天天看點

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

作者:無齋公子曰

朋友們,在閱讀本文之前,請點選"關注",以便您繼續收到更多精彩的文章。星星之火可以是原汁原味的,你的支援将是我最大的動力。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

在法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron)的辦公桌上,有一份由10位前文化部長以及來自世界各地的一些知名藝術家簽署的特别請願書,他們都有一個呼籲 - 将"通靈詩人"蘭博和他的同志情人Verren的遺體放在聖人中!

法國現任文化部長、請願書的簽署人之一羅斯林·巴舍洛(Roslyn Bashelo)在被問及為什麼要簽署這樣一份檔案時鄭重地說:"将這兩位詩人及其情人納入深謀遠慮,不僅具有曆史和文學意義,而且在當今的法國社會中也具有深遠的意義!""

位于巴黎,也被稱為萬神殿,是一座緻力于埋葬和紀念法國曆史人物的寺廟。它在法國的地位可能相當于中國的八寶山。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

迄今為止,共有72位法國聖賢安息,包括伏爾泰,盧梭,拉格朗日,雨果,左拉,達忠瑪,居裡和一系列名字,如霹靂。是以,聖賢被法國人視為"法國精神和思想的聖地"。遺骸可以進入聖賢,絕對是神殿的榮耀!

那麼,同志詩人蘭博究竟是誰呢?他能有什麼樣的美德,和伏爾泰、雨果、馬大中等大文浩相提并論?

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

讓-尼古拉斯·阿蒂埃·蘭博既是法國曆史上最有天賦的詩人,也是超現實主義詩歌的祖先。他有一個貴族獨有的優雅氣質,但也透露出一點頹廢和不羁。這種糾結的感覺,就像他的一首詩:我輕輕地撒尿,朝向棕色的天空,又高又遠,得到了巨大的向日葵的認可。

1854年10月20日,蘭博出生于天秤座,風象星座之一,蘭博的戀人稱贊蘭博是"風中的人",但他自己認為自己是一個偷火者,一個通靈者,一個被彩虹送入地獄的詛咒者。

然而,Lamborghel口中的"通靈者"并不意味着他可以與自己的靈魂交流,而是一種超人的技能:看到,聽到,感受凡人看不到,聽不到,感覺到的東西。

蘭波認為,傑出的詩人應該是通靈者,隻有通靈詩人才能達到"未知"的境界,寫出真正的詩歌。要成為通靈者,你必須破壞你的感覺系統,并"以一種漫長、巨大和系統的方式使你所有的感官錯位"。要做到這一點,使用靈魂和大麻來麻痹感官,并在幻覺和噩夢引起的混亂中,接近心靈的真相。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

對蘭博來說,詩歌是靈魂本身,靈魂的本質是詩歌。而他自己的詩恰恰是對"通靈"這個詞的最好注解。例如,這是下面的歌曲"The Sleeper":

這是一個綠色的洞穴,

歌唱的河水把銀色的破布挂在草的頂端,

陽光照耀在岸邊的山上,

這是一個被苔藓覆寫的空曠山谷。

一個年輕的士兵,張着嘴,光着頭,

脖子沐浴在藍色草地的新綠色中,

他躺在草地上,渾身是漫長而赤裸的一天,

在陽光下淚水的綠色大床上,

他臉色蒼白地睡着了。

他的腳伸進蘭花裡,睡着了。

像一個生病的孩子一樣微笑,

他感到寒冷,

是以大自然用溫暖的手臂搖晃着他。

香氣再也不能撼動他的鼻孔,

他在陽光下安然入睡,

用手遮住你的心髒,

右肋有兩個紅色的彈孔。

在法國文學史上,蘭博和波德萊爾是詩歌的孿生明星,但他們的詩歌風格卻大相徑庭。如果在《邪惡之花》中,柏翠勒為世界創造了一個哥特式的黑暗聖地,那麼蘭博則用他年輕的叛逆創造了一個朋克花園。

蘭伯特比勤勞的博德勒更像是一個閃亮的天行者,"第一位朋克詩人","垮台的先驅"和"法國詩歌的奇迹和幽靈",以另一種方式打開了詩歌的新世界。但蘭博一生中最傑出的詩歌,離不開一種世人所不能容忍的同志感情。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

當蘭博17歲時,他在巴黎遇到了象征性的詩人保羅·韋爾萊因。。比蘭博德大10歲的維倫是一個憂郁而嬌弱的男人,已經有了一個家庭,他的妻子瑪蒂爾德是一個富商的女兒,也是一個了不起的美女,是當時所有巴黎紳士的黑暗情人。

但美麗不足以成為一個人才,當兩個同樣傑出的詩人相遇時,他們會感到難過。隻是這兩位詩人都是脾氣暴躁、愛情交往的人,他們隻是追随前輩王爾德,突破傳統禮儀的枷鎖,走出同車,睡在一起,在巴黎過着同居生活。

然而,畢竟,這是一場世俗的同性戀。兩人同居後,生活揮霍無度,酗酒和吸食大麻司空見慣,蘭博的浮誇讓不少文學大亨反感。

但無論如何,從17歲到21歲,蘭博把他生命中最美好的歲月給了Wehrlein,他們在一起度過了四年。然而,兩位詩人都有瘋狂的藝術性,是以他們都相愛,很難分開。正如搖滾明星鮑勃·迪倫(Bob Dylan)在他的歌曲中唱的那樣:"世界是如此破碎,就像Wehrlein和Rambo一樣。"

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

世間美好事物不結實,五顔六色的雲彩容易散落玻璃酥脆。所有美好的事物都是短暫的,更何況這種糟糕的愛情?

1873年,在比利時布魯塞爾,蘭博與Verren發生了激烈的争吵。

萊昂納多重制了電影《心靈的完全侵蝕》中的場景:

蘭博問維爾萊因:"你愛我嗎?""

"Wehrlein回答說:"愛。"

蘭博問道:"愛我的身體或靈魂。"

"Wehrlein回答說:"身體。"

然後,蘭博将鋒利的邊緣打入了維倫的手掌。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

然而,事實是,受傷的人是蘭博,他的右手掌被Wehrlein的一槍刺穿。Wehrlein也被比利時警方逮捕,并以"雞奸"罪被判處兩年徒刑。

蘭博為此感到非常痛苦,在他被監禁期間,蘭博寫了許多有力的詩歌,例如蘭博最著名的詩集"地獄的季節",這是在這一時期寫的。在這一集中,蘭博錯過了與威倫在一起的時光,他稱之為"瘋狂的處女"和他的"地獄中的丈夫"。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

這首不朽的散文詩,不僅是蘭博從過去開始的決心的宣言,更是一本告别詩界的完美之書。在接下來的18年裡,蘭博擔任雇傭兵、主管、保镖、軍火商、攝影記者和探險家,足迹遍布歐洲、亞洲甚至非洲。但他從未寫過一首詩,一首曾經驚人的通靈天賦,在過去被蘭博本人埋葬。也許,蘭博所想的,可能隻有他最著名的詩才能表達出來:"我想成為任何人,要麼一切,要麼什麼都不做!"

1891年2月,蘭博因癌症去世,享年37歲。臨死前,他對姐姐說:"現在是秋天。這是離開的季節。我們走吧。我需要太陽。太陽會醫治我。"

蘭博所寫的空靈詩歌,以及他傳奇的一生,使他成為法國文學史上最引人注目的詩人之一。正如象征主義詩人馬拉瑪所說:蘭博是藝術史上獨一無二的奇迹,一顆流星,漫無目的地照亮了自己的存在,轉瞬即逝!

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

蘭博去世後,國外對他的詩書的研究和诠釋層出不窮,但多年來,蘭博作品隻有三個版本,中文譯本,沒有專門的注釋書,在整個中國學術界,已經近二十年沒有了新版蘭博譯本。是以,蘭博的詩歌在中國仍然是少數,很少有人知道。

米蘭·昆德拉在小說《生活在别處》的序言中寫道,這是蘭博的一句名言。安德烈·布列塔尼(Andre Breton)在他的超現實主義宣言的結論中引用了這一點。1968年5月,巴黎學生用這句話作為他們的口号,并把它畫在巴黎大學的牆上。"

正是通過米蘭·昆德拉(Milan Kundera)和《生活在其他地方》(Living Else),許多中國讀者第一次了解了蘭博和他的通靈詩。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

為了讓更多的人了解蘭博,認識并愛上他的心靈詩,由多年緻力于蘭博研究和法文翻譯的賀家璇先生翻譯,商業出版社出版了《光集:蘭博詩集》(注插圖精裝版)。在談到為什麼寫這本書時,商業出版社的編輯肖姊妹說:"我想做一本小而細膩、簡潔優美的詩集,讓每一個拿到這本書的讀者,都能在《蘭博的辛辣浪潮》之外感受到愛與溫柔,并通過書籍和詩句傳遞下去。"

這本《靈光集》不僅收錄了蘭博所有的散文詩作品、後期詩歌和重要信件,還包括蘭波的精神自傳體作品《地獄的季節》,那部涠炯不絕但閃亮的散文詩代表作《靈集》,有别于《醉舟》等早期詩集的詩集,以及《蘭博核心》《精神的重要文學》的演繹,涵蓋了所有重要作品。在蘭博創作形态的探索期,也是精神世界人生中最動蕩的時期。

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

無論是封面燙金工藝所創造的質感,手稿圖案與書内圖形的和諧,還是中文插圖的标題與色彩的完美契合,還是書本上挂着的精美收藏票的收藏,都是不可抗拒的,而這恰恰是真正的書本能帶給讀者的, 不可替代的幸福。正如編輯的小妹妹所說:

對于很多人來說,閱讀更多的是在文字内容上,不是在形式上,而是書在手裡瞬間通過肉眼和手觀察,觸摸的真實和驚喜,但它是一種獨特的體驗,是我們熱愛書籍、熱愛閱讀的原因之一!

通靈詩人蘭博與妻子和丈夫有染,10歲,享年37歲。

繼續閱讀