很大的提高，這對每一位舞蹈從業者來說都是一個機會。現在中國有很多優秀的舞者，而且有一個豐富的平台讓更多的舞者展示自己，其實我挺羨慕現在的國内舞蹈環境（笑）。對于《培心》來說，我認為不是單純的培養新舞者，我的了解是，每個舞者都應該積極利用這樣一個良好的發展環境，我們去舞蹈藝術"裴"孕育"新"發展。
劉偉，新京報進階記者
進階主編田燕妮校對李立軍